校园英语口语习惯用语 第196期:make head or tail of(it)
2012-08-09makeheadortailof(it)了解【讲解】headortail从字面看可能是指“从头到尾”,但有人说it这个词本身是个不明确的代词,可表示任何事物,尤其是一个形体怪异的动物,难以分清头尾。这一成语一般用于否定句或疑问句中,其否定形......
大学生校园英语口语 Unit10
2013-07-15校园英语口语习惯用语 第79期:drag one's feet
2013-04-02dragone'sfeet拖拖拉拉【讲解】动词drag本义为“拖,拉”,dragone’sfeet指某人“拖着脚走路”,后引申为“拖拖拉拉,行动迟缓”。【对话】A:How'sBobcomingalongonhisdissertationplan?A:鲍勃的论文计划怎么样了?B......
校园英语口语习惯用语 第51期:break up
2013-04-03breakup解散【讲解】break是动同,短语breakup的意思是“弄破,弄碎,终止(某事物)”。【对话】A:Goodnews!IhearourschoolwillbreakuponJanuary10th.A:好消息!我听说我们学校将于1月10日放假。B:Isthattrue?Whywillourschoolb......
-
beyondone'shopes/wildestdreams做梦也想不到【讲解】beyond的意思是"超越……范围之外";hope的意思是"希望,愿望";wildestdreams的意思是"自由的,没有限制的想象"。由此引申出该习语的意思为"做梦也想不到"。【对话......
校园英语口语习惯用语 第158期:in hot water
2012-11-10inhotwater有麻烦【讲解】该习语从字面理解,其意思是“在热水中”,但它的确切意思是“某人或某些人遇到非常麻烦的问题了”。【对话】A:You'vebeentalkingduringthewholeclass.Ithinkyou'llbeinhotwater.A:整......
校园英语口语习惯用语 第10期:above the salt
2013-05-30abovethesalt坐上席【讲解】盐(salt〉在古时是十分珍贵之物。除用于调味和防腐之外,希腊人、罗马人和犹太人还用于祭祀。盐素来被视作圣洁的象征。中世纪英国的王公贵族及一般富有人家都将盐装在一个精美的银制大盐罐......
校园英语口语习惯用语 第90期:fall all over oneself
2013-03-05fallalloveroneself竭尽所能【讲解】fallallover的意思是“极力表示好感,过分表示殷勤”,而fallalloveroneself只用在美国口语中,表示“热衷,渴望,极想,给弄糊涂了”的意思。【对话】A:Wheredidyougolastwintervacation......
校园英语口语习惯用语 第201期:make waves
2012-08-08makewaves兴风作浪【讲解】wave本义“波浪”。非常巧的是,在中美两国我们都能接受这样一个比喻,即用“兴风作浪"来形容“惹是生非,引起混乱”。美国口语中可以这样说:He’sthewrongmanforthejob.He’salwaystryingtomakew......
校园英语口语习惯用语 第211期:off the top of one's head
2012-03-14offthetopofone'shead信口开河【讲解】此语意为ifyouansweraquestionorprovideinformationoffthetopofyourhead,youdoitimmediatelywithoutcheckingthefacts(大致猜想,随兴而发)。【对话】A:Bob,canyoutellmehowman......
校园英语口语习惯用语 第124期:give somebody a line on
2013-01-28givesomebodyalineon给(某人)一些(有关某事)的情报【讲解】Hne指线,绳”,可引申为“线索,情报”。该习语可直译为“给某人一根线”,意为“给某人提供一些(有关某事)的线索”。【对话】A:I'dbegratefulifyoucouldgivemeal......
校园英语口语习惯用语 第40期:beat the band
2013-05-01beattheband了不起【讲解】爱尔兰香农(Shannon)河畔Banaghe镇是19世纪中期一个臭名昭著的"口袋选区"(pocketborough),当地大多数居民受雇于某个家族,因而选举也完全受其控制。当时在英国国会里一有人提及此类"口袋选区",......
校园英语口语习惯用语 第60期:chalk talk
2017-04-23chalktalk边板书边讲话【讲解】这是一条名词性的习语。该习语源向教育界,指的是老师边在黑板上写字边讲课的样子chalk指“用粉笔写,画”,talk指“讲话”,该词组可形象理解为“边板书边说”。【对话】A:WhatisMarydoingwi......
校园英语口语习惯用语 第27期:be awashed in
2013-05-02beawashedin...整天泡在……【讲解】动词awash愿意是“被水覆盖”,该习语意即“一直被水覆盖”,即“整天泡在……”。【对话】A:I'mhavingacrushonthatgirl,butIdon'tknowhowtoimpressher.A:我迷上那姑娘了,但是......
大学生校园英语口语 Unit16
2013-06-24校园英语口语习惯用语 第164期:jack up
2012-11-09jackup提高【讲解】jack作动词时的意思是“把……用起重机举起”,当与up连用时,表示“提高,增加”的意思,这是一种非正规的口语表达方式。例如:It’stimeyoujackedupmyallowance.(您该给我增加点儿零用钱了。)【对话】A:I......
校园英语口语习惯用语 第69期:cut corners
2013-04-03cutcorners节约【讲解】corners指“角,转角,街角”。cutcorners直译为“砍去角,不绕角”,引申为“抄近路,走捷径,偷工减料”。【对话】A:Studyisaseriousthing.Youcan'texpecttocutcorners.A:学习是一件严肃的事情。你......
校园英语口语习惯用语 第148期:have somebody at one's back
2012-12-21havesomebodyatone'sback让别人支持某人【讲解】back作名词时有“后背”的意思,atone'sback在习语中转义为“支持'havesomebodyatone’sback意即“让某人支持某人’。【对话】A:Tomisverynervous.Heisgoin......
校园英语口语习惯用语 第37期:be up in the ears
2013-05-02beupintheears忙于……【讲解】该习语表示要做的工作还有很多,都堆积到耳朵或眼睛那么高了,喻指"人忙得不可开交"。例如:I'mupintheearsinworkatthemoment.(我现在工作忙极了。)【对话】A:Youseemtobeupintheears.Wh......
校园英语口语习惯用语 第197期:make one's point
2012-08-09makeone'spoint言之成理【讲解】point本义为“事项的点、条、项”,又可以专指“要点”,由此又引申为“观点,想法,论据,道理”。例如:You,vegotapointthere.(你言之有理。)There’snopointinwastingtime.(没道理浪费时......
大学生校园英语口语 Unit25
2013-06-24大学生校园英语口语 Unit13
2013-07-15大学生校园英语口语 Unit7
2013-07-15校园英语口语习惯用语 第121期:give a hand
2013-01-28giveahand帮助【讲解】hand作名词时有“帮手”的意思。giveahand直译为“给某人一只手”,引申为“帮助某人”。例如:Wouldyoupleasegivemeahand?(能帮我一下吗?)【对话】A:Jim,there'ssomethingwrongwithmycomputer.......
校园英语口语习惯用语 第151期:hit the books
2012-12-21hitthebooks用功【讲解】从字面上理解,该习语的意思是“打击书本”,喻指“准备功课,啃书本”,意即“用功”。例如:Jackbrokeawayfromhisfriends,saying“I,vegottohitthebooks'.(杰克突然撇下朋友走了,一面说“我得做......