當前位置

首頁 > 語言學習 > 西語學習 > 用西班牙語講述春日裏的詩和遠方,竟能那麼美!

用西班牙語講述春日裏的詩和遠方,竟能那麼美!

推薦人: 來源: 閱讀: 3.09W 次

[課程推薦]熬過了“倒春寒”,氣溫終於開始回暖了,春天是一個多情的季節,也是一個充滿愛的季節。
讓我們一起來看看這些與“春天”有關的西語美句吧,順便學習一些“小而美”的詞彙哦!

ing-bottom: 66.72%;">用西班牙語講述春日裏的詩和遠方,竟能那麼美!

Podrán cortar todas las flores, pero no podrán detener la primavera.

可以剪掉所有的花朵,但無法阻擋春天的到來。

En las lluvias de primavera todo las cosas son más bellas.

春雨中的事物總是最美的

La primavera es la estación más esperada. Se acaba el frío, el clima vuelve a ser cálido y todo en derredor vuelve a ser verde, colorido y alegre.

春天是最令人期待的季節,寒冷褪去,氣候回周圍的一切都變得青翠、多彩,滿載喜悅。

En una rosa caben todas las primaveras.

一朵玫瑰裏都裝着一整個春天。

La primavera del espíritu florece en invierno.

精神之春盛放在冬季。

Un optimista es la personificación de la primavera.

樂觀的人就是春天的化身

Si de la nube vino la lluvia y del invierno primavera, aún me quedan esperanzas de que algun dia me quieras.

若烏雲帶來細雨,冬去則春來。那我也仍滿懷希望,期待有一天你會愛上我。

Mientras haya en el mundo primavera, ¡habrá poesía!

只要世界上還有春天,就會有

Mi amor no precisa fronteras; como la primavera, no prefiere jardín.

我的愛不需要邊界,就像春天不留戀花園

En el corazón de todos los inviernos vive una primavera palpitante, y detrás de cada noche, viene una aurora sonriente.

每個如冬日般冰冷的心裏,都會有春天般的悸動,每個夜晚過後,都會迎來一縷微笑的曙光。

聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!