-
![奧巴馬總統定於下月訪問古巴]()
WhiteHouseofficialssayPresidentBarackObamawillvisitCubanextmonth,amajor,symbolicstepinthewarmingoftiesbetweenthetwoColdWarenemies.白宮官員說，奧巴馬總統定於下月訪問古巴，這將是增進這兩個冷戰對手間關係的具......
-
![美國古巴就互設使館達成協議大綱]()
AseniorU.S.officialsaystheUnitedStatesandCubahaveagreedtoreopenembassiesineachother'scapitalsforthefirsttimeinmorethan50years.TheWhiteHousesaysPresidentBarackObamaplanstomakeastatementonCubaWednesday......
-
![經濟危機導致古巴廁紙告急]()
Cuba,inthegripofaseriouseconomiccrisis,isrunningshortoftoiletpaperandmaynotgetsufficientsuppliesuntiltheendoftheyear,officialswithstate-runcompaniessaidonFriday.Officialssaidtheywereloweringthepriceso......
-
![古巴冷知識： 古巴又被稱爲鱷魚]()
從空中俯瞰，古巴島就像一隻鱷魚。北邊不遠就是美國的佛羅里達州因此，它在西班牙語中也被稱爲ElCrocodilo或ElCaima，翻譯成英語也就是thecrocodile......
-
![古巴冷知識：一頓典型的古巴早餐]()
雖然酒店或民宿提供的早餐通常會很多樣，有新鮮水果、麪包、火腿、雞蛋和奶酪，但古巴人平時的早餐要簡單得多：只有牛奶咖啡和黃油麪包。如果你真的想融入古巴人的生活，那就蘸着咖啡吃黃油麪包。圖片來源：www.10best.comDrin......
-
![奧巴馬將於3月訪問古巴 Barack Obama to visit Cuba]()
BarackObamaplanstovisitCubanextmonthinwhatwouldbethefirsttriptotheislandbyasittingUSpresidentinnearly90years.美國總統巴拉克攠巴馬(BarackObama)計劃下月訪問古巴，這將是近90年來在任美國總統首次訪問這座島嶼......
-
![古巴冷知識：全球最先進的有機農業]()
吃驚嗎？全球最先進的有機農業organicagriculture在古巴，而至於這背後的原因，又是美國的制裁。古巴先進的有機農業是被美國倒逼出來的，以前的古巴自己基本不產糧食，而是靠大量種甘蔗、大量出口蔗糖來從外面換糧食（這都怪西班......
-
![大多國家希望美國解除對古巴經濟制裁大綱]()
TheUnitedNationsGeneralAssemblyTuesdayvotedalmostunanimouslyforanendtothe50-yearU.S.economicembargoagainstCuba.Onehundredninety-onemembersoftheGeneralAssemblycalledforWashingtontoendthemeasuresputinpl......
-
![美兩聯邦參議員訪問古巴探討商機]()
AdayaftertheU.S.announceditwaslooseningrestrictionsonCubanimports,twoU.S.senatorsbeganafour-daytrademissiontotheisland.在美國政府宣佈放鬆對古巴進口商品限制後一天，兩名美國民主黨聯邦參議員開始對古巴進行......
-
![卡斯特羅訪華 尋求增強古巴與中國關係]()
CubanPresidentRaulCastroislookingtostrengthenthecountry'seconomictiestoBeijingasitmovestoliberalizeitseconomysomewhatandlimititsenergydependenceonVenezuela,whoseleaderisbattlingcancerandatoughelec......
-
![古巴冷知識：不一樣的香蕉，炸着吃]()
大蕉plantain是香蕉的一種親戚，它在古巴是常見的主食。這種蕉和香蕉不同，它的澱粉含量高，含糖量則很低。古巴人通常把它炸着吃，最常見的吃法有兩種，一種是甜大蕉platanosmaduros，這是輕度油炸的大蕉塊，表面焦糖化了，所以甜甜......
-
![古巴冷知識：出了很多知名雞尾酒]()
世界上最著名的雞尾酒中有許多都產自古巴。最出名的可能就是莫吉托mojito了吧。圖片來源：視覺中國現在中國也很流行莫吉托，這是一種青檸+薄荷味的甜味雞尾酒，基底是朗姆酒rum，裏面不光有青檸汁和新鮮薄荷葉，還加入了蘇打水......
