關於簡短的英文段落閱讀

英語段落寫作是指導學生英語寫作教學的最佳單位,是從英語句子到英語篇章的必經階段,是提高學生英語寫作水平的關鍵。小編精心收集了關於簡短的英文段落，供大家欣賞學習!

　　關於簡短的英文段落1

I remember when Mom told him to teach me how to ride a bicycle. I told him not to let it go, but he said it was time. I fell and Mom ran to pick me up, but he waved her off. I was so mad that I showed him, got right back on that bike and rode it myself. He didn’t even feel embarrassed and just smiled.

我還記得有一次媽媽叫爸爸教我騎自行車。我叫他扶着車子別鬆手，他卻說是時候了。我摔了下來，媽媽跑來扶我，他卻揮手讓媽媽開走。我真是氣得發瘋，決心非要讓他看看我的本事不可。我馬上騎上車，竟能一個人騎了。爸爸卻一點也不尷尬，只是笑笑。

When I went to college, Mom did all the writing. He just sent checks and a little note about how great his lawn looked now that I wasn’t playing football on it.

我上大學了，給我的信總是媽媽寫的。爸爸只知道寄錢，頂多附上一張便條，告訴我他的草坪現在修整得多麼好，而如今我卻不能在上面踢球。

Whenever I called home, he acted like he wanted to talk, but he always said, “I’ll get your mother.”When I got married, it was Mom who cried. He just blew his nose loudly and left the room. All my life he said, “Where are you going? What time are you coming home? No, you cannot go.”

每次我打電話回家，爸爸總像是有話要說，但結果他總是說“我把你媽叫來接”。我結婚的時候，媽媽哭了，爸爸只是大聲打着鼻響，離走出了房間。在我一生中，他總是說：“你去哪兒?你什麼時候回家?不，你不能去。”

Daddy just didn’t know how to show love, unless…

爸爸就是不知道怎樣表達愛，只會這樣……

　　關於簡短的英文段落2

Later he married and entered the diplomatic service. "but I must know," he asked his father, "Who gave me the ears? Who gave me so much? I could never do enough for him."

後來他結婚了，進入外交行業工作。一天，他問父親：“是誰給我的耳朵?誰給了我那麼多?我做多少都無法報答他/她。”

"I do not believe you could," said the father, "but the agreement was that you are not to yet."

“我也這樣認爲，”父親說，“但是協議上說你不能知道……還不到時候。”

The years kept their profound secret, but the day did come. One of the darkest days that ever pass through a son. He stood with his father over his mother's casket. Slowly, tenderly, the father stretched forth a hand and raised the thick, reddish brown hair to reveal taht the mother had no outer ears.

他們的祕密遵守了很多年，但這天終於來了，這也是兒子度過的最黑暗的日子。他和父親站在母親的棺材前，慢慢地，輕柔地，父親向前伸出一隻手，掀開母親濃密的、紅褐色的頭髮：母親竟然沒有耳朵!

"Mother said she was glad she never let her hair be cut," his father whispered gently, "and nobody ever thought mother less beautiful, did they?"

“你母親說過她很高興，她從不理髮，”父親輕柔地低聲說，“但沒人覺得母親沒以前美麗，是吧?”

　　關於簡短的英文段落3

So many troubles in this country – crime, the murderous soullessness that seems to be taking over the lives of many young people, the lowering of educational standards, the increase in vile obscenities in public, the disappearance of simple civility. So many questions about what to do. Here was a father who cared about spending the day with his son and who had come up with this plan on a Saturday morning.

我們正面臨許多問題：犯罪、越來越多的年輕人變得冷漠無情、文化水平下降、公共場合卑劣猥褻上升、起碼的禮貌喪失，等等。我們有那麼多的問題要處理。而這裏。這位父親卻很在意花上一天陪伴兒子，並在這樣一個星期六的早上，提出這個計劃。

The answer is so simple: parents who care enough to spend time, and to pay attention and to try their best. It doesn’t cost a cent, yet it is the most valuable thing in the world.

其實答案很簡單：父母願意花時間，願意關注，願意盡心盡職。這不要花一分錢，可這卻是世間無價之寶。

The train picked up speed, and the father pointed something out, and the boy laughed again.

火車加速了。父親指着窗外說着什麼，兒子直樂.

看了“關於簡短的英文段落”的人還看了：

1.關於簡短的英文句子閱讀

2.關於英語短句子閱讀大全

3.關於勵志的英文段落閱讀

4.勵志的英文小段落閱讀

5.經典英語段落摘抄