致我們終將逝去的青春:For Our Departed Youth

The film reminiscence of our departed youth directed by the famous actress Zhao Wei which arouses a great upsurge in recent days. It reminds us of our own youth in college and also has struck a chord with the people who have the same or almost the similar experiences in their college life.

致我們終將逝去的青春這部電影，有著名演員趙薇導演，這部電影在最近引起了一個熱潮，它讓我們回憶起了大學的生活，也引起了這些有同樣或者類似有同樣經歷的人的共鳴。

The plot of the film is surrounded by the love affair between the main roles. It is described with different characteristics for instance, a bravery girl named Zhen Wei which falls in love with a guy that she detests to first, a one- man kind of girl Ruan Guang who is longed for by many excellent boys but still regards the cold heart and irresponsible guy as unique and their realistic and unperturbed roommates. The ending of the film is sorrowful. What a pity is the death of Ruan Guang who is died before her coming marriage with a handsome responsible doctor. She deserves to be in bliss and live a happy life.

這個電影的情節發展圍繞着幾位主角的感情而展開的。面有不同的人物角色，比如：鄭微這個角色，她很勇敢，愛上了一個她剛開始讓她非常討厭的男孩子，還有阮管,她很專一，在校期間很多男孩子追她，但是她還是把那個負心漢當成了她的唯一，還講了她們的室友，一個現實，一個坦然。這部電影的結局很悲。讓我們感到遺憾的是阮管的死，她本可以和一個帥氣負責人的醫生結婚的，可是在結婚前逝去了。她本應該過上幸福的生活的。

Another main line is the love affair of Zhen Wei. She is courageous to pursue what she wants. I like her characteristic. Although she is abandoned by her boyfriend named Chen Xioazheng who choose to go further studying in America and give her up, she is still optimistic and moving forward to the her own future. Nothing regrets for herself because she does her best to protect her love. At last, Chen Xioazheng regrets to surrender Zhen Wei although he makes a lot of achievements.

另一個主線是鄭微的感情生活。她勇敢的追求自己想要的東西。我很喜歡她的性格。雖然最後她還是被她的男朋友陳孝正拋棄了，他選擇放棄鄭微，去美國深造，但是她還是很樂觀，過自己的生活。於她來說，沒什麼好後悔的，因爲她對那份感情盡力了。最終陳孝正取得了成就，但是他很後悔放棄鄭微。

This film tells us that we should cherish the love between us. There is not a second chance for you to begin over.

這個電影讓我們知道了，學會珍惜身邊人。沒有第二次機會從來的。