当前位置

首页 > 语言学习 > 意语学习 > 意语美文:不是一定要有血缘关系,才能称为家人

意语美文:不是一定要有血缘关系,才能称为家人

推荐人: 来源: 阅读: 2.56W 次

一路走来,才懂得那些真正惦记你的,关心你的,愿意为你无私付出的,也能被叫做家人。

意语美文:不是一定要有血缘关系,才能称为家人

La famiglia non è sempre una questione di sangue. Famiglia sono le persone della tua vita che ti vogliono nella loro e che ti vogliono per quello che sei. Sono quelle che fanno di tutto per farti sorridere e che ti amano senza condizioni.
家庭不一定就意味着血缘至亲。家人可以是那些希望你存在于他们生命中的人们,以及那些喜爱真实的你的人们;是那些愿意做一切事情只为博你一笑的人们,更是那些无条件爱着你的人们。

词汇解析
sorridere[v.intr.]  微笑
condizione[s.f.]  条件

相关文章

热点阅读

  • 1每日一句口语 第2161期:有时候人们需要的不是建议,而是能有一个人来倾听和关心自己
  • 2每日一句口语 第2914期:你不喜欢我也没关系,也不是所有人都能有好品味
  • 3《吸血鬼遗产》播出时间已定档,你不能错过的吸血鬼系列衍生剧!
  • 4每日一句口语 第1530期:做别人不愿做的事,才能拥有别人不能拥有的东西
  • 5我为韩语听力狂—926货比三家一定有必要
  • 6关于比赛一定要赢才有乐趣吗
  • 7每日一句口语 第2767期:你得自己决定要成为什么样的人,不能让别人帮你做决定
  • 8日语每日一句:人生并没有简单的输赢。只有从不服输的人才能成为胜者。
  • 9爆笑英语口语 第400期:去这些国家一定不要这么做 要不然你可能回不来...
  • 10英语每日一说:劳工专家把这种矛盾称为“技能差距”。 为此,人们已经开展相关工作,希望能更好的理解和解决这个问题。
  • 11韩语每日一说:有知识的人不仅要能够热爱敌人,还要能够讨厌朋友。
  • 12每日一句口语 第1885期:人们需要困难,因为有困难才能享受成功
  • 13每日一句口语 第1602期:因为有理想,才成为了不起的人
  • 14英语每日一说:没有谁能比家人更容易激怒你。不论是从他们的指责中感到沮丧,还是和某个家庭成员一直保持紧张的关系,保持冷静是最好的、有时也是唯一的处理方式。
  • 15每日一句口语 第1000期:喜欢某人并不一定要成为恋人,能做朋友就已足够
  • 推荐阅读

  • 1一词:全球的医疗系统陷入血荒,献血的人很不够
  • 2美媒自恋称 只有美国才能阻止中印战争爆发
  • 3日语每日一说:要是我家的佣人有什么冒犯之处,我作为主人代为向您道歉。
  • 4韩语每日一句:在重要的瞬间不要想太多而是去享受这一刻吧,因为谁也不能保证会有明天。
  • 5韩语每日一说:我们要努力成为凭借某种才能而优秀的人。
  • 6英语每日一说:几十年来大家一直把英美之间描述为存在“特殊关系”。当初是丘吉尔在60多年前发明了这个词,但有现象表明它已经不能反映如今的政治现实。
  • 7只有“一定要”的人才可能成功
  • 8有关缘分的美文推荐:是你
  • 9为什么电脑开机时一定要按esc才能进入系统,系统是windows7
  • 10日本SNS红人佐藤诺亚的生存之道:想要不为人际关系困扰你需要这个
  • 11双语美文:每天吃多少才不会胖?原来一双手就能称
  • 12韩语美句:要为成为一个有价值的人而努力
  • 13傅莹:中美关系能否从危险的边缘回归?
  • 14韩语每日一说:在重要的瞬间不要想太多而是去享受这一刻吧,因为谁也不能保证会有明天。
  • 15韩语每日一句:我们要努力成为凭借某种才能而优秀的人。
  • 16有一种感情不能称为爱情美文
  • 17缘是天定,份是人为650字
  • 18每日一句口语 第2770期:人一生中出人头地的机会不多,一旦有了一定要抓住
  • 19每日一句泰语:谁都喜欢赞美 但只有批评才能告诉我们怎样才能做得更好
  • 20每日一句口语 第895期:有错过才会有新的遇见,缘分就是,不早不晚,恰恰刚好