相關歐盟的英語精選
> 列表蘋果商店兩週內可退貨 僅限歐盟
2016-02-06Nexttimeyoubuyanappthatyourealizeyoudon’tlike,oryou'renotafanofabookyou'vejustpurchased,Applewillgiveyouyourmoneyback.以後如果不喜歡已購買的app或是書籍,蘋果可退款。Previously,refundsweremadeona......
歐盟擬從土耳其等國難民營直接收容20萬人
2013-11-29HONGKONG—China’seconomygrew6.9percentinthethirdquarterfromayearago,asadeepeningindustrialroutandslumpingstockmarketpushedgrowthtoitsslowestquarterlypacesincetheglobalfinancialcrisisof2009.香港——中......
英國不着急退出歐盟 今年不會正式啟動退歐程序
2013-10-14GermanChancellorAngelaMerkelhassupportedTheresaMay'sdecisiontodelaythestartoftheUKformallywithdrawingfromtheEuropeanUnion.德國總理安格拉·默克爾公開表示,支持英國新任首相特蕾莎·梅延後英國正式退出歐......
歐盟商界警告中國產能過剩風險
2014-09-11China’scrushingovercapacityrisksinflamingtradetensionsaswellasswampingthecountry’scompanieswithdebt,theEuropeanChamberofCommerceinBeijinghaswarned.北京中國歐盟商會(EuropeanChamberofCommerceinChina)......
歐盟將對10餘個域外國家開放邊界 美國不在其中
2020-07-08鑑於歐洲和一些國家新冠疫情好轉,歐盟成員國已達成初步共識,將對10餘個域外國家開放外部邊界,但美國不在其中。TheEUhasnamed14countrieswhosecitizensaredeemed"safe"tobeletinfrom1July,despitethepandemic-buttheUSan......
歐盟將指控谷歌非法濫用壟斷地位
2013-05-11GooglewillonWednesdaybeaccusedbyBrusselsofillegallyabusingitsdominanceoftheinternetsearchmarketinEurope,astepthatultimatelycouldforceittochangeitsbusinessmodelfundamentallyandpayheftyfines.歐盟(EU)將......
歐盟歡迎白俄羅斯參與歐洲一體化論壇
2022-02-28Евросоюзприветствуетвовлеченностьбелорусскихгосударственныхоргановвевропейскиеинтеграционныефорумы.О......
英法缺席歐盟應對特朗普當選緊急會議
2014-08-13BritainandFranceonSundaynightsnubbedacontentiousEUemergencymeetingtoalignthebloc’sapproachtoDonaldTrump’selection,exposingriftsinEuropeovertheUSvote.歐盟週日晚間召開緊急會議以協同應對唐納德.特朗普(D......
想去歐盟工作?準備跑“求職馬拉松”
2015-06-03Alessthanthreepercentchanceofgettingthejob.Monthsofstudying,learninghundredsofacronymsandobscurepoliticians'namestobeabletoanswertrickyquizquestionsinseconds.Wouldyougoforit?Everyyear,tensofthousands......
英國被警告勿侵犯歐盟勞動力遷徙自由
2013-05-07EasternEuropeiswarningDavidCameronagainstmeddlingwith“sacrosanct”migrantworkerrights,asthenewlyre-electedprimeministerpreparestorenegotiateBritain’sEUmembershipterms.新連任的英國首相戴維•卡梅......
歐盟禁用白熾燈泡 引發搶購風
2015-04-18Germans,whosometimesseethemselvesasguardiansoftheenvironment,arehoardingenergy-guzzlingincandescentlightbulbsaheadofaloomingEuropeanUnion-wideban,theGfKmarketresearchagencysaid.TheNuremberg-basedGfKre......
歐盟提案全面禁用一次性塑料製品
2013-08-08TheEuropeanUnionhasproposedabanonmanysingle-useplasticssuchasstraws,cutleryandcottonbuds,tocomeinforceby2025.近日,歐盟針對吸管、餐具和棉籤等一次性塑料製品提出一項禁令,預計將於2025年前生效。Therewouldals......
歐盟國家離婚率排名出爐!這個“最幸福”國度竟碾壓德國
2024-02-05導語:多情意大利浪子回頭?火爆西班牙一言不合就分手?一起來看看歐盟國家的離婚情況吧! ScheidungeninderEU 歐盟國家的離婚情況Europaistvielfältig.DiesgiltauchmitBlickaufdieFrage,wielangeesEhepartnermiteinander......
