法語聽寫一大難點：同音異義詞

abaisser v.降低；abécé m.識字課本

abats m. p1.內臟的總稱； abats (v. abattre)砍

abîme m.深淵；abîme（v.abîmer)損壞

accord m.同意；accore m.暗礁的輪廓

aile f.翅膀；elle prop.她；hèle (v. hèler)呼喚

air m.空氣；air m.神態；air m.歌曲；aire f.空地

haire f.（苦行者穿的）粗布襯衣；ère f.世紀；erre f.步法

erre (v. errer)流浪；hère m.窮人

aller v.走：aller m.去程；a11ée f.小路；haler v.拉

hâler v.曬黑；hâlé a.曬黑的

alêne f.錐子；haleine f.氣息

amande f.杏；amende f.罰金

ancre f.錨；encre f.墨水

antre m.山洞；entre (v. entrer）進來；entre prép.在……之間

armé a.武裝的；armée f.軍隊；armer v.武裝

août m.八月；oû adv.哪兒；ou conj.或

houe f.鋤；houx m.構骨葉冬青

art m:藝術；are m.公畝；hart f.捆柴柳條；arrhes f. p1.押金

eau f.水；haut a.高的；Ô，ho interj.哦；aulx m. pi.大蒜

autan m.（法）南風；autant adv.相等地

autel m.祭壇；hôtel m.旅館

auteur m.作者；hauteur f.高度

baie f.港灣；baie f.門窗洞；baie f.停車的位置

bée a.張開的；bai a.棕色的

bal m.舞會；balle f.球；balle f.大包貨物

bar m.酒吧間；bar m.巴（氣壓單位）；bard m.大擔架barre f.杆

bas m.長襪；bât m.馱鞍；bah interj.啊

bière f.啤酒；bière f.棺材

bois m.小樹林；boit (v. boire)喝

bon a.好的；bon m.好；bond m.跳躍；bon. m.票證

boue f.泥漿；bout m.盡頭

bourgs m.鎮；bourre f.廢物

brouillard m.霧；brouillard m.日記帳

cache f.藏物處；cache m.遮擋紙片

cahier m.本子；cailler v.凝結；caillé m.凝乳

camp m.營地；quand copj.當…時；quant prép.至於…

canne f.手杖；cane f.母鴨