-
![金融雙語閲讀：油價暴跌把能源企業逼上絕路]()
下面本站小編為大家帶來金融雙語閲讀：油價暴跌把能源企業逼上絕路，希望大家喜歡!Agrowingnumberofenergycompaniesthathavefiledorwillsoonfileforbankruptcycourtprotectionarelikelytobeliquidated,withtheirprospect......
-
![蒂勒森 世界應適應長期低油價]()
翻譯僅供參考中文在上英文對照在下埃克森美孚(ExxonMobil)首席執行官表示，世界應該“適應”一個油價相對疲弱的時期，而美國頁巖油生產的適應力超過許多人此前的預期。Theworldshould“settlein”foraperiodofrelatively......
-
![油價下跌將顯著提振世界經濟]()
Theworldeconomywillreceiveasignificantboostfromloweroilpricesthisyeardespitefearsofdeflationandpersistentlyweakspending,leadingeconomistsattendingtheWorldEconomicForumtoldtheFinancialTimes.Aheadoftheg......
-
![美國油價降至六年最低]()
Oilpricesfelltosix-yearlowsonMondayinthefaceofconcernsthataglutintheUnitedStateswasoutpacingalready-brimmingstoragefacilities.週一，油價降到了六年來最低值。人們擔心美國本已盈滿的石油儲備設施無法跟上石油......
-
![油價持續反彈衝擊全球債市]()
Oiljumpedtoitshighestlevelthisyear,nearing$70abarrelandacceleratingasell-offinglobaldebtmarkets.油價昨日躍升至今年以來最高水平，接近每桶70美元，這加快了全球債務市場的拋售。ItisnowatitshighestsinceOpec’sh......
-
![油價下跌幫了李嘉誠的忙]()
CheapoilcouldbevitaltoLiKa-shingkeepingcontrolofhisempire.低廉的石油價格可能是李嘉誠(LiKa-shing)保有其商業帝國控制權的關鍵因素。Mr.Li,Asia’srichestman,issellinga6percentstakeinHuskyEnergytohisholding......
-
![“油價上漲”英語怎麼説]()
摘要:中國國家發改委19日晚宣佈，上調汽柴油價格各600元人民幣每噸，從20日起生效。你知道怎麼用英語表達嗎?China'smostrecentfuelpricehikehastriggeredafreshwaveofinflationconcernsamongacost-sensitivepublicth......
-
![國際油價不斷下跌 中國強勁需求支撐油價]()
ChinesedatashowingrobustgrowthinimpliedoildemandsupportedthepriceofBrentcrudeyesterday,despitethespectreofslowingglobalgrowthandexcesssupplies.顯示錶觀石油需求強勁增長的中國數據，昨日驅散全球經濟增長放......
-
![油價為什麼這麼高？這不只跟石油有關]()
Consumerscanexpectgaspricestodropnearly50centsagalloninJune—butthatmaybelittleconsolationtothosewhofacelongcommuteseveryday.AccordingtoAAA,theaveragepriceofgasintheUnitesStatesiscurrently$3.98,upfrom......
-
![影響油價下一步走勢的五個因素]()
Asthepriceofcrudeoilreachesitshighestleveloftheyear,tradersaresplitoverwhethertherallyofalmost80percentsincepricesbottomedinJanuarycankeepgoing.在油價處於年內最高點之際，交易員們對於這輪漲勢能否持續看法......
-
![油價用英語怎麼説]()
世界能源市場對政治體制興趣不大，他們關注的是穩定、穩定、再穩定。目前推動石油價格的有兩點：當前局勢和未來預期。那麼你知道油價用英語怎麼説嗎?下面跟着本站小編一起來學習一下吧。油價的英語説法：oilprice油價相關......
-
![摩根士丹利 油價可能跌至每桶20美元]()
Oil’sdismalstarttothenewyearcontinuedyesterdayaspricesplumbedfreshlows,withMorganStanleyaddingtoagrowingnumberofvoiceswarningthatpricescouldslideto$20abarrel.油價昨日延續新年的慘淡開局，價格越跌越低，同......
