TOPIK中高級：大作文要如何備考？

很多參加topik中高級考試的童鞋，相信都知道大作文的重要性，也有很多的人敗在了大作文上，那麼大作文到底要在平時應該如何積累，怎麼去練習呢？韓語菌今天就跟大家聊幾個要點哈：

第一、最基本的句子構成一定要熟記

大家都知道韓語的說話語序跟我們是不一樣的，例如我們說：買衣服。用韓語翻譯過來就是내가 옷을 샀어.我衣服買了！

那麼我們在寫作的時候最基本的要求是句子結構不要錯，千萬不要按照我們中文的語序，想法去寫作文，這是最大的扣分點！

第二、最初的不要練習長作文，從句子練習開始。

很多備考的同學急於求成，一開始就進行大作文，整篇整篇的練習，結果不但結構不準確，用詞錯誤，語法不通順，導致了別人根本讀不懂，也不知道你想表達什麼。韓語作文和中文寫作是一個道理，不積跬步無以至千里，要從基本的句子開始，那麼有人問了？怎麼開始呢？

短句子，先從短句子入手！說白了就是從簡單的中譯韓開始。

最好的素材就是課本，我們的課本很多中文的譯本。在不看韓語的情況下，每天嘗試着一句一句自己翻譯成韓語，然後對照韓語課文來看自己錯在哪裏？是結構？用詞？還是語法，然後去理解課本里爲什麼這樣寫，記住後，過兩天再重新翻譯寫錯的那句。

堅持21天你就會發現，自己掌握了一些簡單翻譯的技巧，詞彙和語法也有很大的提升。

第三、養成用韓語寫日記的好習慣

小的時候，老師爲了培養我們寫作的習慣都會讓我們寫日記，我們學韓語同樣可以採用一樣的方法，用韓語來記錄一天發生的事情，自己的喜怒哀樂。在寫的過程中，不要去想難的語法和高級詞彙，用最簡單通俗易懂的表達好自己的想法就可以。可以給自己的日記本加個密碼鎖，封存好自己的小小世界，這樣堅持一個月再回過頭來看翻看第一篇，你會覺得特別的幼稚有趣，寫作能力也會有所提升。

第四、進入寫大作文模式，先模仿。

我們經常說寫作嚴禁抄襲，但是模仿卻又是提高寫作的一個捷徑！那麼模仿的素材在哪裏呢？就是以往考試真題的例文！先選定一篇例文，自己分析下例文的段落結構，以什麼樣的形式來展開全文的。然後不看例文，按照例文的段落結構自己來寫構思一篇中文，當然中文構思不要寫出來，在腦海裏就好。接下來提筆把你的構思轉換成韓語寫出來。（這裏韓語菌強調，有些同學習慣把中文寫出來再翻譯成韓語，這個在平時雖然可操作，但是在考試的時候是特別浪費時間的一件事情，不建議這樣去做！）

那麼自己寫好的文章對照例文來看，看看同樣的脈絡結構，表達的差異在哪裏，有哪些恰當的語法詞彙自己沒有用到，然後把它寫在筆記本上，2天之後再寫一篇這個作文！

有人可能問，要練幾套作文呢？多多益善！沒有限制！越練越流利！

第五、強調大作文要用基本級！

這個雖然是很多人都知道的要求，可是真的寫起來，有些同學就從다,ㄴ다,一下子冒出來ㅂ니다,ㅂ니까?甚至還有요,這樣亂用，你說會不會給的作文大打折扣呢？

好啦，韓語菌的幾點小貼士，希望會對大家有些幫助。趕快趁着春節小長假，練習你的作文吧！

點擊測測韓語水平+領取韓語學習方案>>

本內容由滬江原創，嚴禁轉載。