當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > N2滿分談:怎麼把興趣落實爲學習方法

N2滿分談:怎麼把興趣落實爲學習方法

推薦人: 來源: 閱讀: 1.47W 次

本文爲滬江網校學員mango1992撰寫,轉載請註明出處。

N2滿分談:怎麼把興趣落實爲學習方法

同學們好,我是mango。大二時打雞血自學過幾個月日語,雞血效果沒了就不學了。去年決定留學,所以報了日本留學0-N2通關班學習,學習時間總計一年多。很多學日語的同學經常能聽說,A君光看動漫就過N1了,B醬連蒙帶猜就過N2了,然後以此爲藉口放任自己泡在動漫遊戲日劇裏。實際上我也是這樣,但要邊追劇邊學日語並通過考試還是要有適合自己的學習方法。

興趣要廣泛

遊戲、動漫、影視、音樂、小說盡可能多地接觸,發掘興趣。只看動漫,也可以多看各種題材,這樣不管詞彙量還是表達方式都會豐富些。我個人對日劇口味很雜,喜歡像銀魂這樣的熱血動畫,日系搖滾,還在氪某日系手遊。不用逼着自己喜歡,適當涉獵就可以。

追求“不求甚解”而非“囫圇吞棗”

很多人看日劇可能只看中文字幕,沉浸在劇情中,這叫“囫圇吞棗”。我個人習慣是儘量看中日雙字的,碰到臺詞中生疏但常見的單詞或詞組句型,會默唸一兩次,念出聲更好。總之達到“下次看到時會依稀有印象”,但不去查去背,這叫“不求甚解”。記下來歸類彙總可能很有效,但可能徒增疲勞感,你可以根據自己情況選擇。

情景記憶 帶入情感

比如歉意的N種表達方法,如果光看語法書的詞義辨析可能會暈頭轉向,背了又忘,但是動漫影視作品裏提供了各種場景對話,朋友之間多用哪些表達,上下級之間又必須怎麼說,真心實意道歉是怎樣,口是心非道歉又是怎樣,而不是看到中文字幕裏“對不起”三個字就滿足了。這樣自然而然就能記憶並區分。同時也能更好地理解你看的作品,體會到中文翻譯沒有表達出來的,主人公的情感變化,場景的氣氛轉換等。

另外,結合平時的學習,如果今天課堂上有句話想用日語說,但是沒能表達出來。這個疑問要一直抱在心裏,在看劇時遇見類似場景,馬上聯想到。

具體備考安排:

考前半年左右,平均每天2~4個小時的學習時間,包括做題、閱讀、看課件等。好好看課件,思考後做題。考前1-2個月內,做完了十套左右真題,過了一遍語法書。

詞彙:N2的詞彙還是比較常用,沒特意背過,平時多留意就可以。

語法:語法書聽老師講解一遍,做練習,再重新過一遍很必要。有餘力可以多做做題。主要是培養應試敏感度,看到題就能知道出題人想考察什麼。

讀解:時間很充分,我更傾向於一字一句看明白後做題。所以平時要做的事,一是提高閱讀量來加快閱讀速度;二是閱讀時注意主語,注意主謂關係,注意授受關係;三是學會快速抓住主旨句,關鍵句。平時練習時不需要過多糾結答案。

聽力:除了平時多聽,還得多培養應試習慣。因爲聽力是最容易受考場環境影響的項目。所以做真題時儘量模擬考試場景,到時候才能從容應對。

備考資料:報滬江課程時送的幾本足夠了,另外就是熱門的紅寶書藍寶書。還有歷年真題。做真題是培養考試手感的最好辦法,每次做真題時都儘量限時完成,不要做幾題去吃個蘋果,早上做語法下午做閱讀什麼的。滬江的課件做得還是很用心的,能感受到老師們想給我們傳授知識和學習方法的熱情所以好好看課件是最基本的。

我接下來的目標自然是N1考試,聽說跟N2完全不是一個次元的難度,所以我還是很慌的。過完年就要開始備考了。希望能考出好成績,和大家一起共勉!