法語每日一句：“接下來的假期你們打算做什麼？”法語怎麼說？

法語每日一句將每日更新法語美句，配以音頻，簡短好記，順便可以學習並練習發音哦！
今天學習的句子是：

Qu'est-ce que vous voudriez faire pendant les prochaines vacances ?

接下來的假期你們打算做什麼？

【滬江法語註解】

Qu'est-ce que可以拆分成Que和est-ce que。在這句話中Que是疑問代詞，對faire後面的直接賓語進行提問；而est-ce que只是充當語法的作用，後面接陳述句語序，沒有實際意義。這句話也可以倒裝成“Que voudriez-vous faire pendant les prochaines vacances？”(語氣最爲正式)
Pendant介詞，在......期間；
Vancances爲陰性複數，所以les和prochaines都做了相應的性數配合；這裏Prochain放名詞前表示時間上的序列，故放在名詞前。同理，la prochaine fois (下一次)，la prochaine réunion (下一次會議)。

小夥伴也可以關注我們的小程序“天天練口語”學習每日一句，裏面還有跟讀功能哦~

回顧往期的“法語每日一句”欄目，請戳——

法語每日一句：“你害怕什麼？”法語怎麼說？>>

法語每日一句：“打擾了，我想做個調查”法語怎麼說？>>

聲明：本內容爲滬江法語原創翻譯，轉載請註明出處。