臺胞來往大陸將免籤 適時實行卡式臺胞證

Permit-free policy for Taiwan

臺胞來往大陸將獲免籤

The Chinese mainland plans to drop the entry permit requirement for Taiwan residents visiting the mainland, top political advisor Yu Zhengsheng said Sunday. Yu made the announcement at the Straits Forum in Xiamen, Fujian, as he promised to create better conditions for cross-Straits exchanges.

全國政協主席俞正聲14日在福建廈門的海峽論壇上表示，將對臺胞來往大陸免予簽註，進一步爲兩岸同胞交流創造更好的條件。

Taibaozheng, a passport-like document that carries the entry permits for Taiwan residents, will be made into a card, Yu said.

俞正聲還表示，將適時實行卡式臺胞證

The document serves as the certificate of identity during Taiwan residents' stay on the mainland.

臺胞證是臺灣地區居民往來大陸所持有的身份證件。