相關制裁的英語精選
> 列表歐盟對前烏克蘭高官實施制裁
2014-10-23TheEuropeanUnionhasfrozentheassetsof18high-rankingofficialsoftheformerUkrainiangovernment,includingoustedPresidentViktorYanukovych.The28-nationblocannouncedthenamesofthosetargetedbythesanctionsearlyTh......
這句話怎麼說(時事篇) 第1355期:北京今起舉報間諜行爲最高獎勵50萬 誣告將被制裁
2019-06-15【背景】今天,北京市國家安全局制定的《公民舉報間諜行爲線索獎勵辦法》正式實施。根據獎勵辦法,公民舉報間諜行爲,對偵破間諜案件起到重要作用的,最多可獲獎勵50萬元。而誣告他人也將受到法律制裁。【新聞】請看《中國日......
-
TheUSdepartmentofcommerceispreparingtotemporarilyliftsomesanctionsonZTE,theChinesetelecommunicationsequipmentmakeraccusedofillicitlysupplyingUStechnologytoIran.美國商務部準備暫時解除對中國電信設備製造......
歐佩克:對俄羅斯的制裁將導致出現石油供應危機
2020-05-22ОПЕКпредупредилаокризисеспоставкаминефтииз-засанкцийпротивРоссии歐佩克警告說,對俄羅斯的制裁將導致出現石油供應危機КАИР,11апр—РИА......
美國宣佈對伊朗黑客實施制裁
2013-08-11TheUnitedStateshasimposedsanctionsonanIraniancompanyand10individualsforallegedcyberattacks,includingonhundredsofuniversities.美國政府近日對一家伊朗公司和10名個人實施制裁,指控其對包括數百所大學在內的機......
奧巴馬發佈行政命令 宣佈美國解除對緬甸制裁
2015-02-14PresidentBarackObamahasformallyeasedlong-standingsanctionsonMyanmar.奧巴馬總統於日前宣佈,已經正式解除對緬甸的長期制裁。MrObamaissuedtheexecutiveorderweeksaftermeetingMyanmar'sdefactoleader,AungSanS......
美國製裁六名塔利班和哈卡尼激進分子
2013-10-24TheU.S.hasslappedsanctionsonsixTalibanandHaqqaninetworkmilitantsasitagaindemandsmorehelpfromPakistantodisruptterroristfinancing.Thesixincludeaformerhigh-rankingofficialofAfghanistan'sformerTalibangov......
雙語|俄羅斯再出手:對拜登實施個人制裁
2020-05-25РоссияввелаперсональныесанкциипротивБайдена俄羅斯對拜登實施個人制裁 МОСКВА,15марта—РИАНовости.Россияввелаперсональ......
西方對俄製裁壓垮歐亞聯盟
2014-01-13CracksarebeginningtoshowinVladimirPutin’sgrandprojecttoformaEurasianuniontorivaltheEUasRussia’spartnershavesofarbalkedatjoiningMoscow’stradewarwiththewest.俄羅斯總統弗拉基米爾•普京(VladimirPu......
對朝非法貿易影響制裁效果
2013-09-29ItisdifficulttogaugetheimpactoftheincreasedsanctionsimposedonNorthKorea,withreportsofbothplummetingexportsinthelastyearandincreasingillicittradeofbannedmineralsandarms.U.S.PresidentDonaldTrump'smaxim......
俄羅斯石油公司因制裁起訴歐盟
2014-10-11MoscowistakingtheEUtocourtoverthesanctionsslappedonsomeofitslargestcompanies,inasignofthepaintheirexclusionfromglobalcapitalmarketsisinflictingontheRussianeconomy.針對歐盟制裁俄羅斯一些大企業,莫斯科方......
聯合國安理會將討論制裁朝鮮問題大綱
2014-12-03TheUnitedNationsSecurityCouncilismeetingTuesdaytodiscussnewsanctionsinresponsetoNorthKorea'slatestnucleartest.Theclosed-doormeetingscomeasdiplomatsreporttheUnitedStatesandChinahavereachedatentativede......
