相關議員的英語精選
> 列表老撾選舉中湧現出更高學歷年輕議員
2015-02-19LaoelectionofficialshaveannouncedtheresultsofNationalAssemblyelections,sayinganumberofyoungerandbettereducatedpeoplewilljointhelegislatureforitsnewfive-yeartionofficialssaid42ofthe132membersofthenewas......
美國議員嘗試用工廠經營方式進行管理
2015-02-20WhenVirginiaMasonMedicalCenterinSeattlestartedlosingmoneyin1998,itsCEObeganasearchforanewmanagementsystemthatwouldgetthehospitalbackontrack.1998年,西雅圖的維吉尼亞·梅森醫療中心出現虧損,執行長開始尋求使......
國會新科議員為社交媒體譜寫新篇
2012-06-09OnelawmakeristhespeakeroftheU.S.HouseofRepresentatives,thethirdmostpowerfulpersoninAmericanpolitics.Theotherlawmakerisabrand-newmemberofCongress,whoranforpublicofficeforthefirsttimelastyear.一位是美國......
特朗普抨擊民主黨議員的新調查
2012-01-25U.S.PresidentDonaldTrumpassailedDemocraticlawmakersTuesdayforopeningawide-ranginginvestigationofhimandhisadministration,callingit"abig,fat,fishingexpeditioninsearchofacrime."美國總統川普週二抨擊民主黨......
美國國會議員對總統國情諮文褒貶不一大綱
2014-09-10U.S.lawmakershaveexpressedamixofreactionstoPresidentBarackObama'sStateoftheUnionaddress,withaparticularfocusonhiseconomicpoliciesandtheongoinginternationalnegotiationsonIran'snuclearprogram.Afterthe......
螞蟻金服收購速匯金遭美國議員批評
2015-01-27AntFinancial’s$1.2bntakeoverofMoneyGramhasdrawnfreshcriticismfromUSlawmakerswhosaytheacquisitionoftheUScash-transfergroupbyanaffiliateofChina’sAlibabaandtheChinesegovernmentposesanationalsecuritythr......
美議員要求嚴審中資收購芝加哥證交所
2015-03-13TheproposedtakeoveroftheChicagoStockExchangebyagroupofChineseinvestorsisstirringcontroversyinWashington,wherelawmakershaveurgedtheObamaadministrationtosubmitthedealtoanationalsecurityreview.一箇中國財......
一些民主黨議員抵制川普總統的國情諮文講話
2013-10-24U.S.PresidentDonaldTrump'sfirstyearinofficewasmarkedbycontroversy,resultinginatleast14Democraticlawmakersannouncingtheyplantoboycottthespeech.Itcouldbethebiggestknownboycottofapresident'sStateoftheU......
英國議員成微博控 年均用1千小時
2017-01-05Filmstarsdoit,teenagersdoitandnowevenMPsarefallingheadoverheelsinlovewithTwitter.電影明星“織圍脖”,青少年“織圍脖”,如今,英國眾多國會議員也成為“推特控”。Theyspend1,000hoursayearchattingtoconstituents,......
埃及議員稱本國男子性能力差 女性應受割禮
2016-11-16AnEgyptianlawmakerhasinsistedwomenshouldundergogenitalmutilationbecausethecountry'smenaresexuallyweak-andcannotmeetincreaseddemandinthebedroom.埃及一位立法者堅持認為,由於本國男子性能力普遍較弱,無法......
波蘭首位變性人當選議員
2016-12-14波蘭首位公開身份的變性人近期在下議院選舉中獲得19541張支持票,順利當選為議員。此前,新西蘭也曾有一位變性人議員,不過已在2007年卸任。據悉,這位新當選議員之前的生理性別為男性,去年做的變性手術;她追隨民主左翼聯盟多......
肯尼亞議員因國內問題起訴總理
2015-01-15AKenyanlawmakerissuingthecountry’sprimeminister,internalsecurityminister,andothersforthegovernment’sfailuretoresettlethousandsofpeopledisplacedbyethnicviolencefollowingelectionsalmostfiveyearsago.一......
