當前位置

首頁 > 語言學習 > 意語學習 > 意語美文: 信任,架起心與心的橋樑

意語美文: 信任,架起心與心的橋樑

推薦人: 來源: 閱讀: 1.82W 次

信任是心與心之間的橋樑,更是人與人之間交往的重要法寶,一個人若失去了他人的信任就像沙漠中的孤草,只能與寂寞相伴。

意語美文: 信任,架起心與心的橋樑

La fiducia è una cosa rara: Quando qualcuno la ripone in te si crea un ponte dal suo cuore al tuo cuore. Abbi cura di quel cuore.
信任是很少有的:當有人把信任寄託於你,你們倆的心之間就會架起一座橋樑。請好好照顧那顆心。

詞彙解析
riporre[v.tr.]  把…寄託於
ponte[s.m.]  橋樑,聯繫