-
![國際油價跌至去年11月以來最低水平]()
Brentcrudeslidbelow$50abarreltocloseatitslowestlevelsinceNovemberasconfidenceinOpec’sabilitytooverpoweraresurgentUSshaleindustryandeaseaglobaloilsurplusfaded.由於市場對歐佩克(Opec)有能力壓制美國頁巖......
-
![油價上漲美國人不爽：奧巴馬連任有危機]()
Sixty-eightpercentdisapproveand24percentapproveofhowObamaisrespondingtopriceincreasesthathavebecomeoneofthebiggestissuesinthe2012presidentialcampaign。Inthepastmonth,USfuelpriceshavejumpedabout$0.30pe......
-
![未來世界上油價將由市場説了算]()
WhentheSaudis,theleadersofOpec,decidedatthecartel’srecentmeetinginViennatomaintaintheiroilproductionlevels,itsentastrongmessagetotheworld:themarket,notOpec,shoulddecideoilprices.Asaresultoilpricesdro......
-
![市場人士 油價即將告別低迷期]()
Theheadsoftheworld’slargestoiltradinghousescalledanendtoaneartwo-yearpriceslumpyesterdayasBrentcruderosetoitshighestlevelof2016.全球各大石油交易機構的掌門人昨日預計持續近兩年的油價低迷即將結束，同時布......
-
![沙特鼓勵美企投資以降低對油價依賴]()
SaudiArabiahasdrawnupanewstrategytoconvinceUScompaniestoinvestinthekingdom,asitstrugglestodealwiththeimpactofsharplyloweroilprices.由於油價急劇下跌的影響令其難以應對，沙特阿拉伯為説服美國企業投資該國制......
-
![油價持續下跌 廉價能源成為新王道]()
Thepriceofoilkeepsonfalling;theshalegasboomhasreducedthepriceofnaturalgasintheUStoathirdofthatinFrance;GermanyhasappealedtoSwedenforitssupportinexpandingtwocoalmines;andtheEU’sefforttoswitchtocleanen......
-
![我國國內油價迎四年來最大漲幅]()
Chinasawitsbiggestgasolineanddieselpriceincreaseinthepastfouryears,drivenupbytheoutputcutbyOPECandotherproducers.受到石油輸出國組織和其他產油國減產的影響，我國汽、柴油價格迎來4年來最大漲幅。Gasolineandd......
-
![委內瑞拉油價世界最低0.8元/升]()
英國一家名為ThisisMoney的網站聯合一家汽車網站對世界各國的油價分析對比後選出全球油價最低的十個國家，委內瑞拉以每升8便士（合人民幣0.8元）的價格連續第二年居首，居民月度油費支出佔月收入的2.73%。其餘9個國家汽油價......
-
![對抗油價飆升 英國男子發明三輪車]()
BritishmanIanhascreatedapedal-powered"torpedobike"todefysoaringoilprices.Calledthe"velomobile",thevehicleconsistsofanadaptedtricyclewrappedinaplasticcasing.英國男子伊恩發明了一款腳踏式“魚雷的三輪車”......
-
![世界經濟: 油價暴跌背後的簡單邏輯]()
Theoilindustry,withitshistoryofboomsandbusts,appearstobeintheearlystagesofitslatestdownturn.起伏不定的石油行業，目前似乎正處於最新一輪頹勢的早期階段。Thepriceofoilhasplungedmorethan55percenttounder$50ab......
-
![日本：油價飆升殃及學生午餐]()
日本：油價飆升殃及學生午餐Japaneseschooldinnershitbyrisingoilprices:reportAJapaneseschoolboyeatingsteamedrice.Soaringoilpricesarehavinganimpactonanunlikelyplace--onschooldinnersinJapan.AschoolinYokohama......
-
![油價高漲的原因]()
Asthepriceofcrudeoilrisesonworldmarkets,complaintsfromconsumers,industriesandpoliticiansarealsoontherise.SomeblametheOrganizationofPetroleumExportCountries,thecartelknownasOPEC,whileothersblameunresti......
-
![中國着眼打一場油價"持久戰"]()
Thisweek,Cnoocannouncedplanstoreducecapitalspendingasthegovernmentandlargestate-ownedenterprisesrespondtothecollapseinoilprices.China’sthird-largestoilproducersaiditwouldcutdevelopmentspendingby67per......