美共和黨議員顯示欲繼續推動改革奧巴馬醫保
2014-03-30RepublicansintheU.S.HouseofRepresentativesaresignalingacommitmenttocontinuetryingtooverhaulthenation'shealthcaresystem,aftertheirpushtorepealformerPresidentBarackObama'ssignatureprogramfailedindrama......
韓國議員提議摒棄虛歲傳統
2014-07-15ASouthKoreanlawmakerwantstoabolishthecountry'shighlyunusualagecalculationsystem.一位韓國立法者想摒棄韓國非常特殊的年齡計算制度。Underthesystem,babiesarealreadyoneyearoldthedaytheyareborn,andautoma......
美國數名議員提議退出聯合國
2015-08-21本月初,美國數名眾議員發起了一項要求美國退出聯合國的法案。法案要求終止美國的聯合國會員資格,並實際切斷與該組織的一切聯繫。特朗普就職後,法案動向引起全球廣泛關注。因為特朗普曾表示,聯合國不但沒解決問題,還製造問......
美國議員追究聯邦各機構間的情報交流問題
2014-11-27U.S.lawmakershaveraisedconcernsaboutthesharingofintelligenceamongfederalenforcementagencies,asinvestigatorscontinuetopiecetogetherlastweek'sdeadlybombingoftheBostonMarathon.SenatorLindseyGrahamsaidTu......
印度議員:應對奢華婚禮徵税10%
2014-08-06AnIndianlawmakerwantshercompatriotstostopspendingsomuchmoneyonweddings.印度的一名議員希望她的同胞不要在婚禮上砸這麼多錢。RanjeetRanjan,amemberofparliamentfromtheeasternstateofBihar,planstointroduceabi......
美國共和黨議員慈善活動遭槍擊
2013-08-26AmanarmedwitharifleopenedfireonagroupofRepublicancongressmenpractisingforanannualcharitybaseballgameonWednesday,woundingSteveScalise,theHousemajoritywhip,andfourothers.一名手持步槍的男子週三對着一羣正......
年齡18,虛歲20!韓國議員提議摒棄虛歲傳統
2014-08-29出生當天就算一歲,過了新年再大一歲,這種虛歲計算法恐怕很多中國人都不陌生。在韓國也是如此,虛歲往往比周歲大兩歲。如今,一名韓國議員試圖摒棄這一傳統,理由是這種年齡算法造成了很多混亂和不便。ASouthKoreanlawmakerwa......
美國國債超GDP 議員稱"像看恐怖電影"
2014-03-02FiscalwatchdogsandRepublicanlawmakersareexpressingdismayatnewfiguresshowingtheUSdebthasnowexceededthenation'seconomicoutput.最新數據顯示,美國國債已經超過經濟產出,金融監管者和共和黨立法者都對此表示失......
個人議員法案是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29美國國會議員對總統國情諮文褒貶不一範例
2016-02-01U.S.lawmakershaveexpressedamixofreactionstoPresidentBarackObama'sStateoftheUnionaddress,withaparticularfocusonhiseconomicpoliciesandtheongoinginternationalnegotiationsonIran'snuclearprogram.美國國會......
西班牙議員照片遭PS 成拉登近照
2015-04-06ASpanishlawmakerwashorrifiedtolearnthattheFBIusedanonlinephotographofhimtocreateanimageshowingwhatOsamabinLadenmightlookliketoday.TheimageusingGasparLlamazares'photoappearedonawantedposterupdatingthe......
英國議員要求調查小默多克的證詞
2015-02-08ABritishlawmakerhasaskedpolicetoinvestigateevidenceJamesMurdochgavetoBritishparliamentariansearlierthisweek.OnTuesdaythesonofmediatycoonRupertMurdochansweredquestionsaboutaphonehackingscandalataBritis......
上議員是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱
2021-05-31上議員詞語:上議員解釋:senator詞典:化學專業漢英詞典上議員相關解釋senator〔名詞〕參議員,上議員上議員senator;temporalandspiritualpeersofParliament......