當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 與日本人交友爲什麼難?

與日本人交友爲什麼難?

推薦人: 來源: 閱讀: 4.21K 次

1.日本人普遍的排外情緒

與日本人交友爲什麼難?

在日本,對於外來移民,日本人普遍存在一種排外情緒。他們形象地稱這些外國人爲“外來者”或“異國獵人”。無論這些外國人在日本生活了多少年,也無論他們與當地人相處的時間有多久,在日本人心中,這羣人都被認爲是異於日本人的另一族羣。這樣的排外情緒使外國人很難融入當地社會。

2.日本人無止盡的恭維

每個人都希望獲得來自他人的讚賞。當別人讚賞你的語言水平,漂亮外表和特殊技能時,你自然會沾沾自喜。但當有人成天因爲你筷子用得好或者能用日語說“謝謝”這樣基本的技能表揚你時,你就不勝其煩了。而日本人總是用一種帶有恭維意味的方式來表達他們排外的想法。“微攻擊”便是用來形容發生在不同種族之間微妙的排斥關係。

日本人常會問你一些諸如“你喜歡日本女人麼?”、“你什麼時候回自己的國家?”等問題,來顯示你的“外來性”。這樣假惺惺或確切說略帶諷刺的恭維讓旅日的外國人很難與日本人相處。

3.日本人裝腔作勢的說話習慣

日本人總是喜歡用自己的文化去同化其他民族的人,他們說話喜歡裝腔作勢。我們很難想象和一個根本不說實話、不表達真實情感的人做朋友。日本語本身就極適於用來閃避話題。

日本人總是閃爍其詞,很少將自己內心的想法說出來。外國人很難從他們的日本朋友說的話中揣測他們的真正意圖和想法,這使這羣外來者很難融入日本的本土文化,因爲他們也根本不知道日本當地人的想法。

4.日本人是生來的“規劃師”

在日本,人們總是喜歡先把事情都計劃好之後再開始執行。比如在一次會議之前,日本人要預先通過長長的郵件或是電話來確定開會的時間,持續的時長以及規模,似乎每一個細節都要在他們的計劃之中,力求萬無一失。

而對於其他國家的人來說,如此精密的計劃幾乎是不可能的。在美國,人們喜歡當場做決定,有時提前幾個小時、幾分鐘,甚至是即時做決定。這樣的文化差異,是在日本的外國人無法和日本人交朋友,無法融入日本社會的重要原因。

5.和日本人建立友誼需要很長時間

在日本,人與人之間開始一次交談很容易,但如果想要使這種表層的關係發展成爲實質上的友誼這需要非常漫長的一段時間。這淵源於日本根深蒂固的關於人際關係的一種觀念:家人和長期一起工作的夥伴處於人際圈的內部,而其他那些人特別是不同種族的人則處於人際圈外部。因此作爲人際圈外部的外國人,是很難真正取得日本人的信任的。

當然,以上這些理由都不能用來斷定,和日本人交朋友是絕無可能的。在日本的外國人也經常在遇到麻煩時,得到來自他們日本朋友的及時幫助。想要和日本人成爲真正的朋友,得到他們的接受和認可的確非常難。但一旦你和他們成爲了好朋友,那你們的友誼就會一輩子被日本人珍視。