相关指控的英语精选
> 列表被鳄鱼咬断手 面临非法喂食鳄鱼指控?
2016-09-23AnEvergladesCityairboatcaptainwholosthishandtoanalligatorlastmonthwasarrestedaceWeatherholt,63,isfacingamisdemeanorchargeofunlawfulfeedingofanalligator.HehassincebondedoutandhasacourtappearancesetforA......
保镖曝布兰妮洗澡怪癖 指控其性骚扰
2017-01-07TheformerbodyguardsuingBritneySpearsforsexualharassmenthasmadeyetmoreunsavouryclaimsabouthisformeremployer.FernandoFloreslaunchedalawsuitinSeptemberclaimingthatSpearscontinuouslyexposedherselfandattem......
美国指控IBM前中国雇员犯有间谍罪
2016-04-26BBCNews–USauthoritieshavechargedChinesenationalXuJiaqiangwiththreecountsofeconomicespionageforallegedlystealingvaluablesourcecodefromhisformeremployerintheUS.TheDepartmentofJusticedidnotnametheemploy......
口语课堂第33期:痛处;指控
2018-10-24asorepoint:asubjectthatmakesyoufeelangryorupsetwhenitismentioned心病;疼处;伤心事,痛处ThetaxincreasesareasorepointwithJake,ashe'sgoingtolosealotofmoney.加税可是杰克的一件伤心事,因为他会损失不少钱.Poin......
曼德拉追悼会手语翻译曾被指控谋杀
2014-01-29ThesignlanguageinterpreterattheNelsonMandelamemorialeventwhorepeatedlysignedgibberishasworldleadersaddressedthecrowdhaspreviouslyfacedachargeofmurder,accordingtoreports.据最新报道,曼德拉追悼会上在世界......
青少年流行音乐歌星在加拿大和美国反驳指控
2014-10-26TeenpopsingerJustinBieberwaschargedWednesdaywithassaultforallegedlyhittingalimousinedriverinToronto,addingtoastringoflegaltroublesfortheyoungstar.The19-year-oldCanadanativeturnedhimselfinataTorontopol......
谷歌否认指控:我们没有修改搜索结果
2016-12-21Google'sexecutivechairmanhasdeniedthatthecompanyfixesitssearchresultstopromoteitsownwebsitesandservices.谷歌执行董事长否认公司为推广自己的网站和服务而修改搜索结果。EricSchmidttoldacongressionalhearin......
强奸指控常被警察"一笔勾销"
2016-09-19Policechoosenottoinvestigaterapecomplaintsmoreoftenthananyothertypeofviolentcrime,asoneinnineallegationsis"writtenoff",newanalysisshows.最新研究显示,与其他类型的暴力犯罪案件相比,警察更不爱调查强奸投诉,有......
澳男子冒充贾斯汀·比伯性侵157人 面临931起指控
2017-07-22AmanwhoposedasJustinBieberonlinehasbeenchargedwithmorethan900childsex-relatedcrimesinAustralia.一名在网上乔装成贾斯汀·比伯的男子,被指控在澳大利亚涉嫌900多起未成年人性犯罪。Theman,42,masqueradedastheCa......
特朗普称性骚扰指控纯属捏造
2013-09-30DonaldTrumpsaidfreshallegationshehadgropedormadeunwelcomesexualadvancestowardswomenarea“totalfabrication”andclaimedtohaveproofoftheirfalsehoodthathewouldrelease.唐纳德•特朗普(DonaldTrump)表示,......
谷歌因垄断指控被欧盟罚款50亿美元
2013-04-19TheEuropeanUnion'santitrustregulatorfinedGooglearecord$5billiondollarsWednesdayforillegallyexploitingthepowerfulmarketsharepositionofitsAndroidsmartphonesystem.TheEUantitrustregulatorconcludedthatGoo......
巴西副总统驳斥罗塞夫政变指控
2013-10-29Brazil’svice-presidentMichelTemerhasrejectedallegationsfromPresidentDilmaRousseffthatheisconspiringtolaunchaparliamentarycoupagainsther.巴西副总统米歇尔•特梅尔(MichelTemer)否认了巴西总统迪尔玛&......
