-
![中國央行考慮改進貨幣供應量計算方法]()
ThreeyearsafterChina'scentralbankunveiledanewmeasuretocalculatetheamountofcreditintheeconomy,itmaybegoingbacktothedrawingboard.中國央行在三年前推出了一項新的指標來計算經濟中的貨幣供應量，而現在或許......
-
![瑞士央行舉措震盪外匯市場]()
ThemovebytheSwissNationalBanktoscrapitscurrencyceilinghasensnaredtwoforeignexchangebrokersasfarapartasNewYorkandNewZealand.瑞士央行(SNB)取消匯率上限的舉措，已導致兩家遠在紐約和新西蘭的外匯經紀商陷入困境......
-
![中國央行降息 刺激亞洲股市開盤大漲]()
AsianmarketsopenedhigheronMondayafterChinacutinterestratesforthethirdtimeinsixmonthsovertheweekendtospurgrowth.上週末，中國在半年內第三次降低利率。在它的刺激下，週一亞洲股市高開。China'scentralbanklowere......
-
![央行設金融科技委員會 謹防金融科技風險]()
ThePeople'sBankofChina(PBOC),thecountry'scentralbank,announcedlastMondaythatithassetupafintechcommitteetoenhanceresearch,planningandcoordinationofworkonfinancialtechnology.我國央行--中國人民銀......
-
![英國央行:退歐不確定性阻礙投資]()
PersistentuncertaintyovertheUK’sfuturerelationshipwiththeEUisholdingbackbusinessinvestmentandhouseholdspending,MarkCarneywarnedonThursday,astheBankofEnglandcutitsgrowthforecastsandleftinterestratesun......
-
![要和紙幣説再見? 央行籌備數字貨幣!]()
Chinaisacceleratingresearchworkintodigitalcurrencyasthecountryhopestousenewtechniquestodigitizepapercurrencyandmaketransactionsmoretransparentandefficient.中國正在加快數字貨幣的研究工作，以求使用新技術......
-
![央行記者會要點雙語摘錄]()
Yuanwillstabilize人民幣保持穩定China'scentralbankgovernorsaidtheyuan'sexchangeratewillnaturallystabilizeasthecountry'sstrongeconomicfundamentalsremaininplace.央行行長表示，今年隨着中國經濟比......
-
![各國央行應打擊比特幣大綱]()
Centralbanksmustclampdownonbitcoinandothercryptocurrenciestostopthempiggybackingonmainstreaminstitutionsandbecomingathreattofinancialstability,theheadoftheBankforInternationalSettlementshaswarned.國際......
-
![各國央行應打擊比特幣]()
Centralbanksmustclampdownonbitcoinandothercryptocurrenciestostopthem“piggybacking”onmainstreaminstitutionsandbecominga“threattofinancialstability”,theheadoftheBankforInternationalSettlementshaswar......
-
![紙幣印錯單詞 澳大利亞央行稱不影響“使用”]()
近日，澳大利亞新版50澳元紙幣被發現印有錯別字，該紙幣於2018年10月發行了4600萬張，目前澳大利亞儲備銀行已發表聲明承認了這一錯誤，但表示這並不影響使用。MillionsofA$50banknotesinAustraliahaveanembarrassingtypograp......
-
![央行強調不得拒收現金]()
Cashrefusalpunishable央行強調不得拒收現金ThePeople'sBankofChina,thecentralbank,saidonTuesdaythatitwillinvestigateandpunishinstitutionsandindividualsthatrefusetoacceptvalidbanknotesandcoinsandreite......
-
![敷衍審查無法為英國央行解圍]()
Whoshallguardtheguards?MarkCarneyhaspledgedthattheBankofEnglandheleadswillmeetthehigheststandardsofaccountabilityandtransparencyinitsroleasregulatoroftheCityofLondon.Yettherecontinuestobeseriouspublic......
-
![這句話怎麼説(時事篇) 第535期:央行稱不會取締餘額寶]()
【背景】中國人民銀行行長周小川4日接受記者採訪時表示，近期匯率變化是正常波動，並表示不會取締餘額寶，對餘額寶等金融業務的監管政策會更加完善。【新聞】請看《中國日報》的報道：ThePeople'sBankofChinawillregulat......
