跟艾米莉一起學口語 第740期:別再熬夜了

As soon as I closed my eyes I will fall asleep.

我閉上眼睛就睡着了

I was kept awake by the noise last night.

昨晚的吵鬧聲，吵得我睡不着

I had a sound sleep and didn't hear anything.

我睡得很香，什麼也沒有聽到

Are you going to stay up late.

你打算熬夜不睡覺嗎

I had a pain that kept me awake all night.

我疼得整夜睡不着覺

A: Jack, you don't look refreshed. Didn't you sleep well last night?

傑克，你看起來沒有精神，昨晚沒睡好嗎？

B: You're right. I stayed up late last night because I was writing a report.

你說對了，我昨晚熬夜了，因爲我在寫一份報告。

A: No wonder. But staying up late is bad for health. Why don't you write the report the next day?

難怪，但是熬夜對健康不好，爲什麼不在第二天寫報告呢？

B: I have to give the report to the manager when I go to work today, so the time is limited.

今天我上班的時候就要把報告交給經理了，所以時間很緊。

A: I got it. You must be sleepy right now.

明白了，你現在肯定很困吧。

B: I'm used to sleeping late. What about you? Did you sleep well?

我已經習慣晚睡了，你呢，你睡得好嗎？

A: Yeah, I sheldom go to bed after twelve, so I have plenty of sleep every day and sleeping late is bad for my skin, which I care a lot about.

是的，我很少在十二點之後睡覺，所以我每天都有充足的睡眠，而且晚睡對皮膚不好，就是我很在意的。

B: It's true that women always care about it.

的確，女性總是很在意這件事。

A: Why don't you go to bed earlier. Not only is it good for health, it also makes you more efficient at work.

你爲什麼不早點睡覺呢？不僅對健康有益，還能讓你工作更有效率。

B: I have tried, but I couldn't fall asleep.

我嘗試過，但是總是睡不着。