法語每日一句：“我對此無能爲力”法語怎麼說？
法語每日一句將每日更新法語美句，配以音頻，簡短好記，順便可以學習並練習發音哦！
今天學習的句子是：
Je ne peux rien faire par rapport à cela.
我對此無能爲力。
【滬江法語註解】
Je ne peux rien faire我什麼也做不了
Je peux是動詞pouvoir的變形，意思是“能夠，能”，後面可以直接加動詞不定式，構成Pouvoir faire qch 能夠做某事。
它的動詞變位不規則，一起來看一看：je peux, tu peux, il peut, nous pouvons, vous pouvez, ils peuvent.
知道法語裏的“有志者事竟成”怎麼說嗎？Vouloir c'est pouvoir. 快拿小本本記下來吧~
Ne...rien是否定結構，意爲“沒有什麼，一點也不”，否定的意味很重。例如，
Tu ne sais rien.你什麼也不知道。
另外，在別人向我們表示感謝時，常用De rien.不客氣 來回答。
Merci de votre aide.謝謝你的幫助。
De rien. 不客氣。
par rapport à cela對此
par rapport à 在不同的語境下有多種含義，此處意爲“關於，對於”，例如，
par rapport à l'économie, je ne sais rien.我對經濟一竅不通。
它還有其他意義，如“相比於，相對於”，看例句：
La france est un grand pays par rapport à la Corée du sud. 比起韓國，法國的國土面積更大。
Cela是指示代詞，可以指代各種對象，意爲“這個，那個，這件事”等等，由相關的語境來決定。
小夥伴也可以關注我們的小程序“天天練口語”學習每日一句，裏面還有跟讀功能哦~
回顧往期的“法語每日一句”欄目，請戳——
法語每日一句：“我可以用一下洗手間嗎”法語怎麼說？>>
法語每日一句：“發怒使人做傻事”法語怎麼說？>>
聲明：本內容爲滬江法語原創翻譯，轉載請註明出處。