歐盟向非洲國家撥款5000萬歐元建設反恐部隊
2013-08-26TheEuropeanUnionhasagreedtogivemorethan50meurostofundanewAfricanjointmilitaryforceintheSahelregion.歐盟於日前通過決議,為薩赫勒地區新的非洲聯合軍事組織撥款超過五千萬歐元。Theforcewillbemadeupoftroopsfro......
荷蘭選民不贊成歐盟的烏克蘭貿易協議
2013-11-02Inanon-bindingreferendum,DutchvotershavesignaledthattheydonotapproveofanEUtradedealwithUkraine.荷蘭舉行了一次沒有約束力的公民投票,結果顯示選民們不贊成歐盟與烏克蘭達成的一項貿易協議。With99percentofthev......
歐盟欲向科技巨頭髮難
2020-09-23EUplanstopenalizetechfirms歐盟欲向科技巨頭髮難BigtechcompaniesmaybepenalizedbytheEuropeanUnionunderplansthatmightforcethemtobreakuporsellsomeoftheirEuropeanoperations.Theruleswouldcomeintoplayifthetec......
脱歐餘波 成千上萬英國人忙着辦理歐盟國家護照!
2013-10-13ThousandsofBritsaresoworriedaboutlosingtheiraccesstotheEuropeanUnionthatthey'reliningupforpassportsfromothercountriesinthebloc.日前,由於成千上萬的英國人擔心自己無法自由出入歐盟國家,所以他們排着長隊,......
中國對歐盟光伏產品展開反傾銷調查
2014-12-17ChinaisstartinganinvestigationintowhethertheEuropeanUnionisunfairlysubsidizingsolarexports,thelatestinaseriesofBeijing'stradedisputeswithEuropeandtheUnitedStates.China'sCommerceMinistrysaidThursdayt......
【雙語】德國新任外長稱北溪2號不符合歐盟規則
2020-06-16ГлаваМИДФРГзаявилаонесоответствииNordStream2AGправиламЕС德國外交部長稱北溪2號不符合歐盟規則Немецкийрегуляторприостановитсерт......
歐盟將舉行特別會談商討如何應對移民危機
2014-08-07TheinteriorministersofBritain,FranceandGermanyhavecalledforurgentactiontoaddressthechallengesofthousandsofmigrantsflowingintoEurope,whichhasdividedEuropeannationsastheydebatehowtorespond.MinistersTher......
越南與歐盟自貿協議預計刺激經濟大幅增長
2013-05-17AtradedealwiththeEuropeanUnionexpectedtoberatifiedthisyearwillaccelerategrowthofVietnam'sexport-relianteconomywithouthelpfromtheU.S.market,analystssay.TheEuropeanUnion-VietnamFreeTradeAgreementsigned......
歐盟成員國財長推遲援助希臘決定
2015-02-01EuropeanleadersareputtingoffuntilnextmonthadecisiononpayingthenextbatchofemergencyloanstoGreece.Friday'sannouncementfollowstalksamongcentralbankers,financeministersandothersinWroclaw,Poland.Thenext$1......
卡梅倫限制歐盟移民計劃遭反對
2014-01-08DavidCameronhasbeenwarnedbytwoofhisclosestalliesthattheywouldopposeanyBritishattempttorestrictEurope’srulesonfreemovementofworkers,inafurtherblowtotheprimeminister’splanstolimitimmigration.戴維̶......
歐盟監管機構矛頭指向Facebook
2013-05-04LONDON—OnearmoftheEuropeanUnionislookingintowhetherFacebookandothertechcompaniesunfairlyfavortheirownservicesoverthoseofrivals.AtleastfivedataprotectionwatchdogsacrosstheregionarequestioningFacebook......
歐盟應對俄羅斯北溪 2項目説不
2013-09-28InAugust,subsidiariesofseveralwesterncompanies—Eon,Engie,OMV,ShellandWintershall—decidednottoparticipateinGazprom’sNordStream2.今年8月,幾家西方公司(Eon、Engie、OMV、殼牌(Shell)和德國温特沙爾公司(Wint......