相关外媒的英语精选
> 列表外媒选出全球最有潜力男青年!有你喜欢的吗?范例
2015-01-04You'veheardofthe'itgirl',nowVoguehasintroducedthe'itboys'ofthemomentwithitsannuallistofinfluentialmalefigures.你听说了ItGirls(时尚女性)概念,如今《Vogue》(《时尚》)又提出了itboys(时尚男性)概念,同时公布了......
外媒关注王宝强离婚:为啥一夜之间让中国网民炸了
2015-09-27AChineseactor'sdivorcefromhiswife,overherallegedextramaritalaffair,hassocialmediabuzzing.一名中国演员和妻子离婚,称其妻有婚外情,现已引起了社会媒体哗然一片。WangBaoqiangannouncedonlineonSundaythathewasdi......
外媒爆料:查尔斯王子才是王室的掌舵人!大纲
2014-12-19Asherheir,thePrinceofWaleswillbethefirsttoknowofhismother'spassing.Hewillprobablybeatherdeathbed,unlessshediessuddenlyorunexpectedly.作为伊丽莎白二世的继承人,如果女王过世,威尔士王子应当是第一个得知女王......
外媒选出全球最有潜力男青年!有你喜欢的吗?大纲
2014-04-10You'veheardofthe'itgirl',nowVoguehasintroducedthe'itboys'ofthemomentwithitsannuallistofinfluentialmalefigures.你听说了“ItGirls”(时尚女性)概念,如今《Vogue》(《时尚》)又提出了“itboys”......
围观了中国的双十一,外媒再次被震惊了!
2015-05-26Adecadeago,November11thwasatongue-in-cheekculturalcelebrationofsinglepeopleinChina.In2009,retailerAlibabaturnedthedayintothecountry’sversionofBlackFriday—andeightyearslater,salesfromtheChi......
外媒看中国 女人二十岁最爱吃零食范例
2017-03-17WefoundthatthesnackindustryinChinahasbeengrowingatasteadyclipofroughly15%annualgrowth.Itwasworthmorethan200billionRMBin2011,andit’sforecasttobeworth480billionby2018.我们发现中国的零食产业正在以每年约......
外媒看中国:6架无人机出动防高考作弊大纲
2015-12-26Everyyear,morethanninemillionstudentsinChinasitahigh-stakesexamination-thegaokao.每年,中国都有900多万的学生参加这场改变人生的考试——高考。ThelatesttesttookplaceonSundayandMonday.Itistheonlyw......
海航董事长意外身亡!外媒都震惊了...
2013-11-26Thechairmanandco-founderofChineseconglomerateHNAGrouphasdiedfollowinganaccidentduringabusinesstripinFrance,thecompanyconfirmedonWednesday.中国海航集团董事长兼联合创始人在法国商务旅行中遭遇事故身亡,周三......
外媒看中国 快递员都忙哭了
2016-02-05Itdoesn'ttakelongtounderstandwhyYangHuaissothin.很快就可以明白杨华为什么这么痩了。MrYangisadeliveryman,workinglongshiftsforoneofChina'sbusiestcouriercompanies.杨华是名快递员,在中国一家最忙碌的快递公......
钢铁侠是金牛座?外媒推测出的漫威英雄星座,你服不服?大纲
2014-09-20《复仇者联盟4:终局之战》正在火热上映中,有些同学看过之后忍着不剧透,快憋出了内伤;有的同学因为害怕被剧透,甚至自愿断网。很多影迷都有自己最爱的漫威英雄。可是你知道自己喜欢的英雄是哪个星座的吗?内幕网根据各位复仇......
外媒关注中国"房姐"肯定政府反腐决心
2014-11-13CasesofofficialsgamingChina'sstrictresidenceregistrationsystemforproperty-buyingspreespromptpublicbacklash.近日,中国数名官员违反严格的户籍制度购入大量房产的事件引发了公众的强烈谴责。Apublicsecurity......
90后花钱“大手大脚”?外媒分析年轻人花钱时在想什么
2014-11-0970后赚钱,80后欠钱,90后花钱;90后已经成为消费狂欢的绝对主力;论花钱,90后可比80后在行多了……类似的报道不绝于耳。根据中国艾瑞咨询集团的报告显示,2018年中国大学生常规消费规模已经达到4200多亿元,占全国GD......
