高中英語作文：兒童類英語作文閱讀

英語作文是中考和高考必考題，也是考生重要的難關，考生一定要在平時多練習，多閱讀，多訓練，以下是小編整理的關於英語作文範文閱讀，歡迎大家參閱。

　　童話Fairy Tales

Everybody grows up with fairy tales. Before they sleep, their parents read stories to them. Fairy tales have great influence on many people’s career, especially the directors and writers. They create new stories on the basis of these classic fairy tales. These fictional world brings something positive to people.

童話故事伴隨着每個人的成長。父母一般會在小孩睡覺之前給他們讀故事。童話對很多人的職業生涯有很大的影響，尤其是導演和作家，他們以這些經典童話故事爲基礎創造新的故事。這些虛構的世界給人們帶來了積極的影響。

Fairy tales picture a wonderful world for children. In the imaginary world, children can find a lot things that they have never seen in the real life. Such as the animals who can talk, or the aliens walk in another planet. All of these provide the young people a wide vision of life, which gives them the passion and inspiration to create new things.

童話給孩子們刻畫了一個美妙的世界。在虛構的世界裏，孩子們可以找到很多他們從未在現實生活中見到的事物。如：會說話的動物，或者外星人。所有這些都給年輕人提供了寬廣的視野去看待生活，可以賦予他們激情和靈感去創造新事物。

The most important value of fairy tales is to show children the way to see the world. In the stories, family love and friendship are always the main themes. The protagonists fight against the evil forces with the support of their families and friends. They win in the end and grow up as the strong people. This shows the children never to give up and success will come.

童話故事最重要的意義在於給孩子們展示看世界的方式。在故事中，親情和友誼總是主題。主人公對抗邪惡力量，最後在家人和朋友的幫助下取得勝利，成長爲強大的人。這給孩子們展示了只要不放棄，成功就會到來。

　　網絡拉近還是疏遠距離Internet Far or Near

There is no doubt that Internet has changed our life greatly. It makes the world smaller. People can get to know the world in a short time and make friends from all over the world. While on the other hand, the much attention on the Internet isolates the distance and reduces face to face communication.

毫無疑問，互聯網已經極大地改變了我們的生活。它把這個世界變得越來越小。人們可以在短時間內就瞭解整個世界，和來自世界各地的人們交朋友。而另一方面，對互聯網的過度關注也疏遠了人們之間的距離，減少了面對面的交流。

Many years ago, before the popularity of computer, people got to know the world by listening to the radio or reading newspaper. But nowadays, people can just read the instant news on the Internet and get the first-hand information immediately. The fast way to master information makes them feel keeping in touch with the world. The world seems so near to them.

許多年前，在電腦普及之前，人們通過聽收音機或看報紙來了解世界。但是現在，人們可以在互聯網上閱讀即時新聞，還可以獲得第一手信息。快速掌握信息的方式讓他們覺得自己與整個世界保持着聯繫。似乎與世界靠得很近了。

Internet is everywhere and it helps people to do a lot of things, such as making friends online, keeping in touch with their relatives, even to do business. As people rely on Internet so much, they pay much attention on the virtual world. The face to face communication is reduced, and the distance between people seems so far.

互聯網無處不在，它可以幫助人們做很多事情，比如網上交朋友，跟親戚朋友保持聯繫，甚至做生意。由於人們過於依賴互聯網，他們對虛擬世界給予了很多的關注。而面對面的交流卻減少了，人與人之間的距離看起來變得那麼遙遠。

We should use Internet properly and never lose ourselves in the virtual world.

我們應該用合理使用網絡，永遠不要讓自己迷失在虛擬的世界中。

　　不要挑戰魔鬼Don’t Try to Challenge Devil

With the development of economy, China is becoming stronger and catches the world’s attention. But here comes the problem that the rate of teenager criminals is increasing every year. Because of the open environment, teenagers are facing the culture shock and they can’t figure out the fact, which is easy to be seduced by devil.

隨着經濟的發展，中國變得越來越強大也吸引了世界的注意力。但問題來了，每年青少年的犯罪率都在增加。由於開放的環境，青少年面臨着文化衝擊，而且其本身也沒有辨別事實的能力，這就容易受到魔鬼的誘惑。

Teenagers are always favored by the devils, because they are young and innocent, which makes them the popular targets to make mistakes, such as smoking. When I was in middle school, I found many of my friends were smoking, which made me so shocked that they were so young and they felt so proud to follow the adults. It is known to all that smoking is harmful to our health while for some teenagers should be proud of doing it.

青少年總是受到魔鬼的青睞，因爲他們年幼無知，這就讓他們容易成爲目標，像吸菸。我還是中學生的時候，我發現周圍很多朋友都吸菸。這讓我很震驚，他們還那麼年輕就以追隨成年人的行爲爲榮。大家都知道吸菸是有害我們健康的，但是一些青少年竟然以此爲榮。

Teenagers are so curious about the new things. Some bad guys will try to set them up. A documentary recorded how the teenagers were seduced by the bad guys and did criminal things. If they had been more cared and educated, things would change. Though we are young, we should not step into the trap and controlled by the devils.

青少年對新事物是很好奇的，一些壞人會給他們設置陷阱。紀錄片記錄了青少年受到壞人的誘惑，做了違法犯罪的事。如果他們受到更多的關心和教育，事情就會有所改變。雖然我們很年輕，但是我們不應該跌落陷阱，受到魔鬼的控制。