-
![腦膜炎疫情死亡人數升至14人大綱]()
U.S.federalhealthofficialssaythenumberofdeathsfromanoutbreakofrarefungalmeningitiscausedbyacontaminatedsteroidhasrisento14.美國聯邦衛生官員說，因注射被污染類固醇而患上罕見的真菌性腦膜炎而死亡的人數升至1......
-
![西班牙法定婚齡升至16歲]()
OnJuly23,Spainhasraisedtheminimumageformarriagefrom14to16.當地時間7月23日，西班牙將最低婚齡從14歲提升至16歲。ThelegislationfollowscontinuedpressurefromchildprotectiongroupsandUnitedNationsexperts,whoask......
-
![香港恆生指數升至金融危機以來的最高點]()
HongKong’sHangSengindexhititshighestpointsincetheglobalfinancialcrisisonFriday,bolsteredbyacontinuedrallyinChinesecorporates.受中國企業股價持續上漲提振，週五香港恆生指數(HangSengindex)觸及自全球金融危......
-
![印尼渡輪事故死亡人數升至31人]()
Indonesiadisasterofficialsnowsay31peoplehavebeenconfirmeddeadafteraferryranagroundofftheislandofSulawesi.Theferrywascarryingabout140peopleTuesdayafternoonwhenitwashitbyroughweatherandbegantakingonwate......
-
![印度爆炸喪生人數升至16人大綱]()
India'shomeministersaysthegovernmentwill"makeallefforts"toapprehendthoseresponsiblefortheblastsinHyderabadthatkilled16peopleandwoundedmorethan100.SushilKumarShindetoldparliamentFriday"theperpetrators......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第896期:全球旅遊業競爭力排名 中國升至第17位]()
【背景】世界經濟論壇日前發佈了2015年旅遊與觀光競爭力調查報告，西班牙綜合排名是最高，日本是亞洲國家中排名最高的國家，中國大陸名列第17。【新聞】請看《中國日報》的報道Chinahasjumpedto17thpositioninthe2015globa......
-
![西班牙失業率升至25% 官員稱已接近危機邊緣]()
NearlyoneSpaniardinfourisunemployed,accordingtodatareleasedyesterday,asthecountry’seconomicandfinancialpredicamentpromptedagovernmentministertotalkofa“crisisofenormousproportions”.昨日發佈的數據顯......
-
![美國通脹升至近一年最高水平]()
TheFederalReserve’sfavouredinflationmeasurepickeduptoitsstrongestlevelinalmostayearinFebruary,supportingexpectationsthatasolideconomyandtightlabourmarketarepushingpricegrowthtowardsthecentralbank’st......
-
![全球金融中心指數發佈 上海升至第六位]()
Shanghaihasbeenrankedamongtheworld'stop10financialcenters,movingup7placestosixth,accordingtolatestresearch.最新研究顯示，上海已經躋身世界十大金融中心，排名提升了7位，來到第6位。ThisisthefirsttimethatSha......
-
![印度爆炸喪生人數升至16人]()
India'shomeministersaysthegovernmentwill"makeallefforts"toapprehendthoseresponsiblefortheblastsinHyderabadthatkilled16peopleandwoundedmorethan100.印度內政部長辛德說，印度政府將“竭盡全力”抓拿製造海......
-
![港交所IPO排名或將升至全球第二]()
HongKongisgearingupforanend-of-yearlistingspushwithtwobiginitialpublicofferingsthatcouldvaultthecity’sexchangeintosecondplacegloballythisyearfromfourth.香港正在全力以赴準備年底的兩起大規模首次公開募......
-
![巴基斯坦地震死亡人數升至327人]()
ThedeathtollcontinuestorisefromTuesday'sstrongearthquakeinsouthwesternPakistan.Officialssayatleast327peoplewerekilledafterthousandsofmudhomescollapsedinthemountainousAwarandistrictofBaluchistanprovin......
-
![美國通脹升至近一年最高水平大綱]()
TheFederalReserve’sfavouredinflationmeasurepickeduptoitsstrongestlevelinalmostayearinFebruary,supportingexpectationsthatasolideconomyandtightlabourmarketarepushingpricegrowthtowardsthecentralban......
