校園英語口語習慣用語 第123期:give sb. a bad name
2013-01-28givesb.abadname有損某人的名聲【講解】該短語亦可作givesb.anillname。另外,短語giveadogabad/ilinameandhanghim,表示“給人一個壞名聲,他就洗刷不掉了”。【對話】A:Don'tkeepintouchwithJack.Hewillgiveyouaba......
校園英語口語習慣用語 第81期:early in the day
2017-04-22earlyintheday太早【講解】該習語的意思是“尚早,太早”。例如:It’stooearlyinthedaytoknowwhetherthenewbookisasuccessornot.(現在確定這本新書是否成功為時尚早。)有時該習語還可寫作it'searlydays。它的反義詞......
校園英語口語習慣用語 第198期:make one's way back to
2012-08-09makeone'swaybackto返回【講解】waybackto...的意思是“返回……的路”。makeone’swaybackto作為動詞詞組,意即“返回”。例如:Thatshepherdmanagedtomakehiswaybacktothevillageintheheavysnow.(那位羊倌兒在大雪......
校園英語口語習慣用語 第50期:break the back of
2013-05-01breakthebackof攻破難關【講解】該習語的字面意思是“打破某事最後的部分”,引申為“攻破難關,完成最難乾的部分”。【對話】A:Howareyougettingonwiththeessay?A:你的論文寫得如何了?B:Ihavebrokenthebackofit.WhatInee......
校園英語口語習慣用語 第58期:catch up with
2013-04-03catchupwith趕上【講解】短語catchupwith主要用來表示“趕上,追上”。此外,該習慣用語還可以用來指“在功課等方面趕上”。另外,該習慣用語還可以指“逮捕或處罰”。【對話】A:Ireallywanttogiveupmystudies.A:我真想放......
校園英語口語習慣用語 第206期:no match for
2012-03-15nomatchfor敵不過【講解】此語多與系動同連用,意為“比對方弱,敵不過”。與之相似的bemorethanamatchfor則指“比某人強”。【對話】A:TomisnomatchforJackinMathematies.A:湯姆數學不如傑克。B:ButJackisnomatchforTo......
校園英語口語習慣用語 第74期:do somebody/something good
2013-04-02dosomebody/somethinggood有好處【講解】這是一條應用廣泛的習語,意思是“對某事或某人有好處”。其反義習語是:dosomething/somebodyharm。【對話】A:Herearesomebooksforyou.A:這兒有一些書給你。B:Whatbooks?B:什麼書......
校園英語口語習慣用語 第144期:have one's hands full
2012-12-21haveone'shandsfull忙得不可開交【講解】從字面上理解,該習語的意思是“某人的雙手被佔得滿滿的”,意即“忙得不可開交”。【對話】A:Idon'tknowwhyhealwaysseemstobehavinghishandsfulleveryday.A:我不明白他......
校園英語口語習慣用語 第165期:jump to it
2012-11-09jumptoit趕快【講解】jump本義為“跳、跳躍”,引申為“快,匆忙”,jumptoit意為“趕快乾起來,積極行動”。例如:Getthetablessetandcutthebreadup。Jumptoit!(去把桌子擺好,麪包切開,快點!)【對話】A:Jumptoit,orwe'llbela......
-
it'ssurvivalofthefittest適者生存【講解】survival的本義是生存”,fittest的本義是“最適合的”。該習語的字面意思是“最適合者得以生存”,意即“適者生存”。該習語源自達爾文“物競天擇,適者生存”的立論。【對......
校園英語口語習慣用語 第20期:at one's elbow
2013-05-29atone'selbow很近【講解】該短語亦可作attheelbow或atsomeone’selbow,表示“近在手邊”,多用於描述某人、某物容易找到或距離很近。【對話】A:Thankyouforlendingmethebook.A:謝謝你借書給我。B:Sure.Butit'sa......
校園英語口語習慣用語 第3期:a halr's breadth
2013-05-30ahalr'sbreadth非常之短距離【講解】hair本義為“頭髮”,因為頭髮很細,所以它可以引申為“些微,一點兒”,而breadth指“寬度,廣度”。所以短語ahair’sbreadth指“一髮之差,極微小的距離”。類似的短語有:byahair’sbre......
校園英語口語習慣用語 第186期:leave someone cold/cool
2012-08-11leavesomeonecold/cool引不起興趣【講解】該習語意為“使人一想起來就覺得沒勁、不愉快”。例如:Theideaofgoingtoschoollefthimcold.(想到要去上學他就不痛快。)【對話】A:Classicalmusicreallyleavesmecold.Whatabouty......
