英語美文欣賞：畢業了,纔是我們人生的開始
摘要：“我們正在讀一本書的第一章第一行，這本書的頁數是無限的……”
"We are reading the first verse of the first chapter of a bookwhose pages are infinite..."
Yeah，no pains , no gains . We are all in the position of thefarmer. If we plant a good seed, we reap a good harvest. If ourseed is poor and full of weeds, we reap a useless crop. If weplant nothing at all, we harvest nothing at all.
“我們正在讀一本書的第一章第一行，這本書的頁數是無限的……”
畢業了,纔是我們人生的開始
是的，一分耕耘一分收穫。我們每個人都像是農夫。灑下良種將有豐收，播下劣種或生滿野草便將毀去收成。沒有耕耘則會一無所獲。
The past is gone and static. Nothing we can do will change it. The future is before us and ything we do will affect it. Each day brings with it new frontiers, in our homes and in ourbusiness, if we only recognize them. We are just at the beginning of the progress in every field ofhuman endeavor.
往昔已逝，靜如止水;我們無法再作改變。而前方的未來正生機勃勃;我們所做的每一件事都將會影響着它。只要我們認識到這些，無論是在家中還是在工作上，每天我們的面前都會展現出新的天地。在人類致力開拓的每一片領域上，我們正站在進步的起跑點。
Just remember tomorrow will be better. I want the future to be better than the past. I don’t wantit contaminated by the mistakes and errors with which history is filled. We should all be concernedabout the future because that is where we will spend the remainder of our lives.
記住明天會更好。我希望未來比過去更加美好，希望未來不會沾染歷史的錯誤與過失。我們都應舉目向前，因我們的餘生要用未來書寫。
畢業生們不可不讀的勵志名言
Don't let yesterday to limit your tomorrow.
別讓昨天限制了你的明天。
I have not failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work. – Thomas Edison
我並沒有失敗。我只是找到了1萬個不成功的方法。——托馬斯·愛迪生
Failure defeats losers, failure inspires winners. – Robert T. Kiyosaki
失敗可以打擊輸家，也可以啓發贏家。——羅伯特·T·清崎
Some people dream of great accomplishments, while others stay awake and do them. – Anonymous
有人夢想偉大的成就，但有人一直清清楚楚地在做。——無名氏
I cannot give you the formula for success, but I can give you the formula for failure, which is: Try to please everybody. - Herbert B. Swope
我不能給你成功的計算公式，但我可以給你失敗的計算公式，那就是：試着取悅每個人。——赫伯特·B·斯沃普
If you have always done it that way, it is probably wrong. - Charles Kettering
如果你一直用這種方法做事，那它很可能是錯誤的。——查爾斯·凱特寧
Being different is one of the most beautiful things on earth. - Anonymous
與衆不同是世界上最美好的事情之一。——無名氏
Creativity is intelligence having fun. – Albert Einsten
創造力是智力的樂趣。——艾爾伯特·愛因斯坦
The expert in anything was once a beginner. – Helen Hayes
任何領域的專家也曾經是一名初學者。——海倫·海斯
You must be the change you wish to see in the world. – Mahatma Gandhi
要想改變世界，就先改變自己。——穆罕達斯·甘地
There is no substitute for hard work. – Thomas Edison
任何事情都無法代替努力工作。——托馬斯·愛迪生
A journey to a thousand miles begins with a single step. – Lao Tzu
千里之行，始於足下。——老子
Today a reader, tomorrow a leader. – Margaret Fuller
今天是讀書的人，明天是領軍的人。——瑪格麗特·福勒
I believe that every person is born with talent. – Maya Angelou
我相信每個人都有與生俱來的天賦。——馬婭·安傑盧
Always desire to Learn something useful. – Sophocles
人應始終有着學習新事物的渴望。——索福克勒斯
Wake up every morning with the thought that something wonderful is about to happen. - Anonymous
每天早晨醒來,都期待將會有美妙的事情發生。——無名氏
The difference between ordinary and extraordinary is that little extra. - Anonymous
平凡與非凡的差異是那一點點額外努力。——無名氏
Learning is not a spectator sport. – D. Blocher
在學習中不能做一個旁觀者。——D·布洛徹
