相關總理的英語精選
> 列表德總理默克爾當選《時代週刊》年度風雲人物
2017-01-21TimemagazineonWednesdaynamedGermanChancellorAngelaMerkelasitspersonoftheyearfor2015,hailingherleadershipduringdebtandrefugeecrisesthatthreatenedtoteartheEuropeanUnionapart.德國總理安吉拉·默克爾週三被......
李總理在第五屆中國—中東歐國家經貿論壇上的致辭
2013-09-13攜手開創互利共贏合作新局面WorkTogethertoOpenUpNewProspectsforWin-WinCooperation——在第五屆中國—中東歐國家經貿論壇上的致辭–AddressattheFifthChinaandCentralandEasternEuropeanCount......
泰國議會推選巴育為新總理
2014-10-01Thailand'smilitary-ruledparliamenthaselectedGeneralPrayuthChan-ochaasthecountry'snewprimeminister,nearlythreemonthsafterheseizedpowerinabloodlesscoup.Thursday'sunanimouselectionofthe60-year-oldarmy......
馬來西亞總理為嚴格的反恐法辯護
2014-07-17MalaysianPrimeMinisterNajibRazaksaidhiscountry'snewanti-terrorismlawsareanecessaryweaponagainstwhathesaidare"veryreal"threatsbytheIslamicStategroup.NajibofferedthedefenseMondayinKualaLumpuratthestart......
澳總理稱讚警方對人質事件的處理
2014-01-03Australia’spoliticalleaderssoughttoreassurethepublicabouttheirsafetyonTuesdayasthecountrybegantocometotermswitha“lonewolf”attackinSydneythatledtothedeathsofthreepeople,includingthegunman.澳大利亞政......
掌摑事件!這次受害者是法國前總理瓦爾斯
2022-06-08掌摑事件!這次受害者是法國前總理瓦爾斯。週二1月17日,在阿摩爾濱海省的朗巴勒地區,曼紐爾·瓦爾斯在這趟行程中衝撞。根據目前現場記者通過Télégramme網站播出的視頻,在被安保人員壓倒在地面之前,一名年輕男子掌摑了......
-
......
網傳土耳其總理與兒子密謀轉移財產大綱
2016-05-03IntherecordingstwopeopleallegedtobeMrErdoganandhissonarehearddiscussingmeansofgettingridoflargeamountsofcash.TheofficeofTurkey'sprimeministerhassaidthatrecordingsofallegedlywiretappedconversationsbet......
前泰國總理英拉被控瀆職罪
2014-09-06Thailand'sattorneygeneralhasfiledcriminalchargesagainstformerThaiPrimeMinisterYingluckShinawatraoverherinvolvementinabungledricesubsidyprogramthatcostthecountrybillionsofdollars.ProsecutorsonThursday......
中國總理爭取加強中印經濟合作
2014-11-24China'sprimeministersayshiscountryandIndianeedtoestablishstrongereconomicties.InaspeechtobusinessleadersonavisittoNewDelhiTuesday,ChinesePremierLiKeqiangsaidthatstrengtheningeconomiccooperationwillle......
總理記者會要點雙語摘錄大綱
2015-08-113月15日上午十二屆全國人大五次會議閉幕後,國務院總理李克強在人民大會堂三樓金色大廳會見採訪十二屆全國人大五次會議的中外記者並回答記者提出的問題。以下為本次記者會部分要點摘錄:cnn:中美關係李克強:堅持一箇中國的......
伊總理與阿聯盟討論打擊伊斯蘭國計劃
2014-08-17IraqiPrimeMinisterHaideral-AbadiandforeignministersfromacoalitionofcountriesthathavebeenhelpinghisforcesfightIslamicStatemilitantsaremeetingTuesdayinParistodiscussplansforretakingcontrolofIraq'sAnbar......
日本抗議俄羅斯總理訪問爭議島嶼
2013-12-07JapanhasprotestedbitterlyafterRussia’sprimeministervisitedadisputedislandinarowthatthreatensimprovedrelationsbetweenthetwocountries.在俄羅斯總理訪問日俄爭議島嶼後,日本提出了強烈抗議。兩國圍繞爭議島嶼......
肯尼亞議員因國內問題起訴總理
2015-01-15AKenyanlawmakerissuingthecountry’sprimeminister,internalsecurityminister,andothersforthegovernment’sfailuretoresettlethousandsofpeopledisplacedbyethnicviolencefollowingelectionsalmostfiveyearsago.一......
-
......
意總理選女明星競選歐洲議會 引夫人發飈
2015-04-30SilvioBerlusconimaybeoneofItaly'smostpopularpoliticians,butthepremier'sapprovalratingsaresinkingfastwithatleastoneItalian-hiswife.VeronicaLariopubliclyvoicedherrageoverreportsthatBerlusconi'spartyw......
馬克龍任命法國新任總理
2013-08-28MrMacron’spoachingofMrPhilippetoleadhisgovernmentwasannouncedonhisfirstfulldayinoffice,shortlybeforeheflewtoBerlinforameetingwithAngelaMerkel,theGermanchancellor.距離至關重要的議會選舉不到一個月之際,......
澳總理就應對火災危機不利致歉
2013-07-30Australia'sPrimeMinisterScottMorrisonhasexpressedregretoverhishandlingofthebushfirecrisisravagingthecountry.澳大利亞總理斯科特·莫里森近日為自己處理肆虐全國的森林大火不力致歉。ThePMhasfacedmountin......
新西蘭女總理宣佈懷孕
2013-08-13PostingonInstagram,ArdernsaidthatsheandherpartnerClarkewereexpectinganewadditiontothefamilyinJunethisyear.Clarkeisgoingtobe‘firstmanoffishing’andastay-at-homedad,whileArdernrunsthecountrywhilealsobe......
-
......
-
......
以總理開始阻止伊核協議“歷史使命”
2014-09-03IsraeliPrimeMinisterBenjaminNetanyahuisheadedtoWashingtonwhereheissettogiveacontroversialaddresstoajointmeetingoftheU.S.Congress.TheprimeministersaidSundayatIsrael'sBenGurionAirportthatheisona"histor......
汪洋副總理:加強對話 促進合作
2013-11-16加強對話促進合作AnOpportunitytoStrengthenU.S.-ChinaTies國務院副總理汪洋WangYang,VicePremieroftheStateCouncilinthePeople’sRepublicofChina第五輪中美戰略與經濟對話將於7月10日至11日在華盛頓舉行,這是......
加帥氣總理瑜伽照瘋傳
2015-10-26Canada'sprimeministerhasperfectedthepeacockpose.加拿大總理的孔雀式瑜伽堪稱完美。Aphotofrom2013showingJustinTrudeaupullingofftheyogamovereappearedrecentlyandhasgoneviral.TorontoyogainstructorDavidGell......
印度總理莫迪會批准巴黎氣候協議嗎
2013-10-22AbigclimateannouncementcouldcomethisweekinWashington.本週華盛頓可能會傳來一項有關氣候問題的重大決定。ExpertsarewatchingtoseeifIndianPrimeMinisterNarendraModicommitstoratifyingtheParisclimateagreementb......