校園英語口語習慣用語 第122期:give preference to
2013-01-28givepreferenceto寵愛【講解】名詞preference意為“偏愛,更加喜愛”,givepreferenceto表示“偏愛……,特別喜愛......”,亦可作haveapreferenceofsth.to/overanother.【對話】A:IhearyougivepreferencetoLilyinyourclass......
校園英語口語習慣用語 第143期:have one's eyes on
2012-12-21haveone'seyeson想要【講解】haveone’seyeon本義是“把目光放在……逐漸轉喻為“注視,想要”。【對話】A:Paul,I'mgoingtowork.A:保羅,爸爸要上班了。B:Dad,don'tforgettobuymethetoygun.B:爸爸。別忘了給......
-
killtwobirdswithonestone一舉兩得【講解】該習語直譯為“用一個石頭殺死了兩隻小鳥”,正合漢語成語“一箭雙鵰”。【對話】A:Whatdoyouplantodointhesummerholiday?A:你暑假裏準備幹什麼?B:I'mgoingtofindatempora......
校園英語口語習慣用語 第71期:dig into
2013-04-02diginto鑽研(學問)【講解】diginto鑽研(學問)diginto的本義為“挖進去”,當用以指做學問時則引申為“鑽研”。【對話】A:Itseemsyou'reverybusyrecently.A:你最近看起來很忙。B:Yeah.Ihaveasuddeninterestinphilosoph......
校園英語口語習慣用語 第44期:black eye
2013-05-01blackeye醜事【講解】blackeye原指"黑眼睛,被打得發青的眼圈",口語中可指"醜事"。【對話】A:Whenwilltheresultsofyourexaminationscomeout?A:你們考試結果什麼時候出來?B:They'llnevercomeout,theywereabolishedbec......
校園英語口語習慣用語 第56期:buckle down on
2013-04-03buckledownon開始認真地幹【講解】動詞buckle有“使……做好準備,使……傾注全力”的意思。該習語直譯為“鼓足幹勁”,意即"開始認真地幹”。例如:Thecommitteebuckleddownon(to)thejob.(委員會開始認真着手那項工作了......
校園英語口語習慣用語 第124期:give somebody a line on
2013-01-28givesomebodyalineon給(某人)一些(有關某事)的情報【講解】Hne指線,繩”,可引申為“線索,情報”。該習語可直譯為“給某人一根線”,意為“給某人提供一些(有關某事)的線索”。【對話】A:I'dbegratefulifyoucouldgivemeal......
校園英語口語習慣用語 第164期:jack up
2012-11-09jackup提高【講解】jack作動詞時的意思是“把……用起重機舉起”,當與up連用時,表示“提高,增加”的意思,這是一種非正規的口語表達方式。例如:It’stimeyoujackedupmyallowance.(您該給我增加點兒零用錢了。)【對話】A:I......
校園英語口語習慣用語 第219期:on the go(busy,occupled)
2012-03-13on-the-go(busy,occupled)經常不在家【講解】如果一個人經常坐不住,不是出去打球就是出去閒逛,一回到家,似乎就準備隨時出門,像這一類人的習性,就可用on-the-go形容,相當於verybusy或是occupied。【對話】A:Yousee,mybrothe......
校園英語口語習慣用語 第142期:have none of
2012-12-21havenoneof不準【講解】此語意為“不允許某人做某取,或不允許某人以某種方式做某事”。也可指“不與……沾通'與之相似的wouldhavenone用來表不“拒絕考慮和同意某事”。【對話】A:Wow,thisisanEnglishClub.Let......
校園英語口語習慣用語 第92期:far from it
2013-03-05farfromit遠非如此【講解】該習語的意思是“遠非如此'例如:Iamnottiredfarfromit.(我不累,一點兒也不累。)問時要注意它與習語farfrom的區別,farfrom表示“遠離”,也可用來表示“遠遠不,完全不”。【對話】A:Yourclassm......
校園英語口語習慣用語 第202期:mind boggling
2012-08-08mind-boggling混亂的【講解】boggling意為“含糊其辭的”,mind指“頭腦精神”,該習語直譯為“腦子已含糊不淸了”,引申為“難以理解的,混亂的,易混淆的”。【對話】A:Whatdoyouthinkaboutmyessay?A:你認為我的文章寫得怎......