地球上第一朵花是什麼樣的？【內容有點少，適當擴充】
Международная группа ботаников проанализировала свыше 300 тысяч растений, существующих сегодня на планете, и предположила, какими могли быть первые цветы в истории. По мнению специалистов, структура околоцветника была слоистой, а орган размножения совмещал в себе функции и тычинки, и пестика. Первые результаты научной работы были опубликованы еще в 2017 году.
國際植物學家團隊分析了今天在地球上存在的超過30萬種植物，然後提出了歷史上出現的第一朵花長什麼樣。據專家介紹，花被的結構是分層的，花朵繁殖器官結合了雄蕊和雌蕊的功能。首次研究成果發佈於2017年。
Внешне доисторические цветы в наибольшей степени напоминали современные соцветия лаврового дерева, магнолии и лютики. Диаметром они были не больше сантиметра, а лепестков насчитывалось не меньше одиннадцати. При этом лепестки в бутоне формировались в три слоя.
從表面上看，史前花最接近現代花序的月桂樹，玉蘭和毛茛。 它們的直徑不超過一釐米，至少有十一個花瓣。 在這種情況下，芽中的花瓣有三層。
Если полученные в результате анализа данные верны, то даже известные «старожилы» из мира флоры (как, например, кувшинка) претерпели за время эволюции существенные изменения и внешне отдалились от общих предков со своими собратьями.
如果分析結果所獲得的數據是正確的，那麼即使是來自植物世界的“前輩”（如睡蓮）在進化過程中發生了重大變化，外表也與花類的祖先不同了。
