當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 那些充滿詩意的日語詞彙學習

那些充滿詩意的日語詞彙學習

推薦人: 來源: 閱讀: 2.57W 次

大家在學習日語的時候,詞彙部分是怎樣學習的呢?有沒有讓你驚歎又覺得美好的呢?今天就來和大家一起看看古日語中有哪些令人難忘的充滿詩意的詞彙,學會它們,讓你的日語境界得到提升。還不知道嗎?那就一起來了解一下吧!

那些充滿詩意的日語詞彙學習

黒南風(くろはえ)

一般多用於梅雨季節陰沉的天氣和陰天時刮的南風。

在形容夏季的風時,古代人們還會用到「南風(みなせ)、はえ、まじ、やませ、だし、いなさ、白南風(しろはえ)、ながし、涼風、薫風」等詞彙。

生御霊(いきみたま)

生靈。指盂蘭盆節時給在世的雙親贈送魚等食品的禮儀,也指贈品,是秋季的季語之一。正岡子規有俳句雲:「生御霊七十と申し達者なり」。

色変えぬ鬆(いろかえぬまつ)

是對松樹的美稱。秋季山野染上金黃或是深紅的顏色,但是在這一片耀眼的顏色中只有松樹還能傲然保持着美麗、青翠的綠色。是秋季的季語之一。

阪鳥(さかどり)

指的是早晨從山坡上飛來的候鳥,「阪鳥の」是「朝」的枕詞(多用於和歌等韻文中的,與主題無關,冠於某些詞彙之前起到引導性作用的固定表達)。

在柿本人麻呂創作的和歌中這樣寫道「隠口の 泊瀬の山は 真木立つ 荒き山道を(こもりくの はつせのやまは まきたつ あらきやまぢを)」「石が根 禁樹おしなべ 阪鳥の 朝越えまして(いはがね さへきおしなべ さかどりの あさこえまして)」。

藻に住む蟲(もにすむ むし)

是一種類似麥杆蟲的甲殼類昆蟲。而「藻に住む蟲の音に泣く」就是秋季的季語之一。

寒苦鳥(かんくちょう)

並不真實存在,而是由人們想象出來的,出現在佛經中的一種鳥類。傳說中寒苦鳥因爲夜晚寒冷,而發出類似「巣を作らなきゃ!」的悲鳴,但是在天亮後太陽光照射大地時就倦怠了。常用來比喻人們的懶惰心理。

銀竹(ぎんちく)

是「つらら/ 冰柱」的別名。

藍微塵(あいみじん)

是「忘れな草/ 忘憂草」的別名。

花衣(はなごろも)

有兩種意思。第一種是「桜襲(さくらがさね)/ 花衣」的別稱,是一種表裏色調搭配成“櫻花”的和服套裝,表爲白色,裏爲紫色或海昌藍等花的顏色;第二種意思是賞花時穿的盛裝。

色なき風(いろなきかぜ)

代指秋風。

十六夜(いざよい)

代指陰曆十六日的夜晚,又稱十六的月亮爲「十六夜(いざよい)」。因爲「いざよう」有猶豫躊躇的意思,古人認爲十六的月亮比十五晚來到,因此纔有了這個別名。

薬降る(くすりふる)

古人說陰曆5月5日一般會在中午11點到1點之間下雨,他們一般會在這兩個小時內用竹筒裝雨水用來製藥,因此稱這段時間的雨爲「薬降る(くすりふる)」。

桜狩(さくらがり)

賞櫻。古人非常喜歡櫻花,還有人爲了觀賞到美麗的櫻花,一天之內走了20公里的情況。

翌なき春(あすなきはる)

代指4月的最後一天,也代指四月結束。

八十島(やそしま・やそじま)

代指衆多島嶼,並不明確說明到底有多少。

歌詠鳥(うたよみどり)

代指「うぐいす/ 黃鶯」。

妹背鳥(いもせどり)

「ホトトギス/ 杜鵑」の別稱。

紅葉の錦(もみじのにしき)

將紅葉之美比作錦緞,紅葉似錦。菅原道真在《百人一首》中曾經寫道「このたびは ぬさもとりあへず 手向山 もみじのにしき 神のまにまに」。

雨月(うげつ)

據說陰曆八月十五的晚上,一般會有雨因此是看不見月亮的。

宵闇(よいやみ)

兩種意思。第一種指的是入夜時天空微暗的樣子;第二種意思指的是陰曆16日到20日之間,夜晚月亮升起的很遲。

朝ぼらけ(あさぼらけ)

指拂曉黎明的時候,比「あけぼの」略亮的樣子。

羣雨・叢雨・村雨(むらさめ)

短時驟雨,也指那種時強時弱反覆下不停的降雨。「にわか雨」。

隨神(かむながら)

1.作爲一個神仙。

2.按照神的旨意。

雲隠れ(くもがくれ)

身形隱藏,看不見的樣子。隱藏行蹤。也指高貴之人的離世。

君影草(きみかげそう)

鈴蘭的別稱。

八雲(やくも)

多層雲彩重疊的樣子。

初音(はつね)

指鳥類或是蟲子在當年發出的第一聲鳴叫,特別是黃鸝的鳴叫聲。

小春日和(こはるびより)

從晚秋到冬天之間,日本因爲移動性高氣壓會出現幾天風和日麗、暖洋洋的日子。絕對不指春天

斑雪(はだれゆき・はだらゆき)

雪落之後會零星飄落幾片小雪,也指斑駁融化後剩下的零星雪花。

山鯨(やまくじら)

野豬肉,或者指野獸的肉。是冬天的季語之一。

香箱を作る(こうばこをつくる)

貓咪將前腳彎下去摺疊坐下,縮成一團的樣子。

草紅葉(くさもみじ)

秋季樹梢漸紅,甚至連草都染上了紅色的樣子。

青嵐(あおあらし・せいらん)

初夏時節,可以使綠葉隨風搖擺的微強風。

末の松山(すえのまつやま)

是「陸奧(みちのく)」的古地名。指的是巖手縣二戶郡一戶町的浪打山口,以及宮城縣多賀城八幡的末之松山八幡宮附近。

朝凪(あさなぎ)

在海邊,早晨起來時無風的狀態。

日雷(ひがみなり)

晴天驚雷,同時也指預示連日干旱的驚雷。

はたた神(はたたがみ)

霹靂。「はたた」在古日語中也指“神”。

六花(りっか)

冬天的季語之一。也指隨風飄落的雪花。

頑是無い(がんぜない)

天真無邪,也指純真可愛,不諳世事的樣子。

其中,「頑」指的是頑固、堅持;「是」指的是正確。在其後添上表示否定的「ない」表示打消那種觀念。

一朶(いちだ)

一根帶花的枝條。也指一朵花。

瑟瑟と(しつしつと)

起風時蕭瑟寂寞的感覺,也指湖面起波紋的樣子。

明星(あかほし)

拂曉時的明星,也指金星。也稱「あかぼし」。

夕星(ゆふつづ)

入夜時的明星,也指金星。

憧らす(あくがらす)

失去平靜的樣子。心緒起伏不定,彷徨。

朝羽振る(あさはふる)

早晨,鳥兒振翅高飛。也用來形容起風時或者湖水起波紋的狀態。

怎麼樣有沒有覺得這些詞彙美不勝收呢?希望大家在有精力的時候能夠掌握這些內容,雖然說它們並不是考試所要求必須要會的,但是掌握一些日語知識對我們的日語學習來說也是很有幫助的。還想了解哪些內容呢?跟着我們一起學習吧!