校园英语口语习惯用语 第32期:be head over heels in love
2013-05-02beheadoverheelsinlove坠入爱河【讲解】headoverheels的字面意思是"头朝下,颠倒",亦可作beheelsoverhead引申为"完全地,深深地"。例如:beheadoverheelsindebt(背了一身债)。【对话】A:Johndoesn'tlookthesameasbefore.......
校园英语口语习惯用语 第159期:in line for
2012-11-10inlinefor(可能)将能获得【讲解】line意指“(行进的)路线”。该习语直译为“(在获取某个目标的)线路上”,引申为“将能获得”。例如:She'sinlineforpromotion.(她有可能获得晋升)。【对话】A:Bodisinlineforthescholarship......
校园英语口语习惯用语 第115期:get round
2013-01-28getround说服(某人)听其主张【讲解】getroundsb.=getaroundsb.,意思是"说服某人同意或做其原来反对的亊情”。这是一种非正规的用法,往往出现在口语中。例如:Sheknowshowtogetroundherfather.(她知道怎么哄她爸爸同意。)......
校园英语口语习惯用语 第210期:odds and ends
2012-03-14oddsandends只言片语【讲解】在15世纪,odds就用来指“不在其内的”或“额外”的东西,ends则指“碎屑”或“片段”。例如:Whatshallwedowithallthoseoddsandends?(我们用那些残余的东西可做什么呢?)【对话】A:Youhavenotfini......
校园英语口语习惯用语 第94期:feel about
2013-03-05feelabout探索【讲解】feel的意思是“触摸,感觉”,可引申为“探讨,研究”等。由此,feelabout意即“探索”。【对话】A:Billyreceivedanawardinthemathcontest.A:比利在数学竞赛中得了奖。B:Iknow.Hedeservesit.B:我知道......
校园英语口语习惯用语 第55期:brush up
2013-04-03brushup复习【讲解】brushup有“通过练习再提高"的意思。例如:ImustbrushupmyFrenchbeforegoingtoParis.(去巴黎之前我要把法语复习一下。)【对话】A:Whatareyoudoingthesedays?A:你最近在忙什么?B:I'mbrushingupmy......
校园英语口语习惯用语 第191期:make a clean breast of
2012-08-10makeacleanbreastof忏悔【讲解】breast指“胸膛”,转义指“内心的东西”,clean指“完全的,完整的”,故makeacleanbreastof指“全盘脱出”。【对话】A:You'rerestless.Areyouintrouble?A:你老是不安,有麻烦吗?B:I'v......
大学生校园英语口语 Unit31
2013-06-25校园英语口语习惯用语 第4期:a mother hen
2013-05-30amotherhen婆婆妈妈的人【讲解】hen这里指的是“嘴碎的或爱管闲事的中年妇女”,经常用于美国俚语中。amotherhen就表示“婆婆妈妈的人”。【对话】A:Bencancelledhistrip.A:本取消了他的旅行。B:Howcome?B:为什么?A:Becau......
校园英语口语习惯用语 第35期:be out of one's depth
2013-05-02depth指"深度,深刻",outofone'sdepth直译为"深得超出某人的深度",引申为"力所不及"。【讲解】depth指"深度,深刻",outofone'sdepth直译为"深得超出某人的深度",引申为"力所不及"。【对话】A:Iwon'tselectcomput......
校园英语口语习惯用语 第161期:in top form
2012-11-10intopform状态很好【讲解】form原意是“形状,形态",引申为“运动员的竞技状态”,例如:ingoodformforthegame,还可以说成onform或是ontopform。【对话】A:Whatdoyouthinkoftheformerchamp?A:你觉得上届冠军怎么样?B:There......
校园英语口语习惯用语 第98期:first and foremost
2013-03-05firstandforemost最主要的【讲解】first是“最先出,现的,第一位的”,按一般的逻辑也就是首要的。foremost本义也是“最初”,引申为“最重要的”。firstandforemost指重之又重,当然也就成为重中之重,意为“最主要的,最重......
