英語會話800句Unit46:打電話
Operator.
接線生。
A: Operator.
接線生。
B: I'd Iike to make a collect-call, please.
我要打一通對方付費電話，謝謝。
Who made these international calls to Norway?
這些到挪威的國際電話是誰打的？
A: The phone bill this month is huge.
這個月的電話賬單嚇死人了！
B: Who made these international calls to Norway?
這些到挪威的國際電話是誰打的？
I'd Iike a prepaid phone card The -pound one, please.
我要一張電話預付卡英鎊的，謝謝。
May I help you?
能幫您嗎？
I'd Iike a prepaid phone card. The -pound one, please.
我要一張電話預付卡英鎊的，謝謝。
I can't get through.
電話一直打不通。
I can't get through.
電話一直打不通。
Don't you know that he talks to his girlfriend for more than two hours every night?
你不知道他每晚會跟女友講電話超過兩個小時嗎？
We can send him a message.
我們可以傳短訊給他。
A: Ron turned off his mobile．
Ron把手機關機了。
B: We can send him a message.
我們可以傳短訊給他。
May I speak to Sarah, please?
我可以和Sarah說話嗎？
Hello, this is Phillip. May I speak to Sarah, please?
喂，我是Phillip我可以和Sarah說話嗎？
Hold on a moment．
請等一下。
Tony is not in at the moment.
Tony現在不在。
A: Tony is not in at the moment.
Tony現在不在。
B: Can I leave a message?
那我可不可以留個言？
This is She speaking．
我就是。
A: Hello, may I speak to Jill, please?
喂，我可以和Jill說話嗎？
B: This is Jill speaking.
我就是。
Could you please ask her to call me back?
可否麻煩你轉告她回電給我？
A: Could you please ask her to call me back?
可否麻煩你轉告她回電給我？
B: She's got your number, right?
她有你的電話號碼吧？
Could you please call him back in five minutes?
可否請你五分鐘後再打來給他？
A: Lan's not at his desk.
Lan不在座位上。
Could you please call him back in five minutes?
可否請你五分鐘後再打來給他？
B: Ok.
好的。
You've got messages on your answering machine.
你的錄音電話機裏有留言。
You've got messages on your answering machine.
你的錄音電話機裏有留言。
I know that．
我就知道。
Why do you need an answering machine?
你爲什麼需要電話答錄機？
Why do you need an answering machine? You work at home.
你爲什麼需要錄音電話機？你在家工作耶。
I need it to filter out callers.
我需要它幫我過濾來電者。
I hate these junk messages on my mobile.
我好討厭這些手機裏的垃圾短訊。
A: I hate these junk messages on my mobile.
我好討厭這些手機裏的垃圾短訊。
B: Just delete them all．
就直接刪除掉它們啊！
Is your mobile a WAP one?
你的手機是WAP的嗎？
Is your mobile a WAP one?
你的手機是WAP的嗎？
Yes, I can check email and download music.
是啊，我可以用它查收email和下載音樂。
