意語美文:當局者迷 旁觀者清
橫看成嶺側成峯,遠近高低各不同。不識廬山真面目,只緣身在此山中。
È un peccato che gli esseri umani non possano scambiarsi i problemi. Tutti sembrano sapere esattamente come risolvere quelli degli altri.
美文意譯:
很可惜,人們不能交換自己遇到的問題;可是,好像每個人都更清楚該如何解決別人的問題。
橫看成嶺側成峯,遠近高低各不同。不識廬山真面目,只緣身在此山中。
È un peccato che gli esseri umani non possano scambiarsi i problemi. Tutti sembrano sapere esattamente come risolvere quelli degli altri.
美文意譯:
很可惜,人們不能交換自己遇到的問題;可是,好像每個人都更清楚該如何解決別人的問題。