校园英语口语习惯用语 第182期:lay hands on
2012-08-11layhandson抓住【讲解】lay作动词,意思是“放,放置",短语layhandson的宇面意思为“将手放到……上”,引申为“抓住”。【对话】A:HowisLindagettingalongwithherstudies?A:琳达的学习怎么样?B:Verywell.Especiallshehasag......
校园英语口语习惯用语 第186期:leave someone cold/cool
2012-08-11leavesomeonecold/cool引不起兴趣【讲解】该习语意为“使人一想起来就觉得没劲、不愉快”。例如:Theideaofgoingtoschoollefthimcold.(想到要去上学他就不痛快。)【对话】A:Classicalmusicreallyleavesmecold.Whatabouty......
校园英语口语习惯用语 第197期:make one's point
2012-08-09makeone'spoint言之成理【讲解】point本义为“事项的点、条、项”,又可以专指“要点”,由此又引申为“观点,想法,论据,道理”。例如:You,vegotapointthere.(你言之有理。)There’snopointinwastingtime.(没道理浪费时......
校园英语口语习惯用语 第117期:get stage fright
2013-01-28getstagefright怯场【讲解】getstagefright怯场名词stage的意思是“舞台”。该习语的意思是“在舞台上害怕”,意即“怯场”。【对话】A:IhearthatMikewon'trunforChairmanshipoftheStudentUnion.A:我听说迈克不打......
校园英语口语习惯用语 第147期:have one's number
2012-12-21haveone'snumber对某人心中有数【讲解】名词number指的是“数量,总数”,haveone'snumber则指“对某人心中有数”,尤其指“对某人的能力或性格心中有数”。【对话】A:Iwaswonderingifyoucouldgivemeadayoff.A:你......
校园英语口语习惯用语 第216期:on the level
2012-03-13onthelevel诚实无欺【讲解】level在这儿作名同,onthelevel是一种非正规的口语表达方式,意思是“诚实地”。例如:Areyousurethisdealisonthelevel?(你确信这笔交易诚实可信吗?)【对话】A:Itriedtoreturnyournovelthisafter......
校园英语口语习惯用语 第99期:fluke
2013-03-05fluke意外获胜【讲解】名词fluke有“侥幸,碰巧”的意思。例如:Hepassedhisexaminationbyafluke.(他侥幸考试及格。)因此,该习语泛指“意外获胜,侥幸成功”。【对话】A:John,howwillyoucommentonthegame?A:约翰,你怎么评......
-
makeanexhibitionofoneself使自己出洋相【讲解】exhibition作名词意思是“表现,显示”。makeanexhibitionofoneself字面上指“表现自己”,是个贬义的用法,引申为“使自己出洋相,当众出丑”。【对话】A:Youdon'tseemt......
大学生校园英语口语 Unit30
2013-06-25校园英语口语习惯用语 第219期:on the go(busy,occupled)
2012-03-13on-the-go(busy,occupled)经常不在家【讲解】如果一个人经常坐不住,不是出去打球就是出去闲逛,一回到家,似乎就准备随时出门,像这一类人的习性,就可用on-the-go形容,相当于verybusy或是occupied。【对话】A:Yousee,mybrothe......
-
keepone'seartotheground全神贯注地听【讲解】totheground有“全部,完全,彻底”之意。让耳朵完全瞀觉起来,引申为“全神贯注地听”。【对话】A:John!John!A:约翰!约翰!B:Er...Yes,Madam?B:哦……老师。A:Whatareyouthi......
校园英语口语习惯用语 第111期:get on one's nerves
2013-01-28getonone'snerves使……心烦意乱【讲解】动词短语geton有“对……产生令人遗憾的影响,搅乱”的意思,nerves用作复数时有“神经过敏,神经紧张”的意思,所以此语getonone’snerves意为“使......心烦意乱,使......神经......
大学生校园英语口语 Unit19
2013-06-24