一語千說第25課:外出旅遊之住賓館

住賓館

1. 詞組句型

借

borrow, lend

sentence patterns:

May I borrow your key?

I want to borrw one book from you.

I can lend you my bike.

修理

fix, repair

sentence patterns:

Can you fix the door?

How about the repair about that window?

I can repair the machine independently.

空房

vacancy, accommodation

sentence patterns:

We have no vacancies in our hotel.

There is a vacancy in the office.

You will find our accommodation is suitable and very cheap.

How about this hotel's accommodations?

減價

reduction, discount

sentence patterns:

The reduction of tax is welcomed.

I didn't know the reduction of those goods.

Did this hotel hold a discount action?

These goods are at a discount.

結帳

settle the bill, pay the bill

sentence patterns:

Tom has settled the bill for us.

Will you settle the bill about the hotel?

Who is the suitable person to pay the bill?

手續

Check in, check out

sentence patterns:

What's the time for me to check in?

Before 9 o'clock we should check out in this hotel.

預訂

reserve, make a reservation

sentence patterns:

I want to reserve a double room.

Can I make a reservation for a single room?

房間

single room, double room

sentence patterns:

How many single rooms do you want to reserve?

I reserved a single room for you?

Shall we make a reservation about a double room tomorrow?

2. 多種表達

Are there rooms available for tomorrow evening?

Do you have rooms for tomorrow evening?

Will you have free rooms for tomorrow evening?

Do you have any vacancies for tomorrow evening?

I reserved 2 rooms.

I made a reservation for 2 rooms.

All the rooms have been booked.

All the rooms have been booked up.

All the rooms have been occupied.

I'd like to check out.

Check out, please.

Please open your baggage.

Will you open the bag, please?

Do you have anything to declare?

Anything to declare?

Have you got anything to declare?

Can I book a double room?

I'd like to reserve a double room, please.

Have you got a double room?

Would you like to follow me?

Follow me, please.

He changed dollars to pounds.

He did on exchange from dollars to pounds.

Cash, please.

I want to cash these, please.

Would you cash, please?

Does anyone speak Chinese?

Is there anyone who speaks Chinese?

Laundry service, please.

Please send these to the laundry.

Will you be using a credit card?

Will you be charging this to a credit card?

Would you like to check this over?

Would you like to check this through?

Would you like to look this over?

Here is my bill.

Here is my check.

Could you call a car for me?

Call me a car, please.

Hail a car, please.

A car, please.

Could I possibly have the key to this room?

May I have the key to this room?

Would it possible for me to have the key to this room?

Is it all right if I have the key to another room?

Did you lock yourself out?

Did you leave your key inside the room?

Did you forget the key inside the room?

Could you send someone up?

Could I ask for someone's help?

Could you tell me what the rate for a double room per night?

Could you tell me how much a double room is per night?

There is some discount for groups.

There is some reduction for groups.

There is some discount for company booking.

We have special rates for company booking.

Have you got a reservation?

Would like to make a reservation?

I've got some identification.

I'll show you my identification.

We have airport bus service.

We have the transportation service to the railway station.

I have some laundry to do.

I would like to have my clothes cleaned.

How soon can we have our clothes back?

When shall we get our clothes back?

You must settle your bill now.

You must pay the bill now.

Where should I sign my name?

Where can I have my signature?

I have a comfortable stay there.

I spent a comfortable living there.

Help yourself!

Suit yourself!