-
![日本官方消息：福島核事故等級升至7級]()
Japaneseauthoritieshaveraisedthemeasureofseverityoftheirnuclearcrisistothehighestlevel,officialssay.日本官方人士透露，日本當局已將福島第一核電站事故等級提高到最高級7級。Thedecisionwastakenduetoradiation......
-
![人民幣兌美元匯率升至兩個月高點]()
JustweeksaftereveryoneseemedtoagreethatChina'srenminbiwilldepreciatethisyear,it'sheadingbackupagain.就在所有人似乎都認定人民幣今年將會貶值的幾周後，人民幣匯率正再度回升。Thecurrencyhasjumpedhalf......
-
![中國繳聯合國會費猛增 分攤比額升至全球第三]()
Chinaisgoingtobethethird-largestcontributortoUNregularbudget2016-2018,withitsassessedcontributionaccountingfor7.9percent,saidaseniorChinesediplomathereWednesday.據中國高級外交官週三表示，中國即將成爲聯......
-
![墨西哥燃油管道爆炸死亡人數升至]()
ThedeathtollfromFriday’sfuelpipelineexplosionincentralMexicohasclimbedto73,thegovernorofthecountry’sHidalgostatesaid.墨西哥伊達爾戈州的州長稱，墨西哥中部星期五的燃油輸送管道爆炸造成的死亡人......
-
![巴西潰壩事故遇難者升至60人]()
RescueworkersconfirmedonMondaythatatleast60peoplearedeadafteradamcollapsedinMinasGeraisstateinBrazil.營救人員本週一證實，巴西米納斯吉拉斯州的一座大壩崩塌，已造成至少六十人死亡。Officialssayatleast300other......
-
![迫於社會壓力,西班牙將法定結婚升至16歲]()
OnJuly23,Spainhasraisedtheminimumageformarriagefrom14to16.當地時間7月23日，西班牙將最低婚齡從14歲提升至16歲。ThelegislationfollowscontinuedpressurefromchildprotectiongroupsandUnitedNationsexperts,whoask......
-
!['東方之星'船體完全扶正 遇難人數升至97人]()
Capsizedshiprighted'東方之星'船體完全扶正OnesideofthecapsizedEasternStarwasrolledabovewaterat7:30amFriday,asrescuersworkedthroughthenighttorighttheupturnedshipintheYangtzeRiver.Thesidethathase......
-
![腦膜炎疫情死亡人數升至14人]()
U.S.federalhealthofficialssaythenumberofdeathsfromanoutbreakofrarefungalmeningitiscausedbyacontaminatedsteroidhasrisento14.TheCentersforDiseaseControlandPreventionsaidThursdaythatthereare169confirmedc......
-
![全球創新企業50強 騰訊升至第12位]()
Innovationisanessentialyetelusiveingredientincorporatesuccess,andonethatisnotoriouslydifficulttomeasure.創新對於企業的成功至關重要，但它往往難以實現，而且衆所周知，它也很難衡量。Butforthepastdecade,theBosto......
-
![日本核事故升至7級 堪比切爾諾貝利]()
日本經濟產業省原子能安全保安院決定將福島第一核電站核泄漏事故等級由5級提高至7級，這使日本核泄漏事故等級達到國際標準最高級別，與1986年切爾諾貝利核電站核泄漏事故等級相同。原子能安全保安院認爲福島第一核電站大......
-
![厄瓜多爾地震遇難人數升至246人]()
SlideshowAbout10,000troopsand4,600policeweredeployedtosearchforsurvivorsfollowingthepowerfulearthquakeinEcuador,withtheofficialdeathtollrisingto233onSunday.厄瓜多爾發生強烈地震後，該國投入1萬軍人和4600......
-
![行萬里路: 中國人去年出境遊支出升至世界第一]()
Withtheirmatchinghatsandbullhorn-equippedtourguides,Chinesetourgroupsmaynotwinmanystylepoints,butaccordingtotheUnitedNationsWorldTourismOrganizationthey’redoingmorethananyoneelsepropuptheglobaltouris......
