成功人士的品質What Characteristics Make People Successful?

Everyoneowns many personal characteristics that some are born with and some are formedin daily life. But what characteristics help us be successful? In my opinion,there’re confidence, diligence, talent and curiosity.

每個人都有很多天生的特點，而有些則是在日常生活中形成的。但是什麼樣的性格可以幫助我們取得成功呢？在我看來，是自信，勤奮，天賦和好奇心。

Confidenceis the half of success. The proverb is suitable for any of us. We should beconfident in ourselves because nobody will believe us if we don’t believeourselves. From primary school to college, confidence always is the firstimportant thing that our teachers stress. Confidence is the first step toconquer difficulties. Sometimes we don’t need to care much about the results,what we should do is to be confident to start unknown and difficult career.

自信是成功的一半。這句諺語對我們任何人都適用。我們應該對自己有信心，因爲如果我們自己都不相信自己的話，沒有人會相信我們。從小學到大學，我們老師總是強調自信是最重要的。自信是戰勝困難的第一步。有時我們並不在乎結果，我們所要做的是有信心去開始未知的和困難的事業。

Diligentcomes first when it comes to success. A famous person told us” Genius is onepercent inspiration and ninety-nine percent perspiration”. We can know howimportant the hard work is from the sentence. Edison was not successful before,but he tried and tried again. Finally his efforts were rewarded. He becamesuccessful because of his diligence.

談及成功的時候勤奮是最重要的。一個名人告訴我們，“天才是百分之一的靈感加上百分之九十九的汗水”。從這句話中我們可以瞭解到勤奮是多麼的重要。愛迪生之前一直沒有成功，但他還是一次次地嘗試。最後，他的努力得到了回報。因爲他的勤奮，他成功了。

Manyof us think that talent is nothing to do with achievement, while I hold theother side.  Certain person has certaintalent. The nature gives us some talent, so we should develop it.  Talent pluses diligent make success. 

許多人都認爲天才跟成就是沒有任何關係的，而我則持相反的觀點。有些人有一定的天賦。大自然給了我們一些天賦，所以我們應該將它發展。天賦加勤奮造就成功。

Thelast characteristic is curiosity. Newton discovered the law of universalgravitation because he is curious about why apple fall to the ground.  Then he did many researches to prove hissuppose.  Finally he found the greatgravitation law. That’s a big success to him. From an ordinary phenomenon to agreat discovery, curiosity is the important connection. People who are curiousalways can touch discovery.

最後一個個性是好奇心。牛頓發現了萬有引力定律是因爲他好奇爲什麼蘋果會落地。然後他做了很多研究來證明他的假設。最後他發現了偉大的引力定律。對他來說是很大的成功。從一個普通的現象到一個偉大的發現，好奇心是重要的連接。好奇的人總是可以有所發現。

Inconclusion, different personal characteristics lead to different successfulpeople. As far as I know, confidence, diligence, talent and curiosity are somecharacteristics that most successful people have. 

總之，不同個人特點導致了不同的成功人士。據我所知，自信，勤奮，天賦和好奇心是最成功的人擁有的一些特性。