當前位置

首頁 > 英語學習 > 四六級英語 > 英語專八口試時間及考試內容介紹

英語專八口試時間及考試內容介紹

推薦人: 來源: 閱讀: 2.54W 次

英語專八口語考試主要是爲了檢查考生的英語口語與口譯水平是否達到了《高等學校英語專業英語教學大綱》規定的要求。難度很大,而想要順利的通過專八口語考試,掌握考試的相關內容是必須的。今天我們爲大家整理了英語專八口試時間及考試內容介紹,供大家參考。

英語專八口試時間及考試內容介紹

一、英語專業八級口試介紹

1.要求:《高等學校英語專業英語教學大綱》對英語專業高年級階段的主要教學任務是:“學習英語專業知識和相關專業知識,進一步擴大知識面,增強對文化差異的敏感性,提高綜合運用英語進行交際的能力。”專八的口語考試就是爲了檢查考生的英語口語與口譯水平是否達到了《大綱》規定的要求。

2.形式:錄音口試。

3.時間和地點:全國英語專業八級錄音口試的時間定於每年十二月中旬舉行。

4.考試對象:英語專業四年級學生。

5. 內容:

英語專八口試內容分三部分:

(1)英譯中(Task I: Interpreting from English into Chinese.)

英譯中所用的語音材料爲外籍人士的談話,涉及社會、政治或經濟等方面的內容。講話長度爲2至3分鐘,約300詞,其中需要翻譯150詞左右。講話的錄音播放兩遍。第一遍播放講話的全文,目的是讓考生初步瞭解口譯材料的背景和大致內容,此時考生不需要進行口譯。第二遍分段播放所需口譯的內容。考生可以邊聽邊做筆記。每段後有開始口譯和停止口譯的提示聲。

(2)中譯英(Task II: Interpreting from Chinese into English.)

中譯英所用的語音材料爲中國人的談話,涉及社會、政治或經濟等方面的內容。講話長度爲2至3分鐘,約400詞,其中需要翻譯200詞左右。該項考試方式和步驟與英譯中相同。

(3) 評論(Task III: Making a comment on a given topic.)

評論的內容一般與國內外社會、政治、經濟、科技等方面的熱點問題相關。考試的要求以書面形式發給考生,考生準備4分鐘,評論3分鐘。

6. 考試步驟:

口試整個過程大約持續25分鐘。 口試開始前,考生首先用5分鐘的時間閱讀英文的口試指南(Guidelines for Examinees)。學生看完指南後,負責監考的老師再用兩分鐘的時間將特別需要注意的地方重複一遍。如向考生強調整個考試期間他們都不允許按動自己錄音機上的任何一個鍵,考試內容都已經錄在磁帶上。考試正式開始後,考生根據錄音磁帶上的要求依次完成三項任務。錄音的操作完全由監考老師控制。

7. 評分標準:

評分項目爲5項:英譯中能力、中譯英能力、評論能力、語音語調及語法與詞彙。口試成績分爲優秀、良好、合格與不合格4個等級。凡是成績在合格(含合格)以上的學生均可以獲得全國高等學校外語專業教學指導委員會頒發的證書。詳細內容可參見“四八級在線”網站在線課堂視頻。

二、英語專業八級口試指南及注意事項

英語專業八級口試採用在語言實驗室中進行錄音口試的方式。考試要求與考題全部錄在磁帶上,錄音機的開停,全部由電教人員控制。考生只需根據錄音磁帶上的要求逐項完成任務。考試結束後,所有磁帶將寄到主考學校,統一進行評分。

考生進入語音實驗室後必須注意以下問題:

1. 不得擅自擺弄電教設備的任何開關。

2. 覈對好考號,確保磁帶上的考號與考生的考號一致。

3. 在考生聽“考試指南”快結束時,發給考生第三項試題。提醒考生不得提前拆開訂好的試題。

4. 準備第三部分評論時不得和其他人講話。如違反上述要求,一律視爲作弊行爲。

5. 按照錄音磁帶上的要求,逐項完成任務。講話時不要擔心時間不夠,將主要觀點完整表達出來,如果一句話沒有講完而時間到,不會影響口試成績。

6. 錄音時,聲音高低要適當控制。如果聲音太低,日後評分人員聽不清,就會影響你的口試成績。

7. 錄音時一定要注意力集中,周圍聲音絕不會影響你的錄音質量。

8. 如果你在規定的時間未到之前完成了任務,此時你不必慌張,請安心等待下面一項任務的要求。

以上就是爲大家整理的英語專八口試時間及考試內容介紹,希望能夠對大家有所幫助。專八口語考試是有一定的難度的,但是掌握了考試的內容,備考起來會容易一些。