當前位置

首頁 > 語言學習 > 德語學習 > 德語專四備考指導(聽寫篇)

德語專四備考指導(聽寫篇)

推薦人: 來源: 閱讀: 2.31W 次

最近收到很多同學的留言,詢問專四的問題,所以我決定開個專欄探討一下專四備考問題。

德語專四備考指導(聽寫篇)


首先明確一點,這也是很多參考同學的認識誤區,總以爲自己手裏的課本就足夠應付考試了,其實目前國內德語專業沒有統一的教材,所以一個全國性的考試不可能專門適應你的地方性教材裏的內容與詞彙,那是不現實的。所以很多同學做了模擬題或真題後會感覺說,我很多東西都沒有學過,其實這種感覺是正常的。


面對這種情況,你需要做的事情就是打破束縛,放開自己,真正去面對德語的廣闊世界,也就是說,從備考開始,你的詞彙量不僅僅是課本了(其實進入大二上,你就應該適當地擴大自己的閱讀量)。個別學校可能會有考前的培訓,那麼這樣學校的同學可以相對輕鬆一些,不用自己去找資料。而大部分學校不會專門針對四級而展開培訓課程,所以這個時候主要的就是要靠自己,幸好發達的互聯網可以給我們提供各種各樣的德語資料,所以邏輯上講,現在的同學德語學習應該比從前更好。但關鍵問題在於,你是否能夠堅持。


說到聽寫和聽力,這是語言的基本技能,必須通過大量的操練,所以聽力的訓練最好儘可能每天都要堅持。推薦大家可以收藏下“德國之聲慢速新聞”這個欄目,,裏面有新聞的慢速版,速度大約和我們四級聽力的正常語速相當,適合每天的訓練。ps:掃描下方二維碼可以用手機收藏起來,隨時聽聽↓


那麼,如何訓練聽力呢?具體步驟如下:

首先,你什麼也不要看,就是邊聽邊寫,但是要注意,不要急於求成,一個新聞我的建議是至少聽4-5遍,反覆聽,然後把相關文字寫出來。


然後,將你所記錄的東西與聽力原文相對照,瞭解自身可能存在的問題。首先可能是正字法的問題,看看自己的寫法是不是缺了個n,還是多了個f,因爲德國的發音規則來看,凡是雙寫的輔音字母其實都表示之前的元音是短音,所以當你聽到短音發音的時候,寫出來是就要注意相關的寫法,例如komm不要寫成kom,nennen不要寫成nenen。另外要注意英語的影響,現在很多同學想當然地以爲德語與英語單詞很像,就直接用英語寫法,例如將Singapur寫成了英語的Singapore等等,不一而足。


另外一個問題就是語法,說穿了,德語就是一種關於詞尾的語言,所以當你聽力檢查的時候,你不知道的單詞你死活也不可能寫對,所以,比較實際的做法就是利用檢查的時間,重點關注各種詞尾,看看在這個句子的當前語法下面,這個詞尾(動詞詞尾,形容詞詞尾,冠詞詞尾等等)是否是符合語法的。這樣至少能夠避免一些錯誤。


不管怎麼樣,聽力都是大家需要堅持的基本技能,所以不要爲了考試而訓練,而是應該將它常態化,成爲每天都必練的項目,這樣堅持下去,也許就會突然有一天,你會發覺,哦,這些我都聽懂了!



聲明:本文經授權轉自微信公衆號@德語世界,作者系@樑錫江,轉載請務必註明作者和出處。


【專四備考交流羣】

掃碼添加@滬江德語小助手 私人微信(微信號:hjdeyu),德語君拉你進“專四備考微信交流羣”吧。

在“專四備考微信交流羣”裏你可以:

1. 一起討(tu)論(cao)專四備考那些事兒;

2. 查看德語專四備考資料/公開課推薦等;

3. 獲得滬江德語兼職/實習招募的最新資訊;

4. 考完試一起對對答案聊聊人生交個朋友...