-
![印度央行的數據顯示已經回收了15萬億的廢鈔]()
LatestfiguressuggestthatonlyRs54,000croreofthenotesbannedonNovember8lastyearfailedtomakeitback.最新數據顯示，在去年11月8日宣佈的廢鈔裏，只有5400億盧比沒有回收NEWDELHI:DespitetheReserveBankofIndiadismissin......
-
![中國央行抵制"大規模刺激"呼聲]()
EvenasJapanandtheEUembarkonfreshroundsofquantitativeeasingtowardoffdeflation,thePeople’sBankofChinaisholdingthelineagainstmajorstimulus.就在日本和歐盟(EU)推出新一輪量化寬鬆政策以防範通縮之際，中國央行(......
-
![中國央行微調人民幣中間價計算公式]()
China’scentralbankwillchangethewayitguidestherenminbiexchangerate,amovedesignedtoenhancethegovernment’sabilitytopreventrenminbidepreciationatatimewhenauthoritiesarestillconcernedaboutcapitalflight.......
-
![關注社會:各國央行紛紛降息保增長]()
CentralbanksinEuropeandAsiaattemptedtostimulatethesluggishglobaleconomyyesterdaybylooseningmonetarypolicyandcuttinginterestrates.昨日，歐洲和亞洲各國央行紛紛放鬆貨幣政策及降低利率，以求刺激疲弱的全球經濟......
-
![全球央行會議面臨的難解之題]()
AsinvestorssquabbleoverwhentheFederalReservemightliftshort-terminterestrates,centralbankersmeetinginWyomingthisweekarelikelytobedebatingwhattheymightdoifafuturedownturnforcesthemtoputmonetarypolicyint......
-
![央行第三季度調查顯示 企業家信心指數有所增加]()
ConfidenceamongChineseentrepreneurshaspickedupforthesecondquarterrunning,accordingtothecountry'scentralbank.據中國人民銀行表示，由於第二季度經濟走勢影響，中國企業家信心得以重振。People'sBankofChin......
-
![烏克蘭央行將利率提升至30%]()
Ukrainehassharplyraiseditsbenchmarkrefinancingrateby10.5percentagepointsto30percent,inadesperatemovetotemperspirallinginflationandhaltitssinkingcurrency.烏克蘭將其基準再融資利率急劇提升了10.5個百分點......
-
![中國央行宣佈人民幣貶值1.9%大綱]()
China'scentralbankdevalueditscurrencyTuesdayinwhatitsaidwasaone-timemovetomakeratesmoremarket-oriented.中國的中央銀行星期二宣佈人民幣貶值，同時表示這是一次性舉措，目的是讓人民幣匯率更符合市場狀況。The......
-
![廢止現金 英國央行的奇葩提議]()
Centralbankshaveneverbeensopowerful,yettheirabilitytosetthecostofborrowing,putlimitsonbanklendingandpoketheirnosesintoeverycornerofthefinancialsystemisinsufficientforsome.NowtheBankofEngland’schiefec......
-
![央行迴應人民幣貶值 在全球仍穩定強勢]()
Theyuanremainsastableandstrongcurrencyintheglobalmonetarysystem,anditcannotberuledoutthattheUSdollarcoulddrop,accordingtoYiGang,deputygovernorofthePeople'sBankofChina.中國人民銀行副行長易綱近日表......
-
![引發全球金融震盪的瑞士央行]()
Switzerlandisnotknownnormallyforjoltingtheglobalfinancialsystem—butthatiswhatithasdone,andwithoutwarning.Ithasabandonedaself-imposedpegoftheSwissfrancagainsttheeuro,introducedin2011,andloweredthealre......
-
![紙幣印錯單詞 澳大利亞央行稱不影響“使用”大綱]()
MillionsofA$50banknotesinAustraliahaveanembarrassingtypographicalerrorthatwasoverlookedbythecountry’scentralbankbeforetheywereprintedandcirculated.由於澳大利亞央行在紙幣印刷和流通前的疏忽，數千萬張新版......
