相關禁止的英語精選
> 列表韓國禁止在中小學銷售咖啡
2012-02-10SouthKoreaissettobanthesaleofcoffeeatallelementary,middleandhighschoolsinanefforttopromotehealthierlifestylesamongchildren.韓國將禁止在所有小學、初中和高中銷售咖啡,以促進兒童的健康生活方式。Theban,star......
模特喧賓奪主 科技展開始禁止Show girl着裝暴露
2013-05-12Ifyou’veeverattendedatechnologyconference,thenyou’velikelyseenyourshareofboothbabes.Alsoknownbythemorerespectableterm“promotionalmodels,”they’rethescantily-cladwomencompanieshireinanattempttolure......
西班牙熱議話題:你同意禁止在沙灘上飲酒嗎?
2021-12-09(圖源:圖蟲) DesdelaRealFederaciónEspañoladeSalvamentoySocorrismo(RFESS)apuestanporprohibirelalcoholenlasplayascomomedidaparaevitarahogamientos.JéssicaPinoproponeconcienciardelospeligrosqueconllevaba......
美禁止國家官員參加“冰桶挑戰” 違反執業倫理
2016-03-10TheALSIceBucketChallengemightbeaviralphenomenon,butsomeofofficialWashington’sethicspolicearethrowingcoldwaterondiplomatsandHousememberstakingpartinthecause.TheAssociatedPressreportstheStateDepar......
英國中學禁止女生穿裙子 防止被"性化"
2012-07-24Skirtshavebeenbannedataschoolbecausetheheadteachersaidgirlshaverepeatedlybreachedrulesbywearingthemabovetheknee.英國一所學校禁止女生穿裙子,因為校長説女生們再三違反裙子要長及膝蓋的規定。Instead,fromSept......
保護動物 墨西哥禁止動物馬戲表演
2016-03-11Tigersjumpingthroughflames,horsesrearingelegantlyandelephantsstandingontheirhindlegs-animalshaveplayedalargeroleinMexicancircusesforgenerations.老虎跳火圈,馬羣騰立表演,大象後腿站立…多年來,這些動物......
印度村莊禁止未婚女性用手機防私奔
2017-03-13AvillagepanchayatofsomedistrictinIndiahasbannedtheuseofmobilephonesbyunmarriedgirlstopreventthemfromelopingwiththeirlovers,IndianTimesreportedonNovember23.印度一座村莊制定了一條村規,禁止未婚女孩使用手......
2020年起吳哥窟禁止騎大象
2013-07-30OneofAsia'smostfamoustouristattractionsistakingamajorstandforanimals.亞洲最著名的一處景點將做出保護動物的重要表態。Followingpressurefromanimalactivistgroups,Apsara,themanagementauthorityfortheAngk......
明年起禁止以任何方式進口固體廢物
2020-12-03ChinawillbanallimportsofsolidwastefromJan1,2021,authoritieshavesaid.Thedumping,stackinganddisposalofwasteproductsfromoverseasonChineseterritorywillalsobebanned,accordingtothenotice.《公告》明確,從2021......
國際田徑聯合會繼續禁止俄羅斯選手參賽
2012-01-24ThegoverningbodyforworldtrackandfieldhassaidabanonRussianathletesisbeingextendedamidconcernsthatthecountrywas"backsliding"onreformstoitsanti-dopingprograms.世界田徑管理機構表示,由於擔心俄羅斯在反興奮劑......
韓國考慮禁止老闆發信息給回到家裏的員工
2016-04-25Hyper-wiredSouthKoreaisconsideringlegislationthatwouldbanbossesfrombotheringtheirstaffathomeaftergrowingcomplaintsaboutthecountry’salreadyonerouswork-lifeimbalance.在韓國已經不堪重負的工作和生活間的......
嘲弄肥胖人士‘應立法禁止’
2016-01-12Pokingfunatfatpeopleshouldbetreatedasseriouslyasracismandsexism,researchershavesaid.研究人員表示,取笑肥胖人士的現象應像種族歧視和性別歧視一樣被嚴肅處理。ObesityexpertDrSarahJacksonsaidthatthelawshouldp......
