日語中關於遲到的相關表達

大家知道“遲到”用日語怎麼說嗎?沒錯就是：遅刻。這個肯定難不倒大家的，但其實除了這種說法，還有很多其他更加日常的說法。今天就給大家講一下其他“遲到”的說法，這些也是日語口語需要注意的地方，話不多說一起來看看吧!

遅れる

おくれる

表示：人遲到或者交通工具晚點

遅れて申し訳ありません。

遲到了不好意思

バスが10分遅れてきた。

公交車晚了10分鐘

遅くなる

おそくなる

表示：除了遲到以外，郵件回覆晚了時也經常用。

遅くなって申し訳ありません。

不好意思遲到了

返信が遅くなり、申し訳ありません。

不好意思回覆晚了

待たせる

またせる

表示：有“讓對方等”的意思，比約定的時間晚的時候可以用，在日本，很多服務員在上菜的時候也會用。

お待たせして申し訳ありません。

抱歉讓你久等了。

お待たせいたしました、こちらはチャーハンでございます。

久等了，這是炒飯。

遅刻する

ちこくする

這個是大家都比較熟悉的，專門用來說遲到的表達。

遅刻して申し訳ありません。

不好意思遲到了。

大家學會了嗎?日語口語的知識內容還有很多，大家可以根據自己的實際情況可以繼續積累。如果您對日語學習感興趣，想要深入學習，可以瞭解本站精品課程，量身定製高效實用的個性化學習方案，專屬督導全程伴學，掃一掃定製專屬課程。