德国要求美国迅速解释间谍指控
2014-01-17BerlinhasdemandedaswiftexplanationfromWashingtonoverallegationsthatanagentworkingforGermany’sintelligenceagencywasspyingfortheUS,asGermanpoliticaloutrageovertheaffairthreatensafreshdiplomaticrift.德......
特朗普指控奥巴马窃听 白宫的戏真是没完了
2013-09-07PresidentDonaldTrumphadaccusedhispredecessor,PresidentBarackObama,ofwire-tappingTrumpTowerinthedaysbeforetheNovemberelection.唐纳德·特朗普总统指责他的前任巴拉克·奥巴马总统在11月总统大选之前窃听了川......
曼德拉追悼会手语翻译曾被指控谋杀大纲
2016-05-25ThesignlanguageinterpreterattheNelsonMandelamemorialeventwhorepeatedlysignedgibberishasworldleadersaddressedthecrowdhaspreviouslyfacedachargeofmurder,accordingtoreports.据最新报道,曼德拉追悼会上在世界......
中国反击军方参与黑客攻击指控
2013-12-24ChinahashitbackatallegationsthatitsarmywasbehindarecenthackingattackonaUS-basedinternetdomainregistry,dismissingtheaccusationsas“groundless”andinsistingitisavictimratherthanperpetratorintherecentglo......
80岁老戏骨,被指控性骚扰,这人设真要崩了?!
2015-03-15MorganFreemanissuedanapologyto"anyonewhofeltuncomfortableordisrespected"followinganexplosivereportcontainingclaimsofsexualharassmentfromeightwomen.摩根弗里曼性骚扰八位女性的爆炸性新闻一出,他就向那些因......
危险驾驶 贾斯汀•比伯面临最新指控
2016-03-06PopstarJustinBieberwasarrestedFridayaftercrashinganATVintoaminivanandgettingintoafight.当地时间8月29日,流行音乐歌星贾斯汀•比伯驾驶的ATV(全地形四轮越野车)与一辆小型货车相撞,并与车上人员发生肢体冲突,因......
特朗普的监听指控威胁美政府体制
2013-09-07PresidentDonaldTrumphasthrowntheUSgovernmentintocrisisbyaccusinghispredecessor,BarackObama,ofwiretappinghisphonesduringtheelectioncampaign.Thattheaccusationwasmadeinanearly-morningtweetdoesnotmakethes......
斯特劳斯.卡恩又面临性攻击指控
2015-02-10AsFrance'sChristineLagardestartsherjobastheInternationalMonetaryFund'sfirstfemaleboss,herpredecessorDominiqueStrauss-KahnfacesnewsexualassaultchargesinParis.Strauss-Kahnplansonfilingacountersuit.就......
国际足联内部对腐败指控意见分歧
2012-12-01Fifawasplungedintofreshcontroversyafterthemanchosentoprobecorruptionallegationsoverthe2022WorldCupbiddingprocessaccusedfootball’sgoverningbodyofmisrepresentinghisfindings.负责调查2022年世界杯(WorldCu......
美一对冲基金经理发死人财遭SEC指控
2015-02-19AhedgefundmanagerhasbeenchargedbytheUSwithfraudforaninvestmentschemethatallegedlyexploitedterminallyillpatientstoreapearlybondpaymentsfromcompanies.美国当局指控一名对冲基金经理用一项投资计划实施欺诈,该......
美艾滋病毒携带者与300多人发生性关系 隐瞒病史被指控
2016-06-21AlocalpolicedepartmentinsoutheastMissouriconfirmsthearrestofanHIV-positivemanwhopublishedreportssayadmittedtohavingsexwithhundredsofmenwithouttellingthemhishealthstatus.TheDexterPoliceDepartmentconfir......
这句话怎么说(时事篇) 第278期:梅西及其父亲被指控逃税
2019-11-13【背景】巴塞罗那经济检察院对梅西与其父亲逃税的指控将进入庭审阶段,据《阿斯报》披露,两人将在当地时间9月17日被传唤上庭。【新闻】我们来看一段相关的英文报道TheArgentinianfootballplayerLionelMessialongwithhis......
法国总统盟友遭到腐败指控
2015-02-01France'sprosecutorsarelookingintokickbackallegationsinvolvingthreealliesofPresidentNicolasSarkozyinawideningscandalthatthreatenstotainthisbidforreelection.在一起尽人皆知、威胁到法国总统萨科齐竞选连任......