歐盟、阿盟加緊對敘利亞制裁
2015-01-22EuropeanUniondiplomatssaymembernationshaveagreedtotightensanctionsonSyria,hoursafteranArabLeaguecommitteechargedwithimplementingsanctionstargetedSyria'srichandpowerful.EUofficialssaidThursdaytheyadde......
俄羅斯不能參加奧運了,遭世界反興奮劑機構制裁
2021-12-06RussiawasslappedMondaywithafour-yearbanfrominternationalsportsevents,includingnextsummer’sTokyoOlympics,overalongstandingdopingscandal,althoughitsathleteswillstillbeabletocompeteiftheycanshowtheyarec......
中國批評西方對伊朗的最新制裁
2015-01-23ChinaiscriticizingtheWestforimposingnewsanctionsonIranoveritscontroversialnucleareseForeignMinistryspokesmanLiuWeimintoldreportersinBeijingWednesdaythefreshsanctionswillmakethesituationmorecomplicated......
俄羅斯擬將對俄製裁企業資產國有化
2020-05-26"Известия":вРФсоставилисписокиностранныхкомпаний,которыемогутнационализировать《消息報》報道,俄羅斯已列出可能被國有化的外國企......
反俄製裁對世界經濟影響幾何?
2020-05-25Оцененовлияниеантироссийскихсанкцийнамировуюэкономику反俄製裁對世界經濟影響幾何? ГлаваВсемирногобанкаМэлпассзаявил......
美國首次因踐踏人權制裁金正恩
2014-06-09Forthefirsttime,theUnitedStateshasputNorthKorea'sleaderontheU.S.sanctionslistforhumanrightsabuses.KimJongUnisamong23entitiesandindividualsplacedonWashington'sblacklistfortheirroleinserioushumanright......
制裁之下 伊朗奢華商場仍雨後春筍般涌現
2015-04-20TEHRAN,Iran—Thelowrumbleofpowerfulenginesreverberatedagainstthehigh-risesofZaferanieh,anupmarketneighborhood,asPorschesandMercedeslineduptoenterthemultistoryparkinglotofafancynewshoppingmall,thePalla......
烏克蘭外長:俄羅斯並非存在於真空,制裁行之有效
2013-11-27TheUkraine'sforeignministerapplaudeddecisionsannouncedthisweekbyCanadaandtheEuropeanUnion(EU)asimportantindemonstratingtheinternationalcommunity'ssolidaritywithUkraineandsendingaclearmessagetoRussia......
韓國日本向朝鮮實施新制裁
2014-05-05SouthKoreaandJapanhaveimposedunilateralsanctionsonNorthKorea.TheannouncementofthesanctionsFridayfollowedPyongyang'spromisetoretaliateagainstnewU.N.sanctionsimposedearlierthisweek.SouthKoreaandJapanal......
英語每日一說:朝鮮週四威脅稱其將再次進行核試驗以應對聯合國對其的制裁。
2022-06-15NorthKoreaonThursdaythreatenedtocarryoutanothernucleartestinanswertoU.N.actionagainstit.朝鮮週四威脅稱其將再次進行核試驗以應對聯合國對其的制裁。發音要點:今天的每日一說選自【慢速美音模仿秀】14.11.25inan......
克里訪問烏克蘭西方國家考慮制裁俄羅斯
2014-10-23U.S.SecretaryofStateJohnKerryisreinforcingU.S.supportforUkraine'ssovereigntyTuesday,ashevisitsKyivamidagrowingcrisisoverRussia'smilitarypresenceintheUkrainianregionofCrimea.StateDepartmentspokeswoma......
克里:不要在談判之際對伊朗實施新制裁
2014-11-04U.S.SecretaryofStateJohnKerrywillcautionlawmakersWednesdayagainstimposingnewsanctionsagainstIranwhileinternationalnegotiationsoveritsnuclearprogramcontinue.KerryisscheduledtobrieftheSenatebankingcommi......
聯合國安理會將討論制裁朝鮮問題
2014-02-09TheUnitedNationsSecurityCouncilismeetingTuesdaytodiscussnewsanctionsinresponsetoNorthKorea'slatestnucleartest.聯合國安理會星期二將舉行會議,討論針對朝鮮最近進行核試驗而對其實施新制裁的問題。Theclose......