比亞迪建議北京儘快禁止傳統汽車
2015-01-19China’slargestmakerofbattery-poweredcarsislobbyingforabanoncombustionenginesinitshomecountry,sayingonThursdaythatChina’svehiclemarketwillbefullyelectricby2030.中國最大電動車製造商正在遊説政府在國內......
新西蘭政府宣佈禁止外國人購房
2013-08-17NewZealandisplanningtobanforeignbuyersfrompurchasingexistinghomesinanattempttotackleahousingcrisisbyhaltingatrendamongtheworld'swealthytosnapuppropertyinthecountry.為了應對住房危機,新西蘭正計劃禁止......
美宇航局禁止太空性行為
2015-03-22CommandersdonotallowsexualintercourseontheInternationalSpaceStation,ithasbeendisclosed."Weareagroupofprofessionals,"saidAlanPoindexter,aNASAcommander,duringavisittoTokyo,whenaskedabouttheconsequencesi......
天津立法禁止採集生物識別信息
2020-12-11NorthChina'sTianjinmunicipalitywillprohibitbusinessesandinstitutesfromcollectingpersonalbioinformationstartingnextyear,amidheightenedpublicconcernsovertheuncontrolleduseoffacialrecognition,nowemploye......
迪士尼世界更新新冠疫情相關規定,禁止邊走路邊吃東西
2021-11-05LiketheBlueFairytoldPinocchio,alwaysletyourconsciencebeyourguide.Unlessyourconscienceistellingyoutochowdownwhilewalkingmasklessthroughanamusementparkrightnow,inwhichcase,thatvoiceismaybenotworkinginyo......
法國政府下令禁止在網上銷售尼古丁替代品
2013-07-27FranceonFridaybannedonlinesalesofnicotinereplacements—suchasnicotinegumandpatches—afterawidelyreportedParisstudyfoundsmokerswerelesslikelytoadmittedtohospitalforCOVID-19.法國於4月24日禁止網上銷售尼......
雙語 | 俄羅斯央行建議禁止加密貨幣的相關操作
2020-06-02ЦБпредложилзапретитьмайнинг,выпуск,обращениеиобменкриптовалютвРоссии俄羅斯央行建議禁止在國內開採、發放、流通和兑換加密貨幣Москва......
英國禁止向18歲以下的未成年人出售電子煙
2016-04-24Under-18sinEnglandaretobebannedfrombuyingelectroniccigarettes,thegovernmenthasannounced.Expertssayitisnotyetknownwhatharmthetobacco-freedevicescouldinflictandthattheircontentscouldbedamagingyoungpeopl......
蘋果手機被禁止在華銷售!全是美國人自己作妖大綱
2014-11-30ApplehasbeenbannedbyacourtfromsellingiPhonesinChina,accordingtochipmakerQualcomm.芯片製造商高通表示,一家法院禁止蘋果公司在中國銷售蘋果手機。ThecompanysaysthataChinesecourthasgrantedtwopreliminaryinjunc......
巴黎將禁止居民上午10點至晚上7點出門鍛鍊
2013-08-09為防止新冠肺炎疫情蔓延,法國巴黎市長宣佈,自4月8日起,早上10點到晚上7點間,巴黎市民不得出門鍛鍊。Parishasbannedalloutdoorexercisebetween10amand7pminatighteningofcontainmentmeasuresaimedatpreventingthespreadof......
法國禁止馬戲團用野生動物表演
2020-10-02法國環境部長芭芭拉·蓬皮利近日宣佈,巡迴演出的馬戲團未來數年內不得使用熊、老虎、獅子、大象及其他野生動物進行表演。蓬皮利還表示,法國國內3個海豚館將不再引入海豚及虎鯨,並禁止養殖水貂獲取貂皮。Francewil......
英國新首相有新規 禁止開會打手機
2015-03-26Britain'snewPrimeMinisterDavidCamerononThursdaybannedtheuseofmobilephonesatcabinetmeetingsinabidtoensurehistopteamstayfocusedonthechallengesfacingthem,hisspokeswomansaid.Chairinghisfirstmeetingofthec......
美國:加州通過禁止同性戀結婚提案
2015-05-16ThousandsofgayrightssupporterstooktothestreetsofHollywoodlateWednesdayoutragedthatCaliforniahadvotedtobansame-sexmarriages.ThehistoricpresidentialwinofBarackObama,whopromisestobefarmoresociallyliberal......