在巴黎坐公交,不懂這幾句法語,小心坐過站……
我是滬江網校的Romain老師。(對,你們沒有猜錯!我是個會說中文的法國人)
我們都知道巴黎的公共交通(Les transports en commun parisiens)非常發達,非常方便,而且除了味道以外,也非常舒服!!!
1.票:
- 學生(和留學生)可以買經年卡叫imaginR,這個卡會比普通的票便宜。
- 巴黎的公共交通很貴,兩歐一票。
- 票可以用一個半小時, 還可以轉一次車.(地鐵到公交車, 到電車...)
- 公交車的司機 可以直接賣票。
買票的話就可以說:Bonjour, un ticket s'il vous plaît.上車的時候要和司機說BONJOUR!
- 電車站臺可以購買。
- 地鐵和 RER 是在車站附近購買的。
巴黎公交車和電車都是自覺打票(composter son billet),你們肯定在想:自覺打票?那就不用打呀!不過查票員很多而且罰款很貴的。所以不要逃票(frauder)!比如:我一輩子逃票了一次就被抓了... 45歐 !!!
2.線路:
巴黎雖然很小,交通特別發達(16線地鐵,5線RER,3線電車)。第一次看到地鐵地圖 或者公交車地圖,頭會好疼。
你們可以上ratp的網站。網站上寫一個出發地和一個目的地,網站會自動找最快的方式。RATP也有手機的app 。
3.舊:
- 巴黎的公共交通很舊的,比如地鐵是1900年開始的。已經一百多年!
- 大多數的門不會自動開的,上下車都要自己開門。請不要在門對面傻傻地等着,後面的人會開始罵的。RER的門是個普通的按鈕un bouton(不過需要用很大的力氣),地鐵的門是一個把手 (une poignée)。
- 還有,大多數的車也不會報站,所以千萬不要睡着。
- 公交車上想下車的時候要提前按 arrêt 按鈕,不然,如果車站沒人的話司機不會停的.
最後一句:巴黎公共交通上不能推別人。人多,想下車的時候就說Excusez-moi (不好意思)就夠了。
祝大家在巴黎出行愉快!
聲明:滬江網高度重視知識產權保護,發現本網站發佈的信息包含有侵犯其著作權的鏈接內容時,請聯繫我們,我們將做相應處理。