Jessie J勇夺《歌手》冠军,引来外媒关注!
2022-02-04ShejudgedhopefulsingersonTheVoiceUKforfourseasonsandhashadseveralbighitsofherown.她是《英国之声》连续四季遴选潜力歌手的评委,现在她自己火了。ButJessieJ,30,decidedthatitwasherturntotakepartinasingingcont......
春节最受期待的大片之一,还惊动了外媒报道
2014-03-30AlibabaPicturesconfirmedthatithasinvestedanundisclosedamountinChinesecelebrityblogger-turned-filmdirectorHanHan’sShanghaiTingdongFilm.阿里影业证实,已向中国名人博主转型的电影导演韩寒的上海亭东影业投资......
外媒看中国 环境保护即将初见成效
2015-12-27China'sgreenhousegasemissionscouldstarttodeclinewithin10years,accordingtoareportfromtheLondonSchoolofEconomics.伦敦政治经济学院的一份报告指出,中国的温室气体排放量将在未来10年内开始下降。Thiswouldbefiv......
外媒曝光贾斯汀比伯吸食大麻照片
2014-06-20JustinBieberkickedoffthenewyearonarealhighnote--clutchingasmolderingbluntatabigpartyinsideaNewportBeachhotelroomthisweek...andTMZhasthephotos.贾斯汀·比伯开始新一年的方式可真够高调啊——本周小天王出现......
外媒看中国 为什么中国光棍这么多大纲
2017-03-18Singles'Day-theChineseoppositeofValentinesthat'sturnedintoamassiveonlineshoppingevent-hasbeenalloverthenews.It'sadaywhensinglepeoplearesupposedtobuythemselvespresents,orgetthemfromtheircou......
外媒盘点2017年十大前景最好的职业
2022-06-05据英国《卫报》消息,近几年全球大学毕业生人数达到前所未有的新高,毕业生面临着越来越严峻的就业形势。以下是ReedTechnology高级主管AndrewGardner预测的2017年前景最好的10个职业。1.数据分析师当前商业形势下,分析、......
外媒选出对女性最危险的10个国家,第一竟是...
2013-11-30Indiaisthemostdangerouscountryintheworldtobeawomanbecauseofthehighriskofsexualviolenceandslavelabor,anewsurveyofexpertsshows.一项新的专家调查指出,对女性而言,印度是世界上最危险的国家,因为在该国遭受性暴力......
外媒选出最具影响力的女性,第一实至名归!大纲
2015-02-07Politics,science,sport,technologyandliterature...it'simpossibletofindanareawherewomenhaven'tmadeapowerfulimpact.政治、科学、体育、科技以及文学……要找到一个女性没有产生过重大影响的领域是......
外媒看中国 学中文色彩辨别能力差
2016-02-12Coloursmaybethesamearoundtheworld,butthelanguageinwhichtheyaredescribedcanhaveasignificantimpactonhowtheyareperceived.全世界的颜色可能都一样,但是我们用来描述颜色的语言对于我们的感知是有很大影响的。InEn......
外媒爆好时巧克力出情人节特别款,看起来超诱人
2014-01-30Theonlythingbetterthanabrandannouncinganewseasonflavor?Thatsamebrandannouncingthattheseasonalflavorwillbereturningforanotheryear!Hershey’sfirstintroduceditsLavaCakeKissesin2019,andthey’reb......
哈根达斯要推出新的酒精冰淇淋,外媒反响不错
2014-02-09WinterjustbeganonDec.21,butit'snottoosoontostartdreamingaboutthereturnofRoséallday.That'sbecauseyouwon'thavetowaituntiltheofficialstartofsummertopartakethisyear.冬天在12月21日刚刚开始,但是已......
外媒:智能机霸天下 猜还有多少人看电视?
2015-11-05TheuseofInternet-readydeviceslikesmartphonesappearstohaveseriouslycutintoAmerican'straditionalTV-watchingtime,newNielsendatashows,potentiallyundercuttingthenotionthatmobiledevicesmerelyserveas"second......
外媒:中国队缺席世界杯 但球迷热情不减
2016-03-29Thirty-twooftheworld'sbestfootballteamsarenowcompetingfortheiconicgoldenWorldCuptrophy--buttheplanet'smostpopulousnationisnotamongthem.三十二支来自各个国家的最优秀的足球队都在为争夺金灿灿的世界杯奖......