關於意識的五大誤解
關於人的意識有一些常見的誤解，一起來了解一下吧！
Mиф №1 — Человеческий мозг уникален, имея некие принципиальные отличия от мозга животных.
人的大腦是獨一無二的，與動物大腦有一些根本差異。
Но никакие качественные отличия пока не найдены.
但是還沒有發現本質上的差異。
Mиф №2 — Наука никогда не поймет сознание.
科學永遠不能解釋意識。
Но никаких принципиально непреодолимых проблем здесь нет. Просто нужно время.
這二者原則上並沒有什麼不可跨越的鴻溝，只是時間問題。
Mиф №3 — Сны содержат скрытые подсказки о наших тайных желаниях.
夢境中藏着我們隱祕的夢想。
Но сны не скрывают наших желаний, а скорее выражают наши заботы в легко понятной и вполне логичной форме.
但夢境中並沒有藏着我們的願望，最多是以一種容易理解和合乎邏輯的形式表達我們的關注點。
Mиф №4 — Реклама может воздействовать на подсознательным уровне.
廣告會下意識影響我們。
Но последствия подсознательных воздействий рекламы испаряются уже через 15 мин.
但是廣告所產生的下意識影響會在15分鐘後消失。
Mиф №5 — “Видения” людей, побывавших в шаге от смерти являются свидетельством загробной жизни.
人在死之前會看到陰間生活。
Но такие видения, скорее всего, являются попытками мозга продолжать выполнять свою работу по постижению мира, даже когда его собственные функции затруднены, и когда некоторые из его цепей восприятия и памяти отключены или генерируют ложную активность. И хотя здесь не требуются никакие сверхъестественные объяснения, тем ни менее, важно изучить, почему эти видения оставляют у многих пациентов длительное чувство спокойствия, безмятежности и принятия их окончательной кончины. Понимание этого может привести к терапевтическим прорывам.
但其實所見到的是大腦在自身功能受阻，以及它的一些感知和記憶電路被禁用或產生錯誤時所做出對世界的理解。雖然這裏並不需要任何超自然的解釋，但需要研究爲什麼這些願景能讓許多患者有持久的平靜，平和地接受最終死亡。解開這一點可能會成爲治療的突破口。
