-
![多事之秋: 德克薩斯一家化肥廠發生劇烈爆炸]()
AmassiveexplosionatafertilizerplantinTexasWednesdayeveninghasinjureddozensofpeopleandleftanunknownnumberofpeopledead..爆炸，造成數十人受傷，目前死亡人數不詳。Localfirefighterswerebattlingafireattheplantin......
-
![納爾遜·曼德拉: 你不知道他的六件軼事]()
NelsonMandelawasafigureofinternationalrenown,andmanydetailsofhislifeandcareerwerepublicknowledge.ButherearesixthingsyoumaynothaveknownaboutthelateSouthAfricanleader.納爾遜·曼德拉是國際知名人物，他生活......
-
![小薩的故事:流浪狗奔跑千里到拉薩]()
Ahomelessdog,knownasXiaoSa,hasbeenfollowingateamofcyclistsfor20daysalong1,833kilometersofhighwayfromKangding,Sichuanprovince,toLhasainTibet,CNTVreported.一隻名爲小薩的流浪狗跟着一自行車隊跑了20天，從四......
-
![《老友記》幕後的10件軼事 (4):錢德勒是同志?]()
ChandlerBingGay?Ithinknot.7.許多人一開始都認爲錢德勒是同志ChandlerBingGay?Ithinknot.錢德勒是同志？我可不這麼認爲CouldChandlerBingbeanymoreheterosexual?Apparentlythatwasn’tawidelyheldsentiment.LisaKudro......
-
![德國留學必須知道的幾件事]()
近年來，赴德國留學日益受中國學生青睞。下面，小編給大家介紹一下留學德國需要注意的事項。大家可以作爲了解。1首先，最最最最最重要的，就是前兩天APS審覈部發布的震驚整個德國留學圈的消息，今年的APS審覈面試將臨時取消，凡......
-
![美韓將部署薩德反導彈系統]()
TheU.S.andSouthKoreahaveannouncedplanstodeploytheTerminalHigh-AltitudeAreaDefense-THAAD-ontheKoreanpeninsulatocounterNorthKorea’songoingnuclearandballisticmissiledevelopmentprograms.美國和韓國宣佈，計......
-
![納爾遜·曼德拉：你不知道的六件事]()
NelsonMandelawasafigureofinternationalrenown,andmanydetailsofhislifeandcareerwerepublicknowledge.ButherearesixthingsyoumaynothaveknownaboutthelateSouthAfricanleader.1.Hewasaboxingfan.Inhisyouth,Nelson......
-
![火速收藏！去德國學醫之前，要知道這5件事。]()
導語：每年的高考時節，又有一屆的小同學要思考自己的人生道路了~報考什麼專業？要不要留學？以後做什麼好？今天德語君就給大家小科普一種高端操作：去德國學醫。 衆所周知，在德國留學有一個最大的好處，那就是成本低。比起一年......
-
![德州頁岩天然氣事件前後的悲劇故事]()
Inthegreatshale-drillingfrenzythatspreadfrackingacrossAmerica,FortWorth,Texas—locatedatthecenterofthe5,000-square-mileBarnettShalenatural-gasfield—wasgroundzero.沃思堡市位於方圓5000平方英里的巴奈特......
-
![德國科隆火車站突發人質劫持事件，現場傳槍聲！]()
編者按：突發！德國警方於德國時間10月15日下午，在科隆火車站解決了一起人質劫持事件，留德華們一定要注意安全。 GeiselnahmeinKölnkönnteterroristischenHintergrundhaben科隆人質劫持事件或涉及恐怖主義1:25PM-Oct15,2......
-
![德福備考之郵件書寫注意事項以及格式]()
備考德福的過程中，一定要掌握學習方法，方法用對，才能提高學習效率。下面是德福備郵件書寫注意事項以及格式，大家可以作爲學習的參考。郵件書寫注意事項以及格式無論是關於哪一方面的郵件都會涉及到郵件的禮儀、注意事項和......
-
![世界之旅:德克薩斯州的野花,德克薩斯州,1999]()
【英文原文】TexasWildflowers,Texas,1999"DeepintheheartofTexas,theHillCountry'slimestoneheightsbendwiththeBalconesEscarpmentandunfoldwestforsome200miles[320kilometers].Therockyterrainhasitssoftspots;......
-
![德國不應對暴力事件作出極端反應]()
Fourattacksthatkilled10GermansandinjureddozensinthespaceofaweekdemonstratethatGermanyisnosaferthanotherEuropeancountriesfromthescourgesofpoliticalterrorandrandomoutburstsofextremeviolence.Giventhattwo......
