“盜版” 用韓語怎麼說？
用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何？那麼“盜版”這個詞語用韓語該如何表達呢？下面跟着小編一起來學習一下吧~~
盜版
釋義：盜版是指在未經版權所有人同意或授權的情況下，對其複製的作品、出版物等進行由新制造商製造跟源代碼完全一致的複製品、再分發的行爲。在絕大多數國家和地區，此行爲被定義爲侵犯知識產權的違法行爲，甚至構成犯罪，會受到所在國家的處罰。盜版出版物通常包括盜版書籍、盜版軟件、盜版音像作品以及盜版網絡知識產品。
韓語翻譯參考如下：
1.해적판
예: 이 책이 나오자 마자 바로 해적판도 뒤따라 나왔다.
例子：這本書剛出就有了盜版。
2.불법복제판
예: 이 영화가 나온지 이틀밖에 안 되는데 불법복제판이 벌써 유통하고 있다.
例子：這部電影剛出來不到兩天，盜版已經在售賣了。
翻譯沒有標準答案，以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你，會怎麼翻呢？歡迎留言哦~！
點擊查看更多此係列文章>>
本內容爲滬江韓語原創，嚴禁轉載。
