報紙與網絡的比較The Comparation of Newspaper and Internet

不同點：

1.報紙上信息的保存和查閱不太方便；網絡上面的信息比較容易保存。
2.報紙是有償訂閱；網絡上的信息可以免費瀏覽。
3.報紙有專業記者編寫；網絡上任何人都可以自由發表言論。

相同點：

1.都關注最新時事新聞。
2.新聞都有引人注意的標題和彩色圖片。
3.都以刊登廣告來獲取利潤。

自己的觀點....

　　There are a lot of difference between newspaper and information on internet. One of important things is that it is not convenient to save and look up information on newspaper, while the information on internet is easier to save. Another important thing is that you must pay some money for reading any newspaper. But you can get information on internet without paying. The third main difference is there are a lot of specific experts editing newspaper. By contrast, anyone can claim their ideas on internet freely.

報紙和信息網絡有着很大的區別。重要區別之一是報紙不方便保存和查找信息，而在互聯網上的信息比較容易保存。另一個重要區別是閱讀任何報紙都需要付費。但是你可以在互聯網上獲得免費信息。第三個主要區別是報紙都是有很多專家編輯過的。相比之下，任何人都可以在互聯網上享受到思想自由。

But there are still some same things between these. At the beginning with, they all concentrate the latest news. The second is both of them has attractive title and colorful pictures. Finally, they all get profit by publishing advertisement.

但是，它們之間也有一些相同的地方。首先，他們都集中在最新的消息。第二個是兩着都有着吸引人的標題和絢麗多彩的圖片。最後,他們都通過發佈廣告獲得利潤。

Summarily, in my opinion, the information on internet is more helpful for me.

總的來說，在我看來，互聯網上的信息是對我更有幫助。