-
![德國人會在秋天做的十件事！你打卡了幾件？]()
導語：秋天已經悄然來臨，今天德語君和大家分享十條建議，讓我們來看看德國人在秋天都會做什麼吧！ 1.Lagerfeuer/eineNachtwanderungmachenEsgibtwohlnichtsSpannenderes,alszusammenmitseinenFreundenundderFamilieeinenAb......
-
![《中國婦女報》點評劉強東事件 法律後面還有道德]()
WhileU.S.prosecutorsdeclinedtochargeLiuQiangdongafterasexual-assaultinvestigation,theChinesee-commercebillionairefacedbitingcriticisminChina'scourtofpublicopinion.雖然美國檢方在進行性侵調查之後決定不......
-
![德語寫作模板：德語離職郵件怎麼寫？]()
本期《德語寫作》專欄咱們來看看“德語離職郵件（Abschiedsmail）”怎麼寫，對同事、客戶發的離職郵件可能內容上會有所不同哦，小編找到了三款模板，有需要的同學可以參考下。BeispielfüreineförmlichformulierteAbschiedsma......
-
![水門事件中的《華郵》主編布拉德利逝世]()
BenBradlee,whopresidedoverTheWashingtonPost'sexposureoftheWatergatescandalthatledtothefallofPresidentRichardM.NixonandthatstampedhiminAmericancultureasthequintessentialnewspapereditorofhisera—gru......
-
![韓國農民集會 反對部署薩德]()
SouthKoreanVillagersProtestPlansforU.S.MissileDefenseSystem韓國農民集會，反對部署“薩德”SEOUL,SouthKorea—SouthKoreaannouncedonWednesdaythataruralsoutherncountywouldbethesiteofanadvancedAmericanmissile......
-
![這座城號稱是德國的佛羅倫薩...]()
導語：安徒生曾寫到：“當我走過奧古斯都橋，看着在畫中一遍遍看到的景色，我彷彿感覺自己何時在夢中來過這裏。”發源於中歐的易北河孕育了無數美麗燦爛的歷史文明，其中有一座城市，一次次地經歷了戰爭與炮火，而其光輝卻像珍珠般......
-
![德翼空難 飛行員蓄意墜機事件盤點]()
據報道，德國之翼失事客機的副駕駛涉嫌蓄意操縱飛機撞山。歷史上，飛行員蓄意撞毀飛機的悲劇也曾發生過數次。事故：勝安航空185號班機空難日期：1982年2月9日遇難人數：104原因：可能是機長操作飛機俯衝。Therewasgreatcontrover......
-
![德語毒雞湯：所謂人生，不外乎忙兩件事....]()
《德語毒雞湯》專欄，每期一句讓人若有所思的德語句子，由滬江德語小編精心挑選，讓你的德語學習擺脫枯燥乏味！ps：歡迎大家爲這些句子配上自己的中文翻譯版本哦~ 【本期雞湯】德語：Seidamitbeschäftigtzulebenoderseidamit......
-
![馬克安德森 年可能發生的科技和商業大事件]()
NoonedoespredictionslikeMarkAnderson,whoseforecastsabouttheintersectionoftheeconomyandtechnologyarecloselyfollowedinSiliconValley.Hehasaglobalviewofwhat’sthenextbigthingandplacealonganeyeforhotproduc......
-
![大衆首席執行官文德恩辭職事件]()
MartinWinterkornsteppeddownaschiefexecutiveofVolkswagen,bowingtomountingpressureoveranemissionsscandalthathaswipedmorethan30percentoffthecompany’ssharepricesinceMondayandsenttremorsthroughtheEuropean......
-
![美對巴拿馬文件泄露事件展開刑事調查]()
USprosecutorshaveopenedacriminalinvestigation“regardingmatters”relatedtothe‘PanamaPapers’leakofdocumentsthathaverevealedsecretoffshorebankaccountslinkedtotherichandpowerful.美國檢方已對與“巴拿馬......
-
![瑞典首都斯德哥爾摩發生卡車襲擊事件]()
AhijackedtrucksmashedintoacrowdincentralStockholmonFriday,killingatleastthreepeopleandinjuringmanyinwhattheSwedishprimeministerdescribedasaterrorattack.一輛被盜竊的卡車在週五撞入斯德哥爾摩市中心的人羣......
