日語學習中必會的擬聲擬態詞總結
同學們在備考的時候有沒有爲一些純假名又長的很像的擬聲擬態詞而頭疼困擾呢?它們數量巨大,又沒有什麼像記漢字詞彙那樣作爲中國人學習日語的優勢在裏面,今天分享備考中常常出現的63個擬聲擬態詞,利用例子中的句子或短語可以記得更加準確。
1あっさり 清淡;簡單;乾脆
料理があっさりしている
菜很清淡
あっさりと斷る
斷然拒絕
2いらいら 焦急,煩躁
待ち人が來なくていらいらする
等的人還沒來所以很焦急
3うっかり 不留神,漫不經心
うっかりと間違える
不留神弄錯了
4うっすら 稍微,隱約
うっすらと見える
隱約可以看見
5うっとり 出神,入迷
うっとりと見とれている
看得入迷
6うとうと 迷迷糊糊
うとうとと眠る
迷迷糊糊睡着了
7うろうろ 徘徊,轉來轉去
うろうろ歩き回る
徘徊
8うんざり 厭煩,厭膩
毎日同じ料理でうんざりする
每天同樣的菜都膩了
9がたがた 發抖,哆嗦,不穩,不緊
がたがた震える
震動
10がっかり 失望,灰心
試合に負けてがっかりする
比賽輸了很失望
11がっくり 突然無力
體力ががっくりと落ちる
突然身體無力掉了下來
12がやがや 喧鬧,吵嚷
がやがや騒ぐ
吵吵嚷嚷
13きちんと 好好地,整整齊齊
きちんと片付ける
收拾得整整齊齊
14きっかり 恰,正
きっかり合う
恰好合適
15ぎっしり 滿滿地
予定がぎっしりと詰まる
預定排得滿滿的
17きっぱり 斷然,乾脆
きっぱり斷る
斷然拒絕
18きらきら 閃耀,耀眼
きらきら輝く
閃閃發光
19ぎりぎり 極限,到底
ぎりぎり間に合う
勉強趕上
20ぐずぐず 磨蹭,慢吞吞
ぐずぐずと返事を延ばす
磨磨蹭蹭耽誤了回信
21くっきり 清楚,鮮明
くっきり見える
清楚的能看見
22ぐっすり 酣睡貌
ぐっすり眠る
酣睡
23くどくど 羅嗦,絮叨
くどくどと愚癡を言う。
羅羅嗦嗦地發着牢騷
24くよくよ 想不開,耿耿於懷
くよくよ気にする。
耿耿於懷
25ぐるぐる 團團轉
ぐるぐると回る
團團轉
24げらげら 哈哈
げらげら笑う
哈哈大笑
27ごたごた 混亂,亂七八糟
部屋の中がごたごたしている
房間裏亂七八糟
28こつこつ 勤奮,孜孜不倦
こつこつと働く
勤奮的工作
29こっそり 悄悄,偷偷
こっそり抜け出す
悄悄地溜出
30ごろごろ 隆隆,轟隆轟隆,無所事事
ごろごろと鳴る
轟隆轟隆的叫着
家でごろごろしている
在家裏無所事事
31ざあざあ 嘩啦嘩啦
雨がざあざあ降る
雨嘩啦嘩啦地下着
32さっさと 趕緊,迅速
さっさとやる
迅速的做
33ざっと 粗略,簡略,大致
ざっと計算する
粗略地計算
34さっぱり 痛快,爽快,清淡;完全
気分がさっぱりする
心情爽快
さっぱりした味
清淡的味道
さっぱりわからない
完全不明白
35さらさら 潺潺,沙沙
さらさらと流れる
潺潺地流淌
36ざらざら 粗糙,不光滑
手が荒れてざらざらする
手乾燥很粗糙
37じっくり 仔細,慢慢地
じっくり考える
仔細想想
38しとしと 淅淅瀝瀝
雨がしとしとと降る
雨淅淅瀝瀝地下着
39じめじめ 潮溼,溼潤
じめじめ溼る
潮溼
40じろじろ 目不轉睛地看,注視
じろじろ見る
目不轉睛地看