跟學Office口語 第六十七講:爭名奪利

Problems with taking credit

A: Mary? I’d like to talk to you for a second, please.

B: Okay, Mark, What’s up?

A: I’d like to know why you’re always taking credit for work we’ve done together like that line in the new Ice Cream ad?

B: That was my line, Mark. I know we worked on the ad together, but that was definitely my line.

爭名奪利

A：瑪麗，我想找你談一下。

B：好啊，馬克，什麼事？

A：我想知道爲什麼你總是把我們共同做的工作據爲己有。比如說新的冰激凌廣告的那個創意。

B：那是我的創意，馬克。我知道廣告是我們共同做的，可是那個創意絕對是我的。