當前位置

首頁 > 語言學習 > 俄語學習 > 一到過節就詞窮?一篇文章,手把手教你用俄語花式送祝福~

一到過節就詞窮?一篇文章,手把手教你用俄語花式送祝福~

推薦人: 來源: 閱讀: 1.73W 次

一到過節的時候就詞窮?不要怕!一篇文章,手把手教你用俄語花式送祝福啦~

一到過節就詞窮?一篇文章,手把手教你用俄語花式送祝福~

首先來複習一下祝福語的模板吧~

 

1、(Поздравляю) с + чем 祝...(節日)快樂

例:

Поздравляю с новосельем!

恭賀喬遷之喜! 

Поздравляю с днем рождения!

祝你生日快樂!

 

2、Желаю (вам) + чего 祝願您...

例:

желаю вам успеха

祝你成功!

желаю вам доброго пути

祝你一路平安!

 

3、чего 祝願您...

счастливого пути! 

祝一路順風!

всего хорошего! 

祝一切都好!

 

4、Пусть + 祝福語 但願...

例:

Пусть живёт и здравствует наша славная Родина!

願我們光榮的祖國繁榮昌盛!

Пусть всё будет так, как вы хотите!

祝您心想事成!

 

5、Пожелаение + чего 祝願...

例:

Личное пожелание успеха любому человеку.

祝願所有人都取得成功。

пожелание успеха

祝成功

小編爲大家誠意滿滿的準備了一大波適用於不同場合的花式祝福語,還不快來碼住啦!

Желаю счастья! 

祝您幸福!

Желаю успехов! 

祝您成功!

Желаю удачи! 

祝您順利!

Желаю всех благ! 

祝一切都好!

Многих лет жизни!

祝您長壽!

Желаю вам огромного богатства!

恭喜發財!

Желаю всего наилучшего!

祝一切順遂

Желаю исполнения всего задуманного.

祝心想事成!

С рождением сына.

祝賀喜添貴子。

Поздравляю с новосельем!

恭賀喬遷之喜!

Желаю, чтобы все твои мечты сбылись!

祝你所有的夢想成真!

Пусть начнется новым взлетом и хорошим в банке счетом.

祝步步高昇,財源廣進!

 

 

Желаю вам счастья, здорорья и успехов в работе!

祝您幸福健康,工作順利!

От всей души желаю вам успехов в учёбе.

衷心地祝願您學業進步。

Счастливого пути!

一路順風!

Удачной дороги!

路上多保重!

Хорошей дороги!

祝一路平安!

Ни пуха ни пера!

逢考必過!

Приятного аппетита.

祝您用餐愉快

Поправляйтесь!

祝早日康復!

Будьте здоровы! 

祝您健康!(對打噴嚏的人說)

С легким паром! 

身上輕鬆啦!浴後好! (對剛剛洗過澡的人的問候)