法語副詞很關鍵

相信學習法語的小夥伴已經掌握了很多詞彙，但是小編在這裏不得不提一些法語必備的副詞，法語的副詞也很關鍵，大家記得在小本本上做好筆記哦！

01
Absolument 絕對地

Sens: Ça veut dire que c’est quelque chose qui est indispensable（必不可缺）, qu’il faut vraiment faire à tout prix. On en a vraiment besoin（真正需要的）. On ne peut pas s’en passer. 

Il faut absolument connaitre ces mots.

必須認識這些詞語。

Ça veut dire que tu dois les connaître, c’est indispensable. 

認識這些詞語是必須的；這些詞語是必不可缺的

02
Inconsiemment 無意識地

Sens：C’est à dire sans s’en rendre compte（在沒有意識到的情況下）, sans y penser（沒有想到）, sans que ce soit volontaire（不是本意）. Il se passe quelque chose, mais on ne le veut pas vraiment. On n’y pense pas vraiment. （發生了一些“我”原本不想發生的事情，或者是“我”根本就沒有想過的事情）

C’est quelque chose d’inconscient.

這是無意間發生的事情

C’est quelque chose qui arrive d’une manière non réfléchie. 

這件事情是在意料之外的

03
Effectivement 的確

Sens：Ça veut dire qu'on confirme quelque chose（確認某事）, qu'on montre que c’est vrai（表示某事是真實的）.

Oui, effectivement, la ligne est en réparation. 

的確是的，線路正在修復中。

Si qqn nous demande qqch, on peut lui répondre "oui, effectivement, c'est vrai". 

如果有人問我們一些什麼事情，我們可以說“的確是這樣，你說的對。”就是我們說的“confirmer一下”

04
Exactement 確實

Sens：Ça veut dire c’est exact（的確）, c’est exactement ça, c’est précisément （精確地）ça. 

Le mot ou l’adverbe « exactement », il aune idée supplémentaire par rapport à « effectivement »（exactement的意思比effectivement多一層）. C’est que non seulement on confirme que quelque chose est vrai, mais on confirme que c’est exactement ça ; on confirme, c’est un peu plus fort. （Exactement不僅僅是“確認（confirmer）”一件事情，還要強調“就是這個”，意思比Effectivement略強）

05
Carrément

Sens：Ça veut dire vraiment（斷然）, complètement（完全地）.

Ils sont carrément nuls!

他們蠢到家了！

Ça veut dire qu'ils sont vraiment/ complètement nuls. 

06
Manifestement 顯然地

Sens：Ça veut dire «d’une manière évidente（明顯的）, on le voit（心知肚明），c’est clair ».

C'est très sympa de les regarder parce qu'ils sont manifestement heureux.

看着他們很開心，因爲他們很幸福！

Le fait qu'ils sont heureux est évident. 

“他們開心”這件事兒非常的顯而易見。

07
Forcément 必然地

Sens：Ça veut dire que c’est obligatoire（必須的）, c’est inévitable（不可避免的）. 

Pour travailler en Chine, il faut forcément  parler le chinois. 

在中國工作，一定要學漢語。

Ça veut dire "étudier le chinois" est une chose inévitable pour travailler en Chine. 

08
Éventuellement 可能地

Sens：Ça donne l’idée que quelque chose n’est pas sûr à 100 %（某事不是百分之百的確定）. Il y a une idée d’incertitude, c’est peut-être vrai（可能是正確的）.

Je peux éventuellement vous accompagner.

我可能會陪你。

Ça veut dire si je n'ai pas le temps, je ne peux pas l'accompagner.

以上就是本文全部內容啦，不知道大家有沒有掌握了上面的8個副詞呢？在熟練掌握以後，可以在平時的寫作和口語中使用，還能使文章變得更加流暢呢。

如果您喜歡法語學習，想要深入學習，https://www.hujiang.com/ 這是我們的網校 大家如果不瞭解我們的課程 可以瞭解本站精品課程，量身定製高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學，掃一掃下方還能領200暢學卡。