-
![古巴冷知識： 餐廳基本全由政府經營]()
之前有提到，古巴的大多數產業都由國家經營，餐飲業也不例外。但古巴也有少量私人餐廳，它們的質量比國有餐廳好。Mostoftherestaurantsareownedandoperatedbythegovernment.Therearealsoprivatelyownedrestaurants,calledP......
-
![為平衡法國人膳食，政府推出營養標籤制]()
Legouvernementasignél'arrêtésurNutriscore,uncodecouleursquipermetderepérerlesalimentsselonleursqualitésnutritionnelles.政府已簽署針對營養分的法令一個根據營養價值區分食物的色碼。Vertfoncé,vertcl......
-
![古巴冷知識:餐廳基本全由政府經營]()
之前有提到，古巴的大多數產業都由國家經營，餐飲業也不例外。但古巴也有少量私人餐廳，它們的質量比國有餐廳好。Mostoftherestaurantsareownedandoperatedbythegovernment.Therearealsoprivatelyownedrestaurants,calledP......
-
![美國稱敍利亞政府“明顯試圖干擾”和談]()
U.S.SecretaryofStateJohnKerryonSundayaccusedSyriaofclearlytryingtodisrupt"theU.N.-sponsoredpeacetalksaimedatendingthebloodyfive-yearcivilwarinthecountrybydemandingthattherebenodiscussionofremovingPres......
-
![外國政府提醒國民謹慎前往美國16個城市]()
JustasStatewarnsAmericansaboutdangerousplacestotravel,sotoodoforeignministriesinothercountries—andsomecountrieswarntheircitizenstoavoidheadingtocertaincitiesintheUS.France,inparticular,warnstrav......
-
![特朗普政府即將宣佈對華關税措施]()
TheTrumpadministrationplanstousenewtargetedtariffstoapply“maximumpressure”onChinatostopitstealingtheintellectualpropertyofAmericanbusiness,accordingtothetopUStradeofficial.美國高級貿易官員表示，特朗普......
-
![緬政府與叛軍達成停火協議]()
Burma'sgovernmentandethnicKachinrebelshavereachedatentativecease-fireaimedatendingtwoyearsoffightingthathasdisplacednearly100,000people.Undertheagreement,reachedThursdayafterthreedaysoftalks,fighting......
-
![禮儀課中國走俏 政府緊跟潮流大綱]()
About20womensignedupforahalf-daycourseofferedbyRebeccaLioftheetiquetteschoolInstituteSarita.Forthreehours,Ms.Lireviewedelementsofdressinganddining,western-style:Whatdoesitmeantowearblacktie?What'sapp......
-
![川普政府誓言解決藥價過高的困擾大綱]()
AmericawillnotbecheatedbyforeigncountriesthatextortunreasonablylowdrugpricesfromU.S.companies,declaredPresidentDonaldTrumponFriday.Rollingoutanambitiousblueprinttosignificantlycutthecostofprescription......
-
![事實上的地方政府是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
事實上的地方政府詞語：事實上的地方政府解釋：defactolocalgovernment詞典：法學專業漢英詞典......
-
![澳政府為應對敍利亞難民發佈澳生活指南]()
SyriaisalongwayfromAustraliaandthe12,000refugeeswhowillmaketheirwaysouthoverthenext12monthswillbelikelytomeasurethedistanceinmorethankilometres.敍利亞距離澳大利亞很遠，1.2萬難民將在未來一年南下，這段路程......
-
![向政府腐敗説不Say no to the Government Corruption]()
Recently,it’squitecommontohearthenewsthatthegovernment’skeyofficialswerefoundguiltyofacceptingbribes,abusingpersonalpowerandthusbeingputintoprison.Suchnewshasarousedgreatattentionfromthepublic.Appar......
-
![美國承認利比亞反政府組織]()
TheUnitedStatessaysitisrecognizingLibya'srebelTransitionalNationalCouncil,declaringthatthecountry'sleaderMoammarGadhafinolongerhasanylegitimateauthorityovertheNorthAfricannation.AssurancesgivenSecre......
-
![中國公益圖書館被關停 組織者稱受到政府壓力]()
Anongovernmentalorganizationthathadrunarurallibraryprojectwithasmanyas22librariesacrossChinahasannouncedthatitisclosingdown,citing“tremendouspressure”fromthelocalauthorities.一間曾運營一個鄉村圖書館......
-
![2016年政府工作報告英文版學習筆記 （7）]()
—強化創新引領作用，為發展注入強大動力。創新是引領發展的第一動力，必須擺在國家發展全局的核心位置，深入實施創新驅動發展戰略。啟動一批新的國家重大科技項目，建設一批高水平的國家科學中心和技術創新中心，培育壯大一批......
-
![富豪太多也讓政府頭疼?]()
Politiciansaroundtheworldfaceaproblemwhenitcomestotheoverseasrich.Theywantthespending,taxesandinvestmentthatcomeswiththeforeignwealthy.Butpoliticiansdon'twanttoappeartovotersasfavoringtheforeignha......
-
![敍利亞政府稱恐怖分子襲擊電視台]()
Syria'sstate-runnewsagencysaysan"armedterroristgroup"killedthreepeopleduringanattackonapro-governmenttelevisionstation.SANAsaidterroristsplantedexplosivesduringtheattackearlyWednesdayatthisTVstation,......
-
![雅思大作文範文三篇政府類]()
本站網小編為大家整理收集了雅思考試大作文範文彙總：政府類，希望對各位考生的備考有所幫助，祝每位考生考試順利，都能取得好成績!雅思大作文範文：政府應限制藝術家發表見解的自由?Theresponsibilityofanartististocreateart......
-
![美國考慮擴大對敍利亞反政府武裝的援助大綱]()
U.S.SecretaryofStateJohnKerrymeetswithSyrianoppositionleadersThursdayinRome,wherehecouldannouncenewaidforSyrianrebels.ThetalkscomeamidawiderFriendsofSyriameeting,bringingtogethermostlyEuropeanandMiddl......
-
![年政府工作報告中的新亮點]()
ChinesePremierLiKeqiangdeliversagovernmentworkreportduringtheopeningmeetingofthefourthsessionofthe12thNationalPeople'sCongressattheGreatHallofthePeopleinBeijing,capitalofChina,Mar5,2016.3月5日，第十......
-
![中國地方政府融資平台捲土重來]()
Chinaisbackslidingonapledgetoimposefiscaldisciplineonlocalgovernmentsbyphasingoutborrowingthroughspecial-purposevehiclesthatallowprovinces,citiesandcountiestoskirtrestrictionsonlocaldebt.中國正在放棄......
-
![富豪太多也讓政府頭疼?大綱]()
Politiciansaroundtheworldfaceaproblemwhenitcomestotheoverseasrich.Theywantthespending,taxesandinvestmentthatcomeswiththeforeignwealthy.Butpoliticiansdon'twanttoappeartovotersasfavoringtheforeignhave-......
-
![英美政府首長名稱漢譯對比]()
英美雖都是講英語國家，但同一政府部門的首長名稱不同：英國國家元首是國王（King）或女王（Queen），而美國的國家元首是總統（President）。兩國重要的行政部門，都是內閣（Cabinet）英國內閣的首腦為首相（PrimeMinister），其他組成人員有FirstL......
-
![美貿易組織要求政府施壓中國網絡安全新規]()
HONGKONG—UnitedStatestradegroupsgavetheChinesegovernmentanearfullastweekaboutnewpoliciesthatcouldhampertheabilityofmajortechnologymultinationalstodobusinessinChina.香港——上週，美國多家貿易團體聯合向......
-
![【有聲】咖啡店裏出現了政府高層官員的聲音？]()
“안녕하세요.식약처장입니다.식사나음료섭취전후로또한대화하실때는마스크착용을꼭기억해주시기바랍니다.”"大家好，我是食藥處處長。希望大家在用餐前後及聊天時記得戴上口罩。"최근일부카페와식당에서들을수있는......