-
![古巴冷知識：黑豆湯，推薦加培根]()
黑豆湯也是很傳統的一道古巴菜，而且很受遊客歡迎。不同的人在吃的時候會加入不同的配料，牛油果比較常見。圖片來源：www.thekitchn.com聽說最好吃的版本是加入炒過的培根。Madeupfromatraditionalblendofblackbeans,orega......
-
![古巴香脂是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
古巴香脂詞語：古巴香脂解釋：copaibocopal詞典：中醫專業漢英詞典......
-
![卡斯特羅思想 仍在影響古巴]()
FidelCastrowouldratherhavebeenborninabiggercountrythanCuba.菲德爾.卡斯特羅(FidelCastro)希望自己出生在一個比古巴更大的國家。HeknewCuba’seconomywouldremaininsignificantbuthefiguredouthowtomakeCubaandhi......
-
![古巴冷知識：世界上最好的雪茄]()
要說古巴有什麼特產，那排名第一的肯定是雪茄了，古巴雪茄被認爲是世界上最好的，雪茄出口也是古巴很重要的一大產業。不出所料，這個行業也是有政府把持着的，90%的雪茄都是由政府收走販賣。Whilesmokingisbadforyourhealth,Cu......
-
![奧巴馬在棒球比賽展示中被界外球擊中後，美國和古巴關係終結]()
U.S.–CubaRelationsEndAfterObamaHitByFoulBallAtExhibitionBaseballGame奧巴馬在棒球比賽展示中被界外球擊中後，美國----古巴關係終結HAVANA—Officiallyclosingthebriefperiodofeasedtensionsbetweenthetwocountrie......
-
![古巴冷知識：教育完全免費]()
除了醫療免費，古巴的教育也是完全免費的，古巴人可以一路免費唸到博士。TheliteracyrateinCubais99.8%,whichisoneofthehighestintheworld.Theuniformcolorofschoolchildrendepictstheirgradelevel.Everychildbetweenthe......
-
![美國一位雪茄愛好者的古巴尋寶之旅2]()
SuchlyricisminspiredthePadilla1968GoldenBearcigar,anearthy-flavoredtributetothepoet.It’scalledthe1968Seriesbecausethat’stheyearMr.Padillapublishedtheanthology“FueradelJuego”(“OutoftheGame”),whic......
-
![古巴美國籲取消貿易禁運]()
AfullnormalizationoftiesbetweentheU.S.andCubawillnotoccur,saysCubanleaderRaulCastro,untiltheU.S.liftsthetradeembargo,endsits"illegal"occupationattheGuantanamoBaymilitarybase,stops"destabilizing"broadc......
-
![Airbnb將租房業務拓展至古巴]()
AirbnbhasopeneditssitetoCuba,makingitoneofthefirstUScompaniestoopenshopontheislandsincethedramaticthawintensionsbetweenWashingtonandHavanalastyear.空中食宿(Airbnb)向古巴開放了它的網站，成爲自美國與古巴......
-
![美國一位雪茄愛好者的古巴尋寶之旅4]()
IFYOUGOTOCUBA古巴的食住行WheretoEat餐廳推薦CaféLaurent(CalleMNo.257,between19and21,Vedado,Havana,)isastylishfamily-runpaladarpopularforitspenthouseviewsandSpanish-themedmenu.Expecttopayabout20America......
-
![美國一位雪茄愛好者的古巴尋寶之旅3]()
Thecountry’seconomichardshipbecamecleareronasunnymorningduringadrivetotheRobainaplantation.Iwastravelingwithatranslatorandtwoofherfriends,erstwhileguides.Forthetwo-hourtrip,myguideshadwiselytradedint......
-
![古巴向好萊塢敞開大門 本土電影人喜憂參半]()
DuringashootfortheShowtimecomedyseries“HouseofLies”lastmonth,DonCheadlesatoutsideacafeinOldHavana,puffingonafatcigarandclinkingglasseswiththreecompadres.上月，唐·錢德爾(DonCheadle)坐在哈瓦那老城的一......
-
![奧巴馬任命資深外交官爲古巴大使大綱]()
U.S.PresidentBarackObamahastappedthehighest-rankingU.S.diplomatinCubatobethefirstambassadortotheislandinmorethan50years.ButtheappointmentofJeffreyDeLaurentis,whichstillmustbeconfirmedbytheSenate,islik......
