好用的法語字典推薦

一本好的法語字典可以幫助我們更好學習法語，比如《拉魯斯法漢雙解詞典》《柯林斯法英-英法小詞典》《精選法漢漢法詞典(新版)》等。下面是好用的法語字典，我們一起來看看。

一、《拉魯斯法漢雙解詞典》

拉魯斯的《拉魯斯法漢詞典》(精裝本)是一部中型詞典，共38000條詞條，5萬個同義詞，2萬個短語。

優點：

1. 幾乎所有的詞目都標明瞭詞源，這對讀者瞭解法語的演變和構詞法很有幫助。

2. 在講解中插入大量的百科小知識。讀者不僅可以理解詞語的意思，還可以豐富相關知識。

3.該詞典在選詞、釋義和舉例方面注重反映時代，貼近生活。

缺點：詞典體積大、太重、不方便攜帶和查閱。

二、《柯林斯法英-英法小詞典》

《柯林斯法英-英法小詞典》詞彙和短語豐富，釋義簡潔清晰，配有難詞解析，補充解釋語法，強調法語文化，精心提供指導，文字清晰醒目，便於單詞查找，配有動詞詞形表，便於參考。

優點:

1. 用英語解釋，讓用戶瞭解一些法語詞彙的用法。

2. 體積小，攜帶方便。

3.方便雙語學習，提高英語和法語水平。

缺點：受體積大小限制，收錄的字數和字體大小都有侷限性。

三、《精選法漢漢法詞典(新版)》

本詞典由法漢詞典和中法詞典兩部分組成，涵蓋了解釋、寫作和翻譯(法譯漢和中譯法)三個方面。這部法漢詞典是根據袖珍版《拉魯斯辭典》編寫的，有一些增刪，共收詞約18000條。

優點：

1.這本詞典簡明扼要，編排緊湊醒目。

2. 這部法漢詞典是根據袖珍版《拉魯斯辭典》編寫的，有一些增刪，共收詞約18000條。每個詞條包括法語標題、國際音標、詞類、漢語釋義和例句。漢語口譯配有漢語拼音和相應的繁體字。詞典末尾有一張法語動詞變位表。

3.裝訂緊湊輕巧，便於攜帶。

缺點：

1. 內容不夠完整，詞彙收集有限。

2. 字體比較小，影響用戶體驗。