中國證實進行了高超音速導彈傳送器試驗
China has conducted an experimental flight of a hypersonic missile delivery vehicle designed to travel several times faster than the speed of sound.
Beijing's Defense Ministry did not comment on the outcome of the test, which it called scientific in nature and not targeted at any particular country.
The Pentagon confirmed, but would not comment on, the Chinese test, which comes as some in the U.S. worry about China's rapid military growth.
If perfected, hypersonic technology could allow countries to strike targets anywhere in the world within minutes, going undetected by missile defense systems.
The test was first reported by the Washington Free Beacon, which quoted U.S. officials who said the vehicle flew at Mach 10, or 10 times the speed of sound.中國進行了高超音速飛行器試驗，這種飛行器的速度是音速的數倍。
中國國防部沒有對試驗結果發表評論，聲稱這次試驗是科學性質，並非針對任何特定國家。
五角大樓證實了這一消息，但沒有發表評論，目前一些美國人對中國軍力迅速增長感到擔憂。
如果高超音技術得到完善，擁有這種技術的國家就能避開導彈防禦系統，在幾分鐘內打擊世界任何地區的目標。
華盛頓自由燈塔網站率先報道了有關這次試驗的消息，並援引美國官員的話說，這種飛行器的速度爲10馬赫